Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
eave
·
heave
·
leave
·
wave
·
weaver
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Sports » Boxing » Technique & Tactics
Spóirt » Dornálaíocht » Teicníocht & Bearta
EN
w
e
a
v
e
v
▼
GA
s
n
í
o
m
h
br
▼
abr
sníomh
,
aidbhr
sníofa
l
ú
b
br
▼
abr
lúbadh
,
aidbhr
lúbtha
c
a
s
br
▼
abr
casadh
,
aidbhr
casta
bobbing and weaving
bocáil agus sníomh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
w
e
a
v
e
v
▼
GA
f
i
g
h
br
▼
abr
fí
,
aidbhr
fite
s
n
í
o
m
h
br
▼
abr
sníomh
,
aidbhr
sníofa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
basket
w
e
a
v
e
s
▼
GA
f
í
bain4
chise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Business
Gnó
EN
B
i
o
r
e
g
i
o
n
a
l
W
e
a
v
i
n
g
L
a
b
o
r
a
t
o
r
y
s
▼
GA
S
a
o
t
h
a
r
l
a
n
n
bain3
Comhshnaidhmthe Bhithréigiúnaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
dobby
w
e
a
v
e
s
▼
GA
f
í
bain4
dhabaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
inkle
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
iodh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
jacquard
w
e
a
v
e
s
▼
GA
f
í
bain4
jacquard
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
loosely
w
o
v
e
n
a
▼
GA
b
o
g
f
h
i
t
e
a3
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
nylon
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
níolóin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
open
w
e
a
v
e
s
▼
GA
f
í
bain4
oscailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
open-weave
f
a
b
r
i
c
s
▼
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
fí oscailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pile
w
e
a
v
e
s
▼
GA
f
í
bain4
chaitíneach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
plain
w
e
a
v
e
s
▼
GA
f
í
bain4
phléineáilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
polyester
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
poileisteir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
rib
w
e
a
v
e
s
▼
GA
f
í
bain4
easnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
s
p
i
n
n
i
n
g
s
▼
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
(act of)
GA
s
n
í
o
m
h
a
c
h
á
n
fir1
▼
gu
sníomhacháin
s
n
í
o
m
h
fir
abr
▼
gu
sníofa
(gníomh)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
tweed
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
bréidín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Art » Street Art » Street Art Techniques
Ealaín » Ealaín Sráide » Teicnící Ealaíne Sráide
EN
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
fíodóireachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
(act)
GA
f
í
bain4
▼
gu
fí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
fíodóireachta
f
í
o
c
h
á
n
fir1
▼
gu
fíocháin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Boxing » Technique & Tactics
Spóirt » Dornálaíocht » Teicníocht & Bearta
EN
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
s
n
í
o
m
h
fir3
▼
gu
sníomha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Motor racing » Technique & Tactics
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Teicníocht & Bearta
EN
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
z
i
g
-
z
a
g
g
i
n
g
s
▼
GA
anonn is
a
n
a
l
l
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
weaving
m
i
l
l
s
▼
GA
m
u
i
l
e
a
n
n
fir1
fíodóireachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
white open wove
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
WOW
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
d'uige gan uamanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
wool
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
olla
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
woollen wool
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
olla éadaí olla
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
worsted wool
w
e
a
v
i
n
g
s
▼
GA
f
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
olla mustairte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
Literature
Litríocht
EN
wove
p
a
p
e
r
s
▼
GA
p
á
i
p
é
a
r
fir1
fite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
woven
c
l
o
t
h
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
fite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
woven
c
l
o
t
h
e
s
s
pl
▼
GA
é
a
d
a
í
fir
iol
uigithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
EN
woven
i
n
t
e
r
f
a
c
i
n
g
s
▼
GA
i
d
i
r
l
í
n
e
á
i
l
bain3
fhite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
EN
woven plastic ground cover
m
u
l
c
h
s
▼
GA
c
l
ú
d
a
c
h
fir1
talún de phlaisteach fite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
woven
r
o
v
i
n
g
s
▼
pl
woven rovings
GA
c
a
i
s
i
r
n
í
n
fir4
fite
▼
ai
caisirníní fite
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
