Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
suirplís
·
cursus
·
Isurus
·
lupus
·
parlús
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Politics » Political Philosophies
Polaitíocht » Fealsúnachtaí Polaitiúla
EN
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
f
a
r
a
s
b
a
r
r
fir1
▼
gu
farasbairr
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
e
x
c
e
s
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
barrachais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
barrachais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
accounting
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
cuntasaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
actuarial
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
achtúireach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture & Fishing: Financial Matters
Talmhaíocht, Iascaireacht » Airgeadas Talmhaíochta & Iascaireachta
Economics » Development
Eacnamaíocht » Forbairt
EN
agricultural surplus
a
r
e
a
s
▼
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
barrachais talmhaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
appropriated earned
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
tuillte leithreasaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
available
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
ar fáil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
buyer's
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
an cheannaitheora
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
capital
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
caipitil
▼
gu
barrachais caipitil
Finance
Amount of directly contributed equity capital in excess of par value.
Airgeadas
An méid os cionn parluach atá an caipiteal cothromais a thagann ó ranníocaíochtaí díreacha.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Enterprise & Development
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt
EN
consumer
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
an tomhaltóra
▼
gu
bharrachas an tomhaltóra
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics
Eacnamaíocht
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Engineering » Energy Technology
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
EN
cost-benefit
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
costais-tairbhe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
current
s
u
r
p
l
u
s
s
of government enterprises
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
reatha fiontraíochta rialtais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
demand
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
éilimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
export
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
easpórtála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
external
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
eachtrach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Farming
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
farm
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
feirme
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
EN
government
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
rialtais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
non-surplus
p
r
o
d
u
c
t
s
▼
GA
t
á
i
r
g
e
fir4
neamhbharrachais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
primary
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
primary budget
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
an
p
r
í
o
m
h
b
h
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
an príomhbharrachais
an
p
r
í
o
m
h
b
h
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
buiséid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
r
e
m
o
v
e
v
surplus material
▼
GA
b
a
i
n
br
farasbarr ábhair as
▼
b
a
i
n
br
farasbarr ábhair de
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
EN
saturation
b
a
i
t
i
n
g
s
▼
long-term
b
a
i
t
i
n
g
s
▼
permanent
b
a
i
t
i
n
g
s
▼
surplus
b
a
i
t
i
n
g
s
▼
(rodent control)
GA
b
a
o
i
t
e
á
i
l
bain3
fhadtéarmach
▼
(srianadh creimirí)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
share
p
r
e
m
i
u
m
s
s
pl
▼
additional
c
a
p
i
t
a
l
s
▼
paid-in
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
capital
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
s
c
a
i
r
b
h
i
s
i
g
h
fir
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
surplus
f
u
n
d
s
▼
pl
surplus funds
GA
c
i
s
t
e
fir4
barrachais
▼
ai
cistí barrachais
Finance
Cash flow available after payment of taxes in the project.
Airgeadas
An sreabhadh airgid atá ar fáil i dtionscadal tar éis cánacha a íoc.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
surplus
g
r
a
s
s
s
▼
GA
f
a
r
a
s
b
a
r
r
fir1
féir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
surplus
l
a
n
d
s
▼
GA
t
a
l
a
m
h
fir
barrachais
▼
t
a
l
a
m
h
bain
bharrachais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
surplus
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
f
a
r
a
s
b
a
r
r
fir1
ábhar
▼
f
a
r
a
s
b
a
r
r
fir1
ábhair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Publishing
Foilsitheoireacht
EN
surplus
s
t
o
c
k
s
▼
GA
s
t
o
c
fir1
barrachais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
s
u
r
p
l
u
s
s
to requirements
▼
GA
b
a
r
r
a
í
o
c
h
t
bain3
ar riachtanais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Insurance
Airgeadas » Árachas
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
surplus
t
r
e
a
t
y
s
▼
GA
g
n
ó
t
h
a
í
o
c
h
t
bain3
bharrachais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
terminal
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
c
r
í
o
c
h
b
h
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
críochbharrachais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics
Eacnamaíocht
EN
trade
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
trádála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
unallocated
s
u
r
p
l
u
s
s
▼
GA
b
a
r
r
a
c
h
a
s
fir1
neamh-leithdháilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details