Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
tiomnaithe
·
trámaithe
·
triomaigh
·
otraithe
·
traoith
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
r
i
o
m
a
i
t
h
e
a3
▼
le faomhadh/for approval
(torthaí)
EN
d
r
y
a
▼
(dried)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Teicnící & Próisis Chaomhantais
Art » Art Conservation » Conservation Techniques & Processes
Cócaireacht
Culinary
GA
t
r
i
o
m
a
i
t
h
e
a3
▼
EN
d
e
s
i
c
c
a
t
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
bearrtha triomaithe
▼
b
a
i
n
n
e
fir4
sceite triomaithe
▼
EN
dried skimmed
m
i
l
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
triomaithe
▼
EN
dried
m
i
l
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Déiríocht
Agriculture, Fishing » Dairying
GA
b
ó
bain4
atá ag triomú amach
▼
b
ó
bain4
ag triomú amach
▼
EN
decline-in-milk
c
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht
Trades, Crafts » Printmaking
GA
c
a
i
b
i
n
é
a
d
fir1
triomaithe do scagairí priontála
▼
EN
screen drying
c
a
b
i
n
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
c
o
m
h
c
h
e
i
r
t
l
e
á
n
fir1
triomaithe
▼
EN
desiccation
c
o
n
g
l
o
m
e
r
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Teicnící & Próisis Chaomhantais
Art » Art Conservation » Conservation Techniques & Processes
GA
c
r
a
q
u
e
l
u
r
e
s
de bharr triomaithe
▼
EN
drying
c
r
a
c
k
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Cuanta agus Calaí
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Harbours and Ports
GA
f
á
n
á
n
fir1
triomaithe
▼
EN
c
a
m
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
f
l
i
u
c
h
br
an bainne triomaithe
▼
EN
r
e
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
v
dried milk
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
f
r
i
t
h
s
h
e
a
s
m
h
a
c
h
a1
in aghaidh triomaigh
▼
EN
d
r
o
u
g
h
t
-
r
e
s
i
s
t
a
n
t
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
g
á
g
a
d
h
fir
triomaithe
▼
EN
desiccation
c
r
a
c
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
g
i
o
s
t
a
fir4
triomaithe
▼
EN
dried
y
e
a
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
g
l
a
s
r
a
fir4
piseánach triomaithe
▼
ai
glasraí piseánacha triomaithe
EN
dried pulse
v
e
g
e
t
a
b
l
e
s
▼
pl
dried pulse vegetables
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
l
a
í
o
n
fir1
biatais siúcra triomaithe
▼
EN
dried sugar beet
p
u
l
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
Art » Painting » Painting Materials & Media
GA
o
i
b
r
e
á
n
fir1
triomaithe
▼
EN
drying
a
g
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
p
o
l
a
g
á
n
fir1
triomaithe
▼
EN
desiccation
p
o
l
y
g
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
p
ú
d
a
r
fir1
bainne bhearrtha triomaithe
▼
EN
dried skim-milk
p
o
w
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht
Trades, Crafts » Printmaking
GA
r
a
c
a
fir4
triomaithe
▼
EN
drying
r
a
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GA
s
e
a
l
fir1
triomaigh
▼
EN
dry
s
p
e
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GA
t
r
i
o
m
a
i
g
h
br
▼
abr
triomú
,
aidbhr
triomaithe
EN
h
a
u
l
v
out
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
t
r
i
o
m
a
i
g
h
br
▼
abr
triomú
,
aidbhr
triomaithe
EN
s
t
r
a
n
d
v
▼
b
e
a
c
h
v
▼
(of ship)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
Cócaireacht
Culinary
GA
t
r
i
o
m
a
i
g
h
br
▼
abr
triomú
,
aidbhr
triomaithe
EN
d
e
s
i
c
c
a
t
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
t
r
i
o
m
a
i
g
h
br
▼
abr
triomú
,
aidbhr
triomaithe
EN
d
r
y
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
t
r
i
o
m
a
i
g
h
br
▼
abr
triomú
,
aidbhr
triomaithe
EN
d
r
y
v
out
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
r
i
o
m
a
i
g
h
br
ar an gcothrom
▼
le faomhadh/for approval
EN
d
r
y
v
flat
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
r
i
o
m
a
i
g
h
br
in oigheann
▼
EN
o
v
e
n
-
d
r
y
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
r
i
o
m
a
i
t
h
e
a3
in oigheann
▼
EN
o
v
e
n
-
d
r
i
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
r
i
o
m
ú
fir
▼
gu
triomaithe
EN
d
e
s
i
c
c
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
GA
t
r
i
o
m
ú
fir
áithe
▼
EN
kiln
d
r
y
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Leasú Bia
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Food Preservation
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
r
i
o
m
ú
fir
ardfholúsach
▼
le faomhadh/for approval
t
r
i
o
m
ú
fir
ardfholúis
▼
le faomhadh/for approval
EN
high vacuum
d
r
y
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
r
i
o
m
ú
fir
domhainstórais
▼
EN
deep-storage
d
r
y
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Lónadóireacht » Trealamh Lónadóireachta
Culinary » Catering » Catering Equipment
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
r
i
o
m
ú
fir
i dtollán aeir the
▼
le faomhadh/for approval
EN
tunnel
d
r
y
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
t
r
i
o
m
ú
fir
rothlamach
▼
EN
tumble
d
r
y
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
r
i
o
m
ú
c
h
á
n
fir1
▼
gu
triomúcháin
t
r
i
o
m
ú
fir
▼
gu
triomaithe
EN
d
r
y
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic
Computers, Computer Science » Graphics
GA
u
i
g
e
a
c
h
t
bain3
láibe triomaithe
▼
EN
dried-mud
t
e
x
t
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
