Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Cisíón
·
eisíon
·
virion
·
division
·
oisín
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Literature
Litríocht
EN
d
a
y
d
r
e
a
m
s
▼
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
i
s
l
i
n
g
bain2
▼
gu
aislinge
,
iol
aislingí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Literature
Litríocht
EN
v
i
s
i
o
n
s
▼
(manifestation, apparition)
GA
t
a
i
s
p
e
á
n
a
d
h
fir
▼
gu
taispeánta
,
iol
taispeántaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
EN
v
i
s
i
o
n
s
▼
(mental image)
GA
b
a
r
r
s
h
a
m
h
a
i
l
bain3
▼
gu
barrshamhla
,
iol
barrshamhlacha
f
í
s
bain2
▼
gu
físe
,
iol
físeanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
v
i
s
i
o
n
s
▼
(sense, sight)
GA
a
m
h
a
r
c
fir1
▼
gu
amhairc
,
ai
amhairc
,
gi
amharc
r
a
d
h
a
r
c
fir1
▼
gu
radhairc
,
ai
radhairc
,
gi
radharc
(céadfa)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Literature
Litríocht
EN
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
▼
gu
físe
,
iol
físeanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
apocalyptic
v
i
s
i
o
n
s
▼
pl
apocalyptic visions
GA
f
í
s
bain2
apacailipteach
▼
ai
físeanna apacailipteacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Optometry
Leigheas » Optaiméadracht
EN
area of
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
c
h
a
r
fir1
radhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
a
u
d
i
o
-
v
i
s
i
o
n
a
▼
GA
c
l
o
s
a
m
h
a
r
c
fir1
▼
gu
closamhairc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
binocular
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
fir1
déshúileach
▼
gu
amhairc dhéshúiligh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
EN
blurred
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
r
a
d
h
a
r
c
fir1
doiléir
▼
r
a
d
h
a
r
c
fir1
geamhach
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
EN
central
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
fir1
lárnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
c
e
n
t
r
e
s
of vision
▼
GA
a
m
h
a
r
c
l
á
r
fir1
▼
gu
amharcláir
,
ai
amharcláir
,
gi
amharclár
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Christian ethical
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
eiticiúil Chríostaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Christian
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
Chríostaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
colour
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
dathanna
▼
d
a
t
h
a
m
h
a
r
c
fir1
▼
dímholta/superseded
gu
dathamhairc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
colour vision
i
m
p
a
i
r
e
d
a
▼
(of person)
GA
d
u
i
n
e
fir4
a bhfuil lagú ar aithint dathanna air/uirthi
▼
d
u
i
n
e
fir4
a bhfuil lagú dathamhairc air/uirthi
▼
dímholta/superseded
(duine)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
colour vision
i
m
p
a
i
r
m
e
n
t
s
▼
GA
l
a
g
ú
fir
ar aithint dathanna
▼
l
a
g
ú
fir1
dathamhairc
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Data Operations
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Oibríochtaí Sonraí
EN
c
o
m
p
u
t
e
r
v
i
s
i
o
n
s
▼
c
o
m
p
u
t
a
t
i
o
n
a
l
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
fir1
ríomhaireachtúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
direct-vision
s
p
e
c
t
r
o
s
c
o
p
e
s
▼
GA
s
p
e
i
c
t
r
e
a
s
c
ó
p
fir1
díramhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Optometry
Leigheas » Optaiméadracht
EN
d
i
s
t
a
n
c
e
s
of distinct vision
▼
GA
r
a
o
n
fir1
gléradhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
EN
double
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
fir1
dúbailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
ethical
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
eiticiúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
f
a
d
e
v
sound and vision
▼
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
amach fuaim is fís
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
f
a
d
e
v
vision
▼
GA
c
é
i
m
n
i
g
h
br
an fhís
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
faith
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
chreidimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Health
Sláinte
Safety » Road Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
f
i
e
l
d
s
of vision
▼
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
radhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
forward field of
v
i
s
i
o
n
s
▼
(of windscreen)
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
radhairc chun tosaigh
▼
(sa ghaothscáth)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Organisation
Eagraíocht
Politics
Polaitíocht
EN
founding
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
bhunaidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
hand thermo-vision
c
a
m
e
r
a
s
s
pl
▼
GA
c
e
a
m
a
r
a
í
fir4
láimhe teirmea-radhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Management
Gnó » Bainistíocht
EN
HR
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
acmhainní daonna
▼
f
í
s
bain2
AD
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
inspiring
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
inspioráideach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
instantaneous
f
i
e
l
d
s
of vision
▼
GA
r
é
i
m
s
e
fir4
radhairc meandrach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Civil Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
