Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
táir
·
tart
·
trait
·
tuar
·
tutaire
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GA
c
l
i
s
e
a
d
h
fir
▼
gu
cliste
,
iol
clistí
t
u
a
i
r
t
bain2
▼
gu
tuairte
,
iol
tuairteanna
(teip ríomhaire)
EN
c
r
a
s
h
s
▼
(computer failure)
FÉACH FREISIN
·
SEE ALSO
#
cliseadh
·
break-down
·
breakdown
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
t
u
a
i
r
t
bain2
▼
gu
tuairte
,
iol
tuairteanna
(timpiste)
EN
c
r
a
s
h
s
▼
(accident)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics
GA
t
u
a
i
r
t
bain2
▼
gu
tuairte
,
iol
tuairteanna
EN
c
r
a
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Póló Capall » Teicníocht & Bearta
Sports » Animal Sports » Polo » Technique & Tactics
GA
t
u
a
i
r
t
bain2
▼
gu
tuairte
,
iol
tuairteanna
EN
r
i
d
e
s
off
▼
b
u
m
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
Fisic
Physics
GA
t
u
i
n
s
e
a
m
h
fir1
▼
gu
tuinsimh
,
ai
tuinseamha
,
gi
tuinseamh
t
u
r
r
a
i
n
g
bain2
▼
gu
turrainge
,
iol
turraingí
t
u
a
i
r
t
bain2
▼
gu
tuairte
,
iol
tuairteanna
i
m
b
h
u
a
l
a
d
h
fir
▼
gu
imbhuailte
,
iol
imbhuailtí
t
e
a
g
m
h
á
i
l
bain3
▼
gu
teagmhála
,
iol
teagmhálacha
EN
i
m
p
a
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
a
c
m
h
a
i
n
n
bain2
cosanta i gcás tuairte
▼
EN
c
r
a
s
h
w
o
r
t
h
i
n
e
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
a
c
m
h
a
i
n
n
bain2
sábháilteachta i gcás tuairte
▼
EN
crash
s
a
f
e
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
b
a
c
a
i
n
n
bain2
tuairte
▼
b
u
a
i
l
b
h
a
c
a
i
n
n
bain2
▼
dímholta/superseded
gu
buailbhacainne
,
iol
buailbhacainní
t
u
a
i
r
t
b
h
a
c
a
i
n
n
bain2
▼
dímholta/superseded
gu
tuairtbhacainne
,
iol
tuairtbhacainní
EN
crash
b
a
r
r
i
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Teicnící & Próisis Chaomhantais
Art » Art Conservation » Conservation Techniques & Processes
GA
d
a
m
á
i
s
t
e
fir4
tuairte
▼
EN
impact
d
a
m
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Eolaíocht na n-Ábhar
Engineering » Materials Science
GA
n
e
a
r
t
fir1
tuairte
▼
EN
impact
s
t
r
e
n
g
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Fisic
Physics
GA
n
e
a
r
t
fir1
tuairte eanga
▼
EN
notch impact
s
t
r
e
n
g
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
Tionsclaíocht » Innealtóireacht Thionsclaíoch
Industry » Industrial Engineering
GA
p
l
á
t
a
fir4
tuairte
▼
EN
impact
p
l
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GA
r
i
o
c
h
t
á
n
fir1
tástála tuairte
▼
EN
crash test
d
u
m
m
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil
Transport » Vehicles » Technical Specifications
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GA
t
á
s
t
á
i
l
bain3
damáiste tuairte
▼
EN
impact damage
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Eolaíocht na n-Ábhar
Engineering » Materials Science
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GA
t
á
s
t
á
i
l
bain3
tuairte
▼
EN
impact
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
t
o
r
a
n
n
fir1
tuairte
▼
EN
impact
n
o
i
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
t
u
a
i
r
t
bain2
eitleáin
▼
EN
plane
c
r
a
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht
Economics
GA
t
u
a
i
r
t
bain2
gheilleagrach
▼
EN
economic
s
h
o
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
t
u
a
i
r
t
bain2
traenach
▼
b
r
ú
s
c
á
n
fir1
traenach
▼
dímholta/superseded
EN
train
c
r
a
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
t
u
i
r
l
i
n
g
br
de thuairt
▼
EN
c
r
a
s
h
-
l
a
n
d
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
t
u
i
r
l
i
n
g
t
bain
de thuairt
▼
EN
c
r
a
s
h
-
l
a
n
d
i
n
g
s
▼
crash
l
a
n
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details