Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
radiation
·
Triton
·
attrition
·
iteration
·
nitration
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Archaeology
Seandálaíocht
Literature » Folklore
Litríocht » Béaloideas
EN
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
ancient
h
i
s
t
o
r
y
s
and
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
(of site)
GA
s
e
a
n
c
h
a
s
fir1
▼
gu
seanchais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
▼
gu
traidisiúin
,
ai
traidisiúin
,
gi
traidisiún
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature » Historical Usage
Litríocht » Stairiúil
EN
traditional
l
a
w
s
▼
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
s
e
a
n
c
h
a
s
fir1
▼
gu
seanchais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Archaeology
Seandálaíocht
EN
ancient
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
ársa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Anglican
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Anglacánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy » Spirituality
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Spioradáltacht
EN
animist
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
anamach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
biblical
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
bíobalta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Catholic Orthodox
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Ceartchreidmheach Caitliceach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Catholic
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Caitliceach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Christian
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Críostaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
Christmas
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
pl
Christmas traditions
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Nollag
▼
ai
traidisiúin na Nollag
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
common
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
coiteann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
contemplative
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
rinnfheithimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
cultural
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
pl
cultural traditions
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
cultúrtha
▼
ai
traidisiúin chultúrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature » Historical Usage
Litríocht » Stairiúil
EN
c
u
s
t
o
d
i
a
n
s
of tradition
▼
h
i
s
t
o
r
i
a
n
s
▼
reciter of ancient
l
o
r
e
s
▼
traditional
s
t
o
r
y
-
t
e
l
l
e
r
s
▼
GA
s
e
a
n
c
h
a
í
fir4
▼
gu
seanchaí
,
iol
seanchaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
Deuteronomic
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Deotranaimíoch
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
Literature
Litríocht
EN
editorial
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
eagarthóireachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
folk
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
s
e
a
n
c
h
a
s
fir1
na ndaoine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
h
a
n
d
v
on traditions
▼
GA
c
u
i
r
br
traidisiúin ar aghaidh
▼
c
u
i
r
br
traidisiúin ar aghaidh ó ghlúin go glúin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
hermit
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
na ndíthreabhach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
humanist
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
daonnachach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
History
Stair
Government » Organisations
Rialtas » Eagraíochtaí
EN
I
n
s
t
i
t
u
t
e
s
for Research in Irish Historical and Cultural Traditions
▼
GA
an
I
n
s
t
i
t
i
ú
i
d
bain2
um Thaighde ar Thraidisiúin Chultúrtha agus Staire na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
i
n
t
e
g
r
i
t
y
s
of each tradition
▼
GA
s
l
á
n
c
h
ú
i
s
bain2
gach traidisiúin ar leith
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Judaism
Reiligiún » An Giúdachas
EN
Jewish
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
na nGiúdach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
Judeo-Christian
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Giúd-Chríostaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law
Dlí
EN
legal
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
dlíthiúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
living
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
beo
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
local
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
s
e
a
n
c
h
a
s
fir1
áitiúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
major
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
m
ó
r
t
h
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
▼
gu
mórthraidisiúin
,
ai
mórthraidisiúin
,
gi
mórthraidisiún
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
minor
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
m
i
o
n
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
▼
gu
miontraidisiúin
,
ai
miontraidisiúin
,
gi
miontraidisiún
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
mystical
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
pl
mystical traditions
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
mistiúil
▼
ai
traidisiúin mhistiúla
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
oral
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
béil
▼
s
e
a
n
c
h
a
s
fir1
béil
▼
b
é
a
l
o
i
d
e
a
s
fir1
▼
gu
béaloidis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Orthodox
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Ceartchreidmheach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
philosophical
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
pl
philosophical traditions
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
fealsúnachta
▼
ai
traidisiúin fhealsúnachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
praying
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
na hurnaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Protestant
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Protastúnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
redaction
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
atheagair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
religious
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
pl
religious traditions
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
reiligiúnach
▼
ai
traidisiúin reiligiúnacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Roman Catholic
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Caitliceach Rómhánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
secular humanist
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
daonnachach saolta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy » Spirituality
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Spioradáltacht
EN
spiritual
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
spioradálta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
synoptic
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
sionoptach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
textual
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
téacsúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Buddhism
Reiligiún » An Búdachas
EN
Thai Forest
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Fhoraois na Téalainne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Buddhism
Reiligiún » An Búdachas
EN
Theravada
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
Theireaváda
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
tradition which has popular
a
p
p
e
a
l
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
a bhfuil tóir ag an bpobal air
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
variety of prayer
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
s
pl
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
i
n
fir
iol
urnaí éagsúla
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
written
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
i
d
i
s
i
ú
n
fir1
scríofa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
