Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
teist
·
intwist
·
swift
·
T2IS
·
tit
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Nautical » Sailing » Rigging » General
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Ginearálta
EN
t
w
i
s
t
s
▼
t
u
r
n
s
▼
(in rope)
GA
f
u
i
n
n
e
a
m
h
fir1
▼
gu
fuinnimh
c
a
s
a
d
h
fir1
▼
gu
casaidh
,
iol
castaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
EN
t
w
i
s
t
s
▼
GA
c
o
r
fir1
▼
gu
coir
,
ai
cora
,
gi
cor
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Physical Education
Spóirt » Corpoideachas
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
t
w
i
s
t
v
▼
GA
c
a
s
br
▼
abr
casadh
,
aidbhr
casta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
t
w
i
s
t
s
▼
GA
c
a
s
a
d
h
fir1
▼
gu
casaidh
,
iol
castaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
t
w
i
s
t
s
▼
GA
l
ú
b
bain2
▼
gu
lúibe
,
ai
lúba
,
gi
lúb
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Winter Sports » Skiing
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Sciáil
EN
t
w
i
s
t
s
▼
GA
c
a
s
a
d
h
fir1
▼
gu
casaidh
,
iol
castaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dancing » Movements
Damhsa » Gluaiseachtaí
EN
t
w
i
s
t
s
▼
GA
i
m
c
h
a
s
a
d
h
fir1
▼
gu
imchasaidh
,
iol
imchastaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Physics
Fisic
EN
a
n
g
l
e
s
of twist
▼
GA
c
a
s
u
i
l
l
i
n
n
bain2
▼
gu
casuillinne
,
iol
casuillinneacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Street Entertainments
Ealaín » Ealaíona Sráide » Siamsaí Sráide
EN
balloon
t
w
i
s
t
i
n
g
s
▼
balloon
s
c
u
l
p
t
i
n
g
s
▼
GA
m
ú
n
l
ú
fir
balún
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Fishing and Angling » Technique & Tactics
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht » Teicníocht & Bearta
EN
Bimini
t
w
i
s
t
s
▼
GA
s
n
a
i
d
h
m
bain2
Bimini
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
cold
t
w
i
s
t
s
▼
GA
c
a
s
a
d
h
fir1
fuar
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
c
o
w
s
with twisted horns
▼
GA
c
ú
b
a
c
h
bain2
▼
gu
cúbaí
,
ai
cúbacha
,
gi
cúbach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
EN
double
t
w
i
s
t
s
▼
GA
c
o
r
fir1
dúbailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
draw
t
w
i
s
t
i
n
g
s
▼
GA
c
a
s
-
t
a
r
r
a
i
n
g
t
bain
▼
gu
cas-tarraingthe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
elastic
t
w
i
s
t
i
n
g
s
▼
GA
c
a
s
a
d
h
fir
leaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
fancy twisting
m
a
c
h
i
n
e
r
y
s
▼
GA
i
n
n
e
a
l
r
a
fir4
an chasta mhaisiúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
hot
t
w
i
s
t
s
▼
GA
c
a
s
a
d
h
fir1
te
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
in
t
w
i
s
t
phr.
▼
GA
i
g
c
o
t
h
r
o
m
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
in
t
w
i
s
t
phr.
▼
i
n
w
i
n
d
phr.
▼
GA
c
a
s
a
d
h
fir
san adhmad
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
EN
Jenning's twist
b
i
t
s
▼
GA
c
a
s
m
h
í
r
bain2
Jenning
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Mathematics » Geometry
Matamaitic » Céimseata
EN
o
u
t
o
f
t
w
i
s
t
phr.
