Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
tamall
·
Ealpál
·
meatball
·
Teamá
·
téama
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
e
a
g
l
a
i
s
bain2
▼
gu
eaglaise
,
iol
eaglaisí
t
e
a
m
p
a
l
l
fir1
▼
gu
teampaill
,
ai
teampaill
,
gi
teampall
(foirgneamh - protastúnach)
EN
c
h
u
r
c
h
s
▼
(building – Protestant)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GA
t
e
a
m
p
a
l
l
fir1
▼
gu
teampaill
,
ai
teampaill
,
gi
teampall
EN
t
e
m
p
l
e
s
▼
(building)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Logainmneacha
Placenames
GA
an Dara
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
▼
EN
Second
T
e
m
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
an
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Dubh
▼
EN
the Black
C
h
u
r
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Istigh
▼
EN
Inner
T
e
m
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eagraíocht
Organisation
GA
an
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Láir
▼
EN
Middle
T
e
m
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
a
r
d
e
a
g
l
a
i
s
bain2
▼
gu
ardeaglaise
,
iol
ardeaglaisí
an
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Mór
▼
stairiúil/historical
EN
c
a
t
h
e
d
r
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha
Placenames
GA
A
r
d
e
a
g
l
a
i
s
bain2
Theampall Chríost
▼
EN
Christchurch
C
a
t
h
e
d
r
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Eachtra
History » Event
GA
A
t
ó
g
á
i
l
bain3
an Teampaill
▼
EN
R
e
b
u
i
l
d
i
n
g
s
of the Temple
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil
Geography » Political Geography
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GA
B
a
l
l
a
fir4
Thiar an Teampaill
▼
(Iarúsailéim)
EN
Western
W
a
l
l
s
of Temple
▼
(jerusalem)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
c
á
i
n
bain5
an Teampaill
▼
EN
Temple
t
a
x
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
Geography » Physical Geography
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
C
n
o
c
fir1
an Teampaill
▼
(Iarúsailéim)
EN
Temple
M
o
u
n
t
s
▼
(Jerusalem)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Baile an Teampaill Mhóir
▼
stairiúil/historical
EN
T
e
m
p
l
e
m
o
r
e
T
o
w
n
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht » Eaglaisí
Religion » Christianity » Churches
Ailtireacht
Architecture
GA
e
a
g
l
a
i
s
bain2
Anglacánach
▼
t
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Anglacánach
▼
EN
Anglican
c
h
u
r
c
h
s
▼
(building)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
G
l
e
a
n
n
fir3
Dá Loch na Seacht dTeampall
▼
EN
G
l
e
n
d
a
l
o
u
g
h
s
of the Seven Churches
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
í
o
n
g
h
l
a
n
a
d
h
fir
an teampaill
▼
EN
p
u
r
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
of the temple
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GA
O
r
d
fir1
na Seirbhíse sa Teampall
▼
EN
O
r
d
e
r
s
of the Temple Service
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
O
s
p
i
d
é
a
l
fir1
Ollscoile na Leanaí, Sráid an Teampaill
▼
EN
T
e
m
p
l
e
S
t
r
e
e
t
C
h
i
l
d
r
e
n
'
s
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
H
o
s
p
i
t
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Stair na Rómhánach
History » Roman History
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GA
s
c
r
i
o
s
fir
an Teampaill
▼
EN
d
e
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
of the Temple
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na hÉigipte
History » Civilization » Egyptian Civilisation
Logainmneacha
Placenames
GA
S
e
i
r
e
a
p
a
e
m
fir1
▼
gu
Sheireapaeim
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Sheireapais
▼
EN
S
e
r
a
p
e
u
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
T
a
i
s
c
e
bain4
Chultúrtha Bharra an Teampaill
▼
stairiúil/historical
EN
Temple Bar Cultural
T
r
u
s
t
s
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Sibhialtacht
History » Civilization
GA
t
e
a
m
p
a
i
l
l
fir
iol
adhartha
▼
EN
t
e
m
p
l
e
s
s
pl
of worship
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
t
e
a
m
p
a
l
l
fir1
adhartha
▼
ai
teampaill adhartha
EN
t
e
m
p
l
e
s
of worship
▼
pl
temples of worship
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Búdachas