EN
l
i
n
e
s
of vision
▼
GA
l
í
n
e
bain4
amhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Software & Applications
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna
EN
low
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
l
a
g
a
m
h
a
r
c
fir1
▼
gu
lagamhairc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
low vision
a
i
d
s
▼
GA
á
i
s
bain2
lagamhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy » Morality
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Moráltacht
EN
moral
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
mhorálta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Military
Míleata
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
night vision
b
i
n
o
c
u
l
a
r
s
s
pl
▼
GA
d
é
s
h
ú
i
l
i
g
h
fir1
iol
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Military
Míleata
EN
night vision
g
l
a
s
s
e
s
s pl
▼
GA
s
p
é
a
c
l
a
í
fir iol
frithdhallta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Military
Míleata
EN
night vision
g
o
g
g
l
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
é
a
c
l
a
í
fir
iol
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
night-vision
c
a
m
e
r
a
s
▼
GA
c
e
a
m
a
r
a
fir4
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
overall
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
fhoriomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
EN
peripheral
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
fir1
forimeallach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
p
e
r
s
i
s
t
e
n
c
e
s
of vision
▼
GA
d
i
a
n
s
e
a
s
m
h
a
c
h
t
bain3
amhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana
EN
p
e
r
s
i
s
t
e
n
c
e
s
of vision
▼
GA
s
e
a
s
m
h
a
c
h
t
bain3
físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
photoptic
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
r
a
d
h
a
r
c
fir1
fótoptach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Government » International Relations
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
EN
political
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
pholaitíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
EN
r
a
n
g
e
s
of vision
▼
GA
r
a
o
n
fir1
radhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
religious moral
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
mhorálta reiligiúnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
residual
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
fir1
iarmharach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
EN
scotopic
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
fir1
scotópach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
s
o
u
n
d
s
on vision
▼
S
O
V
abbr
▼
GA
f
u
a
i
m
bain2
ar fís
▼
F
A
F
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
t
h
e
r
m
o
-
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
t
e
i
r
m
e
a
-
r
a
d
h
a
r
c
fir1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
vision
c
a
r
r
i
e
r
s
▼
GA
i
o
m
p
r
ó
i
r
fir3
amhairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
vision control
r
o
o
m
s
▼
GA
s
e
o
m
r
a
fir4
rialaithe físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
vision
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
s
▼
GA
r
i
a
l
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
vision
d
e
t
e
c
t
o
r
s
▼
GA
b
r
a
t
h
a
d
ó
i
r
fir3
amhairc
▼
b
r
a
t
h
a
d
ó
i
r
fir3
fise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Robotics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Róbataic
EN
vision
g
u
i
d
e
d
a
▼
GA
f
í
s
t
r
e
o
r
a
i
t
h
e
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
vision
l
o
s
s
s
▼
GA
t
e
i
p
bain2
físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
vision
m
i
x
s
▼
GA
m
e
a
s
c
a
d
h
fir
físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
vision
m
i
x
e
r
s
▼
GA
m
e
a
s
c
t
h
ó
i
r
fir3
físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
vision
m
i
x
i
n
g
s
▼
GA
m
e
a
s
c
a
d
h
fir
físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
v
i
s
i
o
n
s
of life
▼
GA
f
í
s
bain2
den saol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Politics
Polaitíocht
EN
v
i
s
i
o
n
s
of peace
▼
GA
f
í
s
bain2
den tsíocháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
v
i
s
i
o
n
s
of salvation
▼
GA
f
í
s
bain2
den slánú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
v
i
s
i
o
n
s
of the chariot
▼
GA
f
í
s
bain2
an charbaid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
v
i
s
i
o
n
s
of the world
▼
GA
f
í
s
bain2
den domhan
▼
b
a
r
r
s
h
a
m
h
a
i
l
bain3
den domhan
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
v
i
s
i
o
n
s
on road to Damascus
▼
GA
f
í
s
bain2
ar bhóthar na Damaisce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
vision
r
e
s
p
o
n
s
e
s
▼
GA
f
r
e
a
g
a
i
r
t
bain3
físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Robotics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Róbataic
EN
vision
s
e
n
s
o
r
s
▼
GA
b
r
a
i
t
e
o
i
r
fir3
físe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
vision
s
t
a
t
e
m
e
n
t
s
▼
GA
f
í
s
r
á
i
t
e
a
s
fir1
▼
gu
físráitis
,
ai
físráitis
,
gi
físráiteas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature » Historical Usage
Litríocht » Stairiúil
EN
vision
t
a
l
e
s
▼
(genre of story)
GA
f
í
s
bain2
▼
gu
físe
,
iol
físeanna
(seánra scéil)
SGA
f
í
s
s
The Vision of Conchubhair
Fís Conchubhair
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
