Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
steeping
·
seeing
·
sheeting
·
sterling
·
string
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
s
t
e
e
r
i
n
g
a
▼
GA
s
t
i
ú
r
t
h
a
gu mar a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
s
t
e
e
r
i
n
g
v
vn
▼
GA
ag
s
t
i
ú
r
a
d
h
abr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
Ackermann
s
t
e
e
r
i
n
g
s
▼
GA
s
t
i
ú
r
a
d
h
fir
Ackermann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
basic steering
m
o
d
u
l
e
s
▼
GA
b
u
n
m
h
o
d
ú
l
fir1
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
b
u
c
k
l
e
s
t
e
e
r
i
n
g
e
q
u
i
p
m
e
n
t
s
▼
GA
t
r
e
a
l
a
m
h
fir1
stiúrtha altach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
Comprehensive Assessment Steering
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
▼
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Stiúrtha an Mheasúnaithe Chuimsithigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt
EN
c
o
u
r
s
e
s
to steer
▼
GA
c
ú
r
s
a
fir4
le stiúradh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
foot
r
u
d
d
e
r
s
▼
steering
s
h
o
e
s
▼
(for steering coxless boats)
GA
s
t
i
ú
i
r
bain5
coise
▼
(chun bád gan liagóir a stiúradh)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
helm
o
r
d
e
r
s
▼
steering
o
r
d
e
r
s
▼
wheel
o
r
d
e
r
s
▼
GA
o
r
d
ú
fir
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
Kilkenny Campus Steering
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
▼
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Stiúrtha Champas Chill Chainnigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Fire Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
EN
National Rescue Steering
G
r
o
u
p
s
▼
GA
an
G
r
ú
p
a
fir4
Stiúrtha Náisiúnta um Tharrtháil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
National Research Prioritisation Steering
G
r
o
u
p
s
▼
GA
an
G
r
ú
p
a
fir4
Stiúrtha Náisiúnta um Beartú Tosaíochtaí Taighde
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Electrical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
power
s
t
e
e
r
i
n
g
s
▼
GA
c
u
m
h
a
c
h
t
s
t
i
ú
r
a
d
h
fir
▼
gu
cumhachtstiúrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
regional steering working
g
r
o
u
p
s
▼
GA
m
e
i
t
h
e
a
l
bain2
stiúrtha réigiúnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
r
e
p
o
r
t
s
of steering group
▼
GA
t
u
a
i
r
i
s
c
bain2
an ghrúpa stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
Publishing » Text/Publication
Foilsitheoireacht » Téacs/Foilseachán
EN
R
e
p
o
r
t
s
of the National Joint Steering Group on the Working Hours of Non Consultant Hospital Doctors 2001
▼
GA
T
u
a
r
a
s
c
á
i
l
bain3
an Chomhghrúpa Stiúrtha Náisiúnta um Uaireanta Oibre Dochtúirí Neamh-Chomhairleacha Ospidéil 2001
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
R
e
p
o
r
t
s
of the Steering Group on the Efficiency and Effectiveness of the Garda Síochána
▼
GA
T
u
a
i
r
i
s
c
bain2
an Ghrúpa Stiúrtha ar Éifeachtúlacht agus ar Éifeachtacht an Gharda Síochána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
Research Prioritisation Project Steering
G
r
o
u
p
s
▼
GA
G
r
ú
p
a
fir4
Stiúrtha (an) Tionscadail um Beartú Tosaíochta Taighde
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
s
a
i
l
i
n
g
vn
large
▼
s
t
e
e
r
i
n
g
vn
large
▼
r
e
a
c
h
i
n
g
vn
▼
GA
i
m
e
a
c
h
t
fir3
fairsing
▼
s
e
o
l
a
d
h
fir
fairsing
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Equipment » Automatic Pilot
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Uathstiúir
EN
self-steering
g
e
a
r
s
▼
GA
f
e
a
r
a
s
fir1
féinstiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Biomedical Engineering
Leigheas » Innealtóireacht Bithleighis
EN
s
i
p
a
n
d
p
u
f
f
s
t
e
e
r
i
n
g
s
▼
GA
s
t
i
ú
r
a
d
h
fir
s
ú
i
g
h
a
g
u
s
s
é
i
d
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
SMI Steering
G
r
o
u
p
s
▼
GA
G
r
ú
p
a
fir4
Stiúrtha an Tionscnaimh Bainistíochta Straitéisí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Golf » Technique & Tactics
Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta
