Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
atolladh
·
polladh
·
rolladh
·
stolladh
·
tolgadh
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
p
o
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
pollta
t
o
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
tollta
EN
f
e
n
e
s
t
r
a
t
i
o
n
s
▼
oscailt mháinliachta ar mhaithe le conair a chruthú trí choirpeog
an opening made surgically to provide a passage through an anatomical structure
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
t
o
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
tollta
,
iol
tolltaí
p
o
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
pollta
EN
h
o
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
t
o
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
tollta
,
iol
tolltaí
EN
b
o
r
e
s
▼
b
o
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Oideachas
Education
Leabharlannaíocht
Librarianship
GA
an
t
O
l
l
.
gior
▼
O
l
l
.
gior
▼
(i gcás liostaí nó innéacsanna)
EN
P
r
o
f
.
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
b
a
r
r
a
fir4
tollta
▼
EN
boring
b
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta
Industry » Building Industry » Building Materials
GA
b
l
o
c
fir1
toll coincréite
▼
EN
hollow concrete
b
l
o
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Crainn
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Masts
GA
c
r
a
n
n
fir1
toll
▼
c
r
a
n
n
fir1
folamh
▼
EN
box-section
m
a
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Zó-eolaíocht » Ainmhithe
Zoology » Animals
GA
f
e
i
t
h
i
d
bain2
tollta
▼
(an fheithid)
EN
insect
b
o
r
e
r
s
▼
(of insect)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
g
o
b
a
c
h
á
n
fir1
tollta adhmaid
▼
EN
woodboring
w
e
e
v
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
p
í
l
e
fir4
tollta
▼
EN
bored
p
i
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
s
e
a
c
h
u
i
r
l
i
s
bain2
líofa tollta
▼
EN
offhand grinding boring
t
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta
Industry » Building Industry » Building Materials
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
e
a
m
fir3
toll
▼
EN
hollow
r
i
v
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
s
e
a
s
a
m
h
fir1
in aghaidh tolladh mill
▼
EN
ball-penetration
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
s
i
s
é
a
l
fir1
toll moirtíse
▼
EN
hollow mortice
c
h
i
s
e
l
s
▼
hollow mortise
c
h
i
s
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
GA
t
e
i
l
g
e
a
n
fir1
toll
▼
EN
hollow
c
a
s
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
t
o
b
a
r
fir1
tollta
▼
EN
bored
w
e
l
l
s
▼
b
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
o
l
l
a1
▼
c
u
a
s
a
c
h
a1
▼
EN
h
o
l
l
o
w
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
t
o
l
l
a1
▼
EN
h
o
l
l
o
w
a
▼
(Of sound)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
t
o
l
l
fir1
▼
gu
toill
,
ai
toill
,
gi
toll
EN
v
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
GA
t
o
l
l
br
▼
abr
tolladh
,
aidbhr
tollta
EN
b
o
r
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
t
o
l
l
br
amach
▼
EN
b
o
r
e
v
out
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
GA
t
o
l
l
a
d
h
fir
caoch
▼
EN
blind
b
o
r
e
s
▼
blind
b
o
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
t
o
l
l
a
d
h
fir
chliathán Íosa
▼
EN
p
i
e
r
c
i
n
g
s
of the side of Jesus
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Stratagrafaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Stratigraphy
GA
t
o
l
l
a
d
h
fir
stratagrafach
▼
EN
stratigraphic
b
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
t
o
l
l
a
d
h
fir
struchtúir
▼
EN
structure
b
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
GA
t
o
l
l
a
d
h
fir
tástála
▼
t
o
l
l
a
d
h
fir
trialach
▼
EN
test-hole
b
o
r
i
n
g
s
▼
trial
b
o
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
T
o
l
l
-
c
h
i
n
e
á
l
a
c
h
fir1
▼
gu
Toll-chineálaigh
,
ai
Toll-chineálaigh
,
gi
Toll-chineálach
g
a
b
h
d
ó
i
r
fir3
Toll-chineálach
▼
T
L
R
gior
▼
EN
Toll-like
r
e
c
e
p
t
o
r
s
▼
T
L
R
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
r
a
s
t
o
m
h
a
s
fir1
cró
▼
t
r
a
s
t
o
m
h
a
s
fir1
tollta
▼
EN
bore
d
i
a
m
e
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
u
i
r
l
i
s
bain2
tollta
▼
EN
boring
t
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