▼
GA
a
s
c
o
t
h
r
o
m
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Scripts & Stories
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scripteanna & Scéalta
EN
plot
t
w
i
s
t
s
▼
GA
c
o
r
fir1
sa phlota
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
EN
s
a
l
t
o
s
with full twist
▼
GA
s
a
l
t
ó
fir4
le lánchor
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
shielded twisted
p
a
i
r
s
▼
S
T
P
abbr
▼
GA
c
a
s
p
h
é
i
r
e
fir4
díonta
▼
gu
casphéire dhíonta
,
ai
casphéirí díonta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
spiral
t
w
i
s
t
s
▼
GA
c
a
s
a
d
h
fir1
bíseach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dancing » Dance Genres » Contemporary Dance
Damhsa » Seánraí Damhsa » Damhsa Comhaimseartha
EN
the
t
w
i
s
t
s
▼
GA
a
n
t
w
i
s
t
s
EN
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
tinned twisted
s
k
e
w
e
r
s
▼
GA
b
r
i
o
g
ú
n
fir1
casta stánaithe
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
t
w
i
s
t
v
and
b
l
u
s
h
v
▼
GA
c
a
s
br
agus
l
u
i
s
n
i
g
h
br
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
t
w
i
s
t
v
and
b
r
o
n
z
e
v
▼
GA
c
a
s
br
agus
d
o
n
n
a
i
g
h
br
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
twist
b
i
t
s
▼
GA
c
a
s
m
h
í
r
bain2
▼
gu
casmhíre
,
iol
casmhíreanna
b
é
a
l
m
h
í
r
bain2
chaseitreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta
EN
twist
d
i
v
e
s
▼
twisting
d
i
v
e
s
▼
GA
c
a
s
t
u
m
a
d
h
fir
▼
gu
castumtha
,
iol
castumthaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
twist
d
r
i
l
l
s
▼
GA
c
a
s
d
r
u
i
l
i
r
e
fir4
▼
gu
casdruilire
,
iol
casdruilirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
twist drill
b
i
t
s
▼
GA
b
é
a
l
m
h
í
r
bain2
chasdruilire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
twist drill
d
i
a
m
e
t
e
r
s
▼
GA
t
r
a
s
t
o
m
h
a
s
fir1
casdruilire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
twist
f
o
r
c
e
s
▼
GA
c
a
s
f
h
ó
r
s
a
fir4
▼
gu
casfhórsa
,
iol
casfhórsaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Water Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Uisce
EN
twist
l
i
f
t
s
▼
GA
an
t
-
a
r
d
ú
fir
trína chasadh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
twist
t
e
s
t
e
r
s
▼
GA
t
á
s
t
á
l
a
í
fir4
casnóige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
twist
t
h
r
o
t
t
l
e
s
▼
(on motorbike)
GA
s
c
ó
i
g
bain2
ghreama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
t
w
i
s
t
v
to form a helix
▼
GA
c
a
s
br
ina héilics
▼
l
ú
b
br
ina héilics
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
t
w
i
s
t
e
d
a
▼
GA
c
a
s
t
a
a3
▼
c
a
s
-
réimír
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry
Matamaitic » Céimseata
EN
twisted
c
u
r
v
e
s
▼
GA
c
a
s
c
h
u
a
r
fir1
▼
gu
caschuair
,
ai
caschuair
,
gi
caschuar
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Plant Diseases, Pests, Weeds
Talmhaíocht, Iascaireacht » Galair Phlandaí, Lotnaidí, Fiailí
EN
t
w
i
s
t
e
d
l
e
a
f
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
v
i
r
u
s
s
▼
GA
g
a
o
l
v
í
r
e
a
s
fir1
craplaithe duilleog
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
twisted
p
a
i
r
s
▼
GA
c
a
s
p
h
é
i
r
e
fir4
▼
gu
casphéire
,
iol
casphéirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Physical Education
Spóirt » Corpoideachas
EN
twisted
s
h
a
p
e
s
▼
pl
twisted shapes
GA
c
r
u
t
h
fir3
casta
▼
ai
cruthanna casta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
twisted-pair
c
a
b
l
e
s
▼
GA
c
á
b
l
a
fir4
casphéire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Physical Education
Spóirt » Corpoideachas
EN
t
w
i
s
t
i
n
g
s
in and out
▼
GA
c
a
s
a
d
h
fir
isteach agus amach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
twisting
m
o
v
e
m
e
n
t
s
▼
GA
g
l
u
a
i
s
e
a
c
h
t
bain3
chastach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
twist-lock
c
o
n
n
e
c
t
o
r
s
▼
GA
n
a
s
c
ó
i
r
fir3
casghlasála
▼
gu
nascóra casghlasála
,
ai
nascóirí casghlasála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
twist-off
l
i
d
s
s
pl
▼
GA
c
a
s
c
h
l
a
i
b
í
n
í
fir4
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
unshielded twisted
p
a
i
r
s
▼
GA
c
a
s
p
h
é
i
r
e
fir4
neamhdhíonta
▼
ai
casphéirí neamhdhíonta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
