Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
test
·
toast
·
toit
·
tort
·
toss
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
o
s
t
fir3
▼
gu
tosta
,
iol
tostanna
c
i
ú
n
a
s
fir1
▼
gu
ciúnais
EN
s
i
l
e
n
c
e
s
▼
Tá cuisle na cainte oscailte aige.
He has broken the silence.
Ciúnas ar Fad
Silence at All Times
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
Na Meáin » Raidió
Media » Radio
GA
c
r
i
o
s
bain2
tosta
▼
EN
aural
n
u
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
cuir an fón póca ina thost
a
n
o
i
s
frása
▼
EN
silence the mobile phone
n
o
w
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fógraí
Signage
GA
c
u
i
r
br
d’fhón póca ina thost anois
▼
c
u
i
r
br
d’fhón móibíleach ina thost anois
▼
EN
s
i
l
e
n
c
e
v
your mobile phone now
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
c
u
r
fir1
i gcrích de dhroim tosta
▼
EN
silent
c
l
o
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
i
n
a
d
t
o
s
t
frása
▼
EN
s
i
l
e
n
t
a
▼
(of studio audience)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Na Meáin » Iriseoireacht
Media » Journalism
GA
t
o
s
t
fir3
comhcheilgeach
▼
c
o
m
h
c
h
e
i
l
g
bain2
thosta
▼
EN
c
o
n
s
p
i
r
a
c
y
s
of silence
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Dearadh, Comhéadan & Fuaim
Computers, Computer Science » Video Games » Design, Interface & Sound
GA
t
o
s
t
fir3
infheicthe
▼
EN
visible
s
i
l
e
n
c
e
s
▼
comhartha focalbhá a úsáidtear le béim a leagan ar thost carachtair
ellipsis used to emphasize silence
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
o
s
t
fir3
straitéiseach
▼
EN
strategic
s
i
l
e
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