Religion » Buddhism
GA
t
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Búdaíoch Tibéadach
▼
EN
Tibetan Buddhist
t
e
m
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Miotaseolaíocht
Literature » Mythology
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Chastór agus Phollacs
▼
EN
T
e
m
p
l
e
s
of Castor and Pollux
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Eirictéas
▼
E
i
r
i
c
t
é
ó
n
fir1
▼
gu
Eirictéóin
EN
E
r
e
c
h
t
h
e
i
o
n
s
▼
E
r
e
c
h
t
h
e
u
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Stair
History
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Iarúsailéim
▼
EN
Jerusalem
T
e
m
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha
Placenames
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Róimhe
History » Civilization » Roman civilisation
Stair
History
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Iúpatair
▼
EN
T
e
m
p
l
e
s
of Jupiter
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha » Láithreán Seandálaíochta
Placenames » Archaeological Site
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na hÉigipte
History » Civilization » Egyptian Civilisation
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Lucsar
▼
EN
Luxor
T
e
m
p
l
e
s
▼
(in Egypt)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Bablóine
History » Civilization » Babylonian Civilisation
Logainmneacha
Placenames
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Mharadac
▼
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Mhardúc
▼
dímholta/superseded
EN
T
e
m
p
l
e
s
of Marduk
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha
Placenames
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
na Fiacaile
▼
EN
T
e
m
p
l
e
s
of the Tooth
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
History » Civilization » Greek Civilisation
Logainmneacha
Placenames
Litríocht » Miotaseolaíocht » Miotaseolaíocht na Róimhe
Literature » Mythology » Roman Mythology
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
na nDéithe
▼
faofa/preferred
an
P
a
i
n
t
é
ó
n
fir1
▼
foirm thraslitrithe/transliterated form
gu
an Phaintéóin
EN
the
P
a
n
t
h
e
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha » Láithreán Seandálaíochta
Placenames » Archaeological Site
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na hÉigipte
History » Civilization » Egyptian Civilisation
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
na Pirimide Móire
▼
EN
Great Pyramid
T
e
m
p
l
e
s
▼
(Sacred Ball Court of Itzá)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Logainmneacha » Láithreán Seandálaíochta
Placenames » Archaeological Site
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Pirimide Móire Quetzalcoatl
▼
EN
Great Pyramid
T
e
m
p
l
e
s
of Quetzalcoatl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
t
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Protastúnach
▼
EN
Protestant
c
h
u
r
c
h
s
▼
Reformed
c
h
u
r
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
Religion » Christianity » Catholicism
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
San Aignéas
▼
(baile mhic cearúill, co. na hiarmhí)
EN
St Agnes' Church
▼
(Coralstown, Co. Westmeath)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Róimhe
History » Civilization » Roman civilisation
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Shatairn
▼
EN
T
e
m
p
l
e
s
of Saturn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Stair na hÉireann
History » Irish History
Logainmneacha
Placenames
Seandálaíocht
Archaeology
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Sheireapúin
▼
EN
Newtown
J
e
r
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha
Placenames
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Sholaimh
▼
EN
Solomon's
T
e
m
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Cnaguirlisí
Music » Musical Instruments & Accessories » Percussion Instruments
GA
t
e
a
m
p
a
l
l
-
b
h
l
o
c
fir1
▼
gu
teampall-bhloic
,
ai
teampall-bhloic
,
gi
teampall-bhloc
EN
temple
b
l
o
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Heosemys
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
teampaill ceannbhuí
▼
EN
yellow-headed temple
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Heosemys annandalii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
