Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
traicé
·
iTrace
·
staire
·
stair
·
stearic
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Spóirt » Nuachoimhlint Chúig Mhír
Sports » Modern Pentathlon
Spóirt » Pionsóireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Fencing » Facilities & Equipment
GA
p
i
s
t
e
s
FR
▼
s
t
r
á
i
c
e
fir4
▼
gu
stráice
,
iol
stráicí
EN
p
i
s
t
e
s
FR
▼
s
t
r
i
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cruicéad
Sports » Cricket
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
▼
gu
stráice
,
iol
stráicí
(fad talún idir dhá gheaitín)
EN
w
i
c
k
e
t
s
▼
(length of ground between two sets of wickets)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Uiscebhealaí
Geography » Waterways
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
▼
gu
stráice
,
iol
stráicí
EN
s
t
r
e
t
c
h
s
▼
(of river)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Facilities&Equipment
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Áiseanna & Trealamh
Sports » Motor racing » Facilities & Equipment
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
▼
gu
stráice
,
iol
stráicí
EN
s
t
r
a
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
Geography » Topography
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
▼
gu
stráice
,
iol
stráicí
s
t
i
a
l
l
bain2
▼
gu
stéille
,
iol
stiallacha
EN
s
t
r
i
p
s
▼
(of land)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Spóirt » Cruicéad » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cricket » Facilities & Equipment
GA
an
s
t
r
á
i
c
e
bain4
láir
▼
EN
p
i
t
c
h
s
▼
(the cut strip in the centre of the field of play)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
d
ú
s
h
r
a
i
t
h
bain2
stráice
▼
EN
strip
f
o
u
n
d
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
f
á
s
g
h
u
n
a
i
l
bain2
▼
gu
fásghunaile
,
iol
fásghunailí
g
a
r
d
a
fir4
▼
gu
garda
,
iol
gardaí
s
t
r
á
i
c
e
fir4
cosanta
▼
EN
rubbing
s
t
r
a
k
e
s
▼
rubbing
s
t
r
i
p
s
▼
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
e
a
t
h
a
d
h
fir
i stráice
▼
EN
b
a
n
d
s
p
r
e
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Áiseanna & Trealamh
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
baile
▼
EN
home
s
t
r
a
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Facilities&Equipment
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
cúil
▼
EN
back
s
t
r
a
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chon
Sports » Animal Sports » Greyhound Racing
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
cúil
▼
EN
b
a
c
k
s
t
r
e
t
c
h
s
▼
back
s
t
r
a
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Sciáil
Sports » Winter Sports » Skiing
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
deiridh
▼
EN
o
u
t
r
u
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Geimhridh
Sports » Winter Sports
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
díreach
▼
(an chuid den raon gan lúba)
EN
s
t
r
a
i
g
h
t
a
w
a
y
s
▼
(part of a racetrack that does not bend)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Géineolaíocht
Biology » Genetics
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
DNA
▼
EN
s
t
r
e
t
c
h
s
of DNA
▼
f
r
a
g
m
e
n
t
s
of DNA
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin
Geography » Political Geography » Regions
Stair
History
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
S
t
r
á
i
c
e
fir4
Gaza
▼
EN
Gaza
S
t
r
i
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Sciáil
Sports » Winter Sports » Skiing
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
léime
▼
EN
i
n
r
u
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
líne
▼
EN
line
s
e
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Pionsóireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Fencing » Facilities & Equipment
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
miotalach
▼
EN
metallic
p
i
s
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
Geography » Topography
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
talún
▼
EN
s
t
r
i
p
s
of land
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Rules & Refereeing
GA
s
t
r
á
i
c
e
fir4
thall
▼
EN
back
s
t
r
a
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
t
r
a
s
c
h
r
i
o
s
fir3
stráice
▼
EN
belt
t
r
a
n
s
e
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
