Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
scraw
·
strap
·
stray
·
saw
·
sprat
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
s
t
r
a
w
s
▼
GA
t
u
í
bain4
▼
gu
tuí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
t
r
a
w
s
▼
GA
c
o
c
h
á
n
fir1
▼
gu
cocháin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Animal Husbandry
Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe
EN
s
t
r
a
w
s
▼
(artificial insemination)
GA
s
o
p
fir1
▼
gu
soip
,
ai
soip
,
gi
sop
(inseamhnú saorga)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Culinary
Cócaireacht
EN
cheese
s
t
r
a
w
s
▼
GA
c
o
i
n
l
í
n
fir4
cáise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Printmaking » Materials
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Ábhair
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
dark
s
t
r
a
w
s
▼
GA
d
ú
t
h
u
í
bain4
▼
gu
dúthuí
,
iol
dúthuithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary » Catering
Cócaireacht » Lónadóireacht
EN
drinking
s
t
r
a
w
s
▼
GA
s
o
p
fir1
▼
gu
soip
,
ai
soip
,
gi
sop
c
o
i
n
l
í
n
fir4
óil
▼
in úsáid/in use
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Winemaking
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Fíonóireacht
EN
e
n
v
e
l
o
p
e
s
s
pl
▼
straw
e
n
v
e
l
o
p
e
s
s
pl
(for bottles)
▼
(wine bottles)
GA
s
t
o
c
a
í
fir
iol
tuí
▼
(ar bhuidéil fíona)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
metal
s
t
r
a
w
s
▼
GA
s
o
p
fir1
miotail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
pale
s
t
r
a
w
s
▼
(colour)
GA
b
á
n
t
u
í
bain4
▼
gu
bántuí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
r
e
c
o
a
t
i
n
g
vn
straw thatch
▼
GA
a
t
h
b
h
r
a
t
ú
abr
a chur ar dhíon tuí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
stalactite
s
t
r
a
w
s
▼
GA
c
o
i
n
l
í
n
fir4
aolchuisne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
Dancing » Festive & Social Dancing
Damhsa » Damhsa Féiltiúil & Sóisialta
EN
straw
b
o
y
s
s
pl
▼
s
t
r
a
w
b
o
y
s
s
pl
▼
GA
c
l
e
a
m
a
i
r
í
fir
iol
▼
d
r
e
o
i
l
í
n
í
fir
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Bryophyta » Bryopsida
EN
straw bristle-
m
o
s
s
s
▼
GA
c
o
l
g
c
h
a
o
n
a
c
h
fir1
buí
▼
LA
Orthotrichum stramineum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
straw
c
h
o
p
p
e
r
s
▼
GA
s
c
e
a
n
a
d
ó
i
r
fir3
tuí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
straw
c
l
o
t
h
s
▼
GA
t
u
í
-
é
a
d
a
c
h
fir1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
straw
m
o
l
a
s
s
e
s
s
▼
GA
m
o
l
á
s
fir1
ar chochán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
EN
straw
p
o
l
l
s
▼
GA
s
u
i
r
b
h
é
fir4
samplála
▼
s
u
i
r
b
h
é
fir4
samplála tuairimí
▼
s
u
i
r
b
h
é
fir4
samplála vótála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
straw
p
r
e
s
s
s
▼
GA
p
r
e
a
s
fir1
tuí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
straw thatch
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
▼
GA
t
u
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
tuíodóireachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
straw
w
a
l
k
e
r
s
▼
(shaker)
GA
c
r
o
i
t
e
o
i
r
fir3
tuí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
t
r
a
w
-
b
r
e
a
k
i
n
g
s
▼
(of wheat)
GA
c
o
s
b
h
r
i
s
e
a
d
h
fir
▼
gu
cosbhriste
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Pycnonotidae » Pycnonotus
EN
straw-headed
b
u
l
b
u
l
s
▼
GA
b
u
l
b
a
l
fir1
ceannbhuí
▼
LA
Pycnonotus zeylanicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
straw-man
l
o
a
n
s
▼
GA
i
a
s
a
c
h
t
bain3
i mbréagriocht
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
