Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
síocháin
·
sóchán
·
súchán
·
suíochánra
·
Siúchá
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Eacnamaíocht Bhaile » Troscán
Home Economics » Furniture
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
▼
gu
suíocháin
,
ai
suíocháin
,
gi
suíochán
s
u
í
fir4
▼
gu
suí
,
iol
suíonna
EN
s
e
a
t
s
▼
FÉACH FREISIN
·
SEE ALSO
#
suigh
·
seat
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Geimhridh
Sports » Winter Sports
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
▼
gu
suíocháin
,
ai
suíocháin
,
gi
suíochán
(lúis)
EN
p
o
d
s
▼
(luge)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Cathaoir Rothaí
Sports » Paralympic Sports » Wheelchair
GA
a
i
r
d
e
bain4
an tsuíocháin
▼
EN
h
e
i
g
h
t
s
of the seat
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Cathaoir Rothaí
Sports » Paralympic Sports » Wheelchair
GA
a
r
d
a
i
g
h
br
den suíochán
▼
EN
r
a
i
s
e
v
from the wheelchair
▼
r
a
i
s
e
v
from the seat
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
b
e
i
l
t
e
a
n
n
a
bain
iol
suíochán mótairfheithiclí
▼
EN
seat
b
e
l
t
s
s
pl
in motor vehicles
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
c
l
ú
d
a
c
h
fir1
suíocháin
▼
EN
seat
c
o
v
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Eacnamaíocht Bhaile » Troscán
Home Economics » Furniture
GA
c
o
i
g
e
a
r
t
ú
fir
suíocháin
▼
c
e
a
r
t
ú
fir
suíocháin
▼
dímholta/superseded
EN
seat
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
c
o
i
g
e
a
r
t
ú
fir
uilleach suíocháin
▼
EN
angular seat
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht » Comhpháirteanna Aerárthaí
Transport » Aviation » Aircraft Components
GA
c
ó
i
m
e
á
i
l
bain3
phanna an tsuíocháin
▼
EN
seat pan
a
s
s
e
m
b
l
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
r
i
o
s
fir3
suíocháin
▼
EN
seat
b
e
l
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
d
e
a
r
a
d
h
fir1
uillinn chúl an tsuíocháin
▼
EN
design seat-back
a
n
g
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
f
á
i
n
n
e
fir4
suíocháin
▼
EN
seat
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
i
n
n
é
a
c
s
p
h
o
i
n
t
e
fir4
an tsuíocháin
▼
EN
seat index
p
o
i
n
t
s
▼
S
I
P
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture
Stair
History
GA
l
e
a
b
a
bain
shuíocháin
▼
EN
s
e
t
t
l
e
-
b
e
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
l
í
o
m
a
t
á
i
s
t
e
fir4
suíocháin teilgin
▼
EN
ejection seat
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí
Law
GA
O
i
f
i
g
bain2
an tSuíocháin
▼
EN
Seat
O
f
f
i
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht » Comhpháirteanna Aerárthaí
Transport » Aviation » Aircraft Components
GA
p
a
n
n
a
fir4
suíocháin
▼
EN
seat
p
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht » Eaglaisí
Religion » Christianity » Churches
Ailtireacht » Ailtireacht Intí
Architecture » Interior Architecture
GA
p
a
s
á
i
s
t
e
fir4
idir suíocháin
▼
p
a
s
á
i
s
t
e
fir4
▼
gu
pasáiste
,
iol
pasáistí
EN
a
i
s
l
e
s
▼
(passage between pews)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
Iompar
Transport
GA
s
i
a
m
s
a
í
o
c
h
t
bain3
ón suíochán
▼
EN
in-seat
e
n
t
e
r
t
a
i
n
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Pionsóireacht Cathaoir Rothaí » Teicníocht&Bearta
Sports » Paralympic Sports » Wheelchair Fencing » Technique&Tactics
GA
s
l
e
a
m
h
n
a
i
g
h
br
sa suíochán
▼
EN
s
l
i
d
e
v
along the seat
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Eacnamaíocht Bhaile » Troscán
Home Economics » Furniture
GA
s
l
e
a
m
h
n
á
n
fir1
suíocháin
▼
EN
seat
r
u
n
n
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha
Religion » Religious Services
GA
s
r
a
i
t
h
bain2
suíochán
▼
ai
sraitheanna suíochán
EN
r
o
w
s
of pews
▼
pl
rows of pews
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir iol
aoisáisiúla
▼
EN
age friendly
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
ardáin
▼
EN
stand
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
chaifé
▼
EN
café
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
do dhaoine faoi mhíchumas
▼
EN
disabled
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
don lucht féachana
▼
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
don lucht éisteachta
▼
EN
audience
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
fhargáin
▼
EN
b
l
e
a
c
h
e
r
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Áiseanna & Trealamh
Sports » Various Games » General terms » Facilities & Equipment
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
inrochtana
▼
EN
accessible
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Engineering » Civil Engineering
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil
Industry » Building Industry » Physical Planning
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
lucht coisíochta
▼
EN
pedestrian
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
scothleibhéil
▼
EN
premium level
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
s
u
í
o
c
h
á
i
n
fir
iol
sraithe
▼
EN
terraced
s
e
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
an liagóra
▼
t
o
c
h
t
a
fir4
stiúrach
▼
EN
coxswain's
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
anuas
▼
EN
pull-down
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
ardaithe linbh
▼
EN
booster
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
breithiúnais
▼
EN
judgement
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
buicéid
▼
EN
bucket
s
e
a
t
s
▼
Suíochán múnlaithe i gcarr d’aon duine amháin.
A contoured seat in a car to hold one person.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
cairr
▼
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
gluaisteáin
▼
EN
car
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
eisteilgthe
▼
EN
ejector
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
imeallach
▼
EN
marginal
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Iompar Poiblí
Transport » Public Transport
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
infhillte
▼
EN
folding
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
insínte
▼
ai
suíocháin insínte
EN
reclining
s
e
a
t
s
▼
pl
reclining seats
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
Isofix
▼
EN
Isofix
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
linbh aghaidh ar chúl
▼
EN
rearward-facing baby
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
pasáiste
▼
EN
aisle
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Rialtas » Monarcacht
Government » Monarchy
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
ríoga
▼
r
í
c
h
a
t
h
a
o
i
r
bain5
▼
gu
ríchathaoireach
,
iol
ríchathaoireacha
EN
t
h
r
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
sábháilte páiste
▼
EN
child safety
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
séipéil
▼
EN
church
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
slán sábháilte
▼
EN
safe
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
tiománaí
▼
EN
driver
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
s
u
í
o
c
h
á
n
fir1
tosaigh paisinéara
▼
EN
front passenger
s
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
t
o
g
h
l
a
c
h
fir1
aon suíochán amháin
▼
ai
toghlaigh aon suíochán amháin
EN
single seat
c
o
n
s
t
i
t
u
e
n
c
y
s
▼
pl
single seat constituencies
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
u
i
l
l
i
n
n
bain2
cúil suíocháin
▼
EN
seat back
a
n
g
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
