Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
sketching
·
stitching
·
etching
·
starching
·
stretch
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
(of earth's crust)
GA
s
í
n
e
a
d
h
fir
▼
gu
sínte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
r
í
o
c
h
a
n
bain3
▼
gu
ríochana
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Warm-up and Cooldown
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Réamhaclaíocht agus Iaraclaíocht
EN
active
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
s
e
a
r
r
a
d
h
fir1
neamhthacaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
ballistic
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
s
e
a
r
r
a
d
h
fir1
balaistíoch
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
b
o
n
d
-
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
n
a
s
c
s
h
e
a
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
nascshearrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
dynamic
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
s
í
n
e
a
d
h
fir1
dinimiciúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
elastic
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
s
e
a
r
r
a
d
h
fir
leaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe
EN
isometric
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
s
í
n
e
a
d
h
fir1
isiméadrach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
l
e
n
g
t
h
w
a
y
a
stretch
▼
GA
l
e
a
i
s
t
e
a
c
h
a1
ar a fhad
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
long stretch
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
fadsínteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Warm-up and Cooldown
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Réamhaclaíocht agus Iaraclaíocht
EN
passive
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
s
í
n
e
a
d
h
fir1
éighníomhach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
P
e
t
a
S
t
r
e
t
c
h
TM
▼
GA
P
e
t
a
S
t
r
e
t
c
h
TM
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
short stretch
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
gearrshínteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Warm-up and Cooldown
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Réamhaclaíocht agus Iaraclaíocht
EN
static
s
t
r
e
t
c
h
i
n
g
s
▼
GA
s
í
n
e
a
d
h
fir1
statach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
s
t
r
e
t
c
h
v
▼
(in physical exercise)
GA
s
e
a
r
r
br
▼
abr
searradh
,
aidbhr
searrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Information Technology
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
EN
s
t
r
e
t
c
h
v
▼
GA
s
í
n
br
▼
abr
síneadh
,
aidbhr
sínte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Warm-up and Cooldown
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Réamhaclaíocht agus Iaraclaíocht
EN
s
t
r
e
t
c
h
v
▼
GA
s
e
a
r
r
br
▼
abr
searradh
,
aidbhr
searrtha
s
í
n
br
▼
abr
síneadh
,
aidbhr
sínte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
s
t
r
e
t
c
h
v
▼
GA
r
i
g
h
br
▼
láith
ríonn
,
abr
ríochan
,
aidbhr
rite
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Waterways
Tíreolaíocht » Uiscebhealaí
EN
s
t
r
e
t
c
h
s
▼
(of river)
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
▼
gu
stráice
,
iol
stráicí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
s
t
r
e
t
c
h
v
▼
GA
c
u
i
r
br
fad leis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
s
t
r
e
t
c
h
v
▼
GA
t
a
r
br
as
▼
s
í
n
br
▼
abr
síneadh
,
aidbhr
sínte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Painting » Painting Techniques & Processes
Ealaín » Péintéireacht » Teicnící & Próisis Phéintéireachta
EN
s
t
r
e
t
c
h
v
▼
GA
s
í
n
br
▼
abr
síneadh
,
aidbhr
sínte
to stretch the canvas
an canbhás a dhéanamh teann
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Warm-up and Cooldown
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Réamhaclaíocht agus Iaraclaíocht
EN
s
t
r
e
t
c
h
s
▼
GA
s
í
n
e
a
d
h
fir1
▼
gu
sínidh
,
iol
síntí
s
e
a
r
r
a
d
h
fir1
▼
gu
searrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
stretch blind hem
s
t
i
t
c
h
s
▼
GA
c
a
o
c
h
g
h
r
e
i
m
fir3
fáithime sínteach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
stretch
b
l
i
n
d
s
t
i
t
c
h
s
▼
GA
c
a
o
c
h
g
h
r
e
i
m
fir3
sínteach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
stretch
h
a
n
d
l
e
s
▼
GA
h
a
n
l
a
fir4
sínteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
stretch
l
i
n
i
n
g
s
▼
GA
l
í
n
e
á
i
l
bain3
shínteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Health
Sláinte
EN
stretch
m
a
r
k
s
▼
GA
m
a
r
c
fir1
sínteach
▼
iol
marcanna sínteacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Genetics
Bitheolaíocht » Géineolaíocht
EN
s
t
r
e
t
c
h
s
of DNA
▼
f
r
a
g
m
e
n
t
s
of DNA
▼
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
DNA
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical
Leigheas
EN
stretch
p
a
n
t
s
s
▼
GA
b
r
í
s
t
í
n
fir4
leaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
stretch
r
e
c
e
p
t
o
r
s
▼
GA
g
a
b
h
d
ó
i
r
fir3
sínte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
stretch
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
shínteach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia » » » » Tetragnathidae
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Arachnida » Araneae
EN
stretch
s
p
i
d
e
r
s
s pl
▼
GA
d
a
m
h
á
i
n
a
l
l
a
s
h
í
n
t
e
a
c
h
a
fir iol
▼
LA
Tetragnatha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
stretch
s
t
i
t
c
h
s
▼
GA
g
r
e
i
m
fir3
shínteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
stretch
t
o
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
é
a
d
a
c
h
fir1
tuáillí sínteach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
stretching
f
r
e
q
u
e
n
c
y
s
▼
GA
m
i
n
i
c
í
o
c
h
t
bain3
ríochana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
stretching
v
i
b
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
c
r
i
t
h
fir3
ríochana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe
EN
stretch-shortening
c
y
c
l
e
s
▼
GA
t
i
m
t
h
r
i
a
l
l
fir3
searrtha is craptha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Sewing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
super-stretch overlock-type
s
t
i
t
c
h
s
▼
GA
g
r
e
i
m
fir3
sárshínteach targhlasála
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
