Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
aire
·
báirse
·
bare
·
bailer
·
barite
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing
Spóirt » Haca » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Hockey » Rules & Refereeing
GA
b
á
i
r
e
fir4
▼
gu
báire
,
iol
báirí
c
ú
l
fir1
▼
gu
cúil
,
ai
cúil
,
gi
cúl
(scór aimsithe)
EN
g
o
a
l
s
▼
(score gained)
Seasfaidh an cúl.
The goal shall stand.
bí x cúl chun deiridh
be x goals behind
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Áiseanna & Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Áiseanna&Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Áiseanna&Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Facilities&Equipment
GA
b
á
i
r
e
fir4
▼
gu
báire
,
iol
báirí
c
ú
l
fir1
▼
gu
cúil
,
ai
cúil
,
gi
cúl
EN
g
o
a
l
s
▼
(target area)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Scuais » Teicníocht&Bearta
Sports » Racket Sports » Squash » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Racket Sports » Tennis » Rules & Refereeing
GA
b
á
i
r
e
fir4
▼
gu
báire
,
iol
báirí
EN
m
a
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Rugbaí Cathaoir Rothaí » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Paralympic Sports » Wheelchair Rugby » Rules&Refereeing
GA
b
á
i
r
e
fir4
▼
gu
báire
,
iol
báirí
EN
key
a
r
e
a
s
▼
k
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GA
c
l
u
i
c
h
e
fir4
iománaíochta
▼
c
l
u
i
c
h
e
fir4
iomána
▼
b
á
i
r
e
fir4
▼
stairiúil/historical
gu
báire
,
iol
báirí
EN
hurling
m
a
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Haca Oighir » Teicníocht & Bearta
Sports » Winter Sports » Ice Hockey » Technique & Tactics
GA
c
ú
l
fir1
báire
▼
b
á
i
r
e
fir4
▼
gu
báire
,
iol
báirí
EN
g
o
a
l
t
e
n
d
e
r
s
▼
g
o
a
l
i
e
s
▼
in úsáid/in use
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta
Sports » Team Sports » Technique & Tactics
GA
g
ó
r
a
í
fir4
▼
gu
góraí
,
iol
góraithe
b
á
i
r
e
fir4
▼
gu
báire
,
iol
báirí
c
ú
l
fir1
▼
gu
cúil
,
ai
cúil
,
gi
cúl
EN
g
o
a
l
s
▼
(target area)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Scuais » Teicníocht&Bearta
Sports » Racket Sports » Squash » Technique&Tactics
GA
b
á
i
r
e
fir4
éirice
▼
EN
c
o
n
d
u
c
t
s
match
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta
Sports » Team Sports » Technique & Tactics
GA
b
á
i
r
e
o
i
r
fir3
▼
gu
báireora
c
ú
l
fir1
báire
▼
f
e
a
r
fir1
góraí
▼
EN
g
o
a
l
k
e
e
p
e
r
s
▼
g
o
a
l
-
k
e
e
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GA
b
á
i
r
e
o
i
r
fir3
▼
gu
báireora
c
ú
l
fir1
báire
▼
EN
g
o
a
l
i
e
s
▼
g
o
a
l
k
e
e
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Haca Oighir » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Winter Sports » Ice Hockey » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Haca Oighear ar Charr Sleamhnáin » Áiseanna&Trealamh
Sports » Paralympic Sports » Ice Sledge Hockey » Facilities&Equipment
GA
b
é
a
l
fir1
an bháire
▼
EN
c
r
e
a
s
e
s
▼
goal
c
r
e
a
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Olympic Handball » Rules&Refereeing
GA
c
a
i
t
h
e
a
m
h
fir1
cúil báire
▼
EN
g
o
a
l
k
e
e
p
e
r
-
t
h
r
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Olympic Handball » Rules&Refereeing
GA
c
ú
l
fir1
báire
▼
EN
g
o
a
l
k
e
e
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Haca Oighir
Sports » Winter Sports » Ice Hockey
GA
l
á
m
h
a
i
n
n
bain2
an chúil báire
▼
EN
stick
g
l
o
v
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details