EN
s
t
e
e
r
v
▼
(to attempt to guide the flight of the ball)
GA
s
t
i
ú
i
r
br
▼
abr
stiúradh
,
aidbhr
stiúrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Teicníocht & Bearta
EN
s
t
e
e
r
v
▼
GA
s
t
i
ú
i
r
br
▼
abr
stiúradh
,
aidbhr
stiúrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Navigation
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht
EN
s
t
e
e
r
v
▼
GA
c
o
i
n
n
i
g
h
br
cúrsa
▼
s
t
i
ú
i
r
br
▼
abr
stiúradh
,
aidbhr
stiúrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
t
e
e
r
s
▼
(bullock)
GA
b
u
l
l
á
n
fir1
▼
gu
bulláin
,
ai
bulláin
,
gi
bullán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
s
t
e
e
r
v
180º
▼
GA
s
e
o
l
br
180º
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
s
t
e
e
r
v
large
▼
GA
s
e
o
l
br
fairsing
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
s
t
e
e
r
v
on the lighthouse
▼
GA
l
e
a
g
br
ar an teach solais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
s
t
e
e
r
v
small
▼
GA
s
e
o
l
br
caol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
steering
a
n
g
l
e
s
▼
GA
u
i
l
l
i
n
n
bain2
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
steering ball
j
o
i
n
t
s
▼
GA
a
l
t
fir1
liathróide stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Winter Sports » Luge
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Lúis
EN
steering
b
o
w
s
▼
b
o
w
s
▼
(curved part of the runner)
GA
b
o
g
h
a
fir4
stiúrtha
▼
(an chuid chuar de lann sleamhnáin)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
steering
b
o
x
s
▼
GA
b
o
s
c
a
fir4
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Equipment » Blocks
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Bloic
EN
steering cable
p
u
l
l
e
y
s
▼
GA
u
l
ó
g
bain2
cábla stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
steering
c
o
l
u
m
n
s
▼
GA
c
o
l
ú
n
fir1
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
steering
c
o
m
m
i
t
t
e
e
s
▼
GA
c
o
i
s
t
e
fir4
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Navigation » Equipment
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Trealamh
EN
steering
c
o
m
p
a
s
s
s
▼
GA
c
o
m
p
á
s
fir1
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
steering
c
o
n
t
r
o
l
s
▼
GA
r
i
a
l
t
á
n
fir1
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
steering control
e
f
f
o
r
t
s
▼
GA
i
a
r
r
a
c
h
t
bain3
rialúcháin stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
EN
steering
f
l
a
t
s
▼
GA
s
e
o
m
r
a
fir4
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
steering
g
r
o
u
p
s
▼
GA
g
r
ú
p
a
fir4
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
steering
l
i
n
k
a
g
e
s
▼
GA
n
a
s
c
á
i
l
bain3
stiúrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Rudder
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Stiúir
EN
steering
o
a
r
s
▼
GA
an t-aon
m
h
a
i
d
e
fir4
▼
m
a
i
d
e
fir4
stiúrach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Sails » Square Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Cearnógacha
EN
steering
s
a
i
l
s
▼
s
t
u
d
d
i
n
g
s
a
i
l
s
▼
GA
l
e
i
t
h
e
a
d
fir1
cúnta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
steering
w
h
e
e
l
s
▼
GA
r
o
t
h
fir3
stiúrtha
▼
r
o
t
h
fir3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
Technical Analysis Steering
G
r
o
u
p
s
▼
GA
an
G
r
ú
p
a
fir4
Stiúrtha don Anailís Theicniúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Fire Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
EN
T
h
e
N
a
t
i
o
n
a
l
C
a
s
u
a
l
t
y
S
e
r
v
i
c
e
S
t
e
e
r
i
n
g
G
r
o
u
p
s
▼
GA
an
G
r
ú
p
a
fir4
Stiúrtha Náisiúnta um Sheirbhísí Taismeach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Equipment » Automatic Pilot
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Uathstiúir
EN
vane self-steering
g
e
a
r
s
▼
GA
f
e
a
r
a
s
fir1
féinstiúrtha le heite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
wheel, steering and suspension
m
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
s
▼
GA
c
o
t
h
a
b
h
á
i
l
bain3
rothaí, stiúradh agus crochadh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
