Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
stán
·
statin
·
strain
·
táin
·
sain-
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
Art » Painting » Painting Techniques & Processes
Ealaín » Péintéireacht » Teicnící & Próisis Phéintéireachta
EN
d
y
e
s
▼
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
bain2
▼
gu
ruaime
,
iol
ruaimeanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
s
t
a
i
n
v
▼
(soil)
GA
s
m
á
l
a
i
g
h
br
▼
abr
smálú
,
aidbhr
smálaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
s
t
a
i
n
s
▼
(of dirt)
GA
s
m
á
l
fir1
▼
gu
smáil
,
ai
smáil
,
gi
smál
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Painting » Painting Techniques & Processes
Ealaín » Péintéireacht » Teicnící & Próisis Phéintéireachta
EN
s
t
a
i
n
v
▼
(with colour or dye)
GA
r
u
a
i
m
n
i
g
h
br
▼
abr
ruaimniú
,
aidbhr
ruaimnithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
cheek
s
t
a
i
n
s
▼
GA
d
a
t
h
ú
fir
leiceann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
chemical water
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
GA
d
o
b
h
a
r
s
m
á
l
ú
fir
ceimiceach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Art Movements & Styles
Ealaín » Gluaiseachtaí & Stíleanna Ealaíne
EN
colour field
p
a
i
n
t
i
n
g
s
▼
colour-field
p
a
i
n
t
i
n
g
s
▼
colour stain
p
a
i
n
t
i
n
g
s
▼
GA
p
é
i
n
t
é
i
r
e
a
c
h
t
bain3
dathréimse
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
differential
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
GA
r
u
a
i
m
n
i
ú
fir
difreálach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
dye-stained euro bank
n
o
t
e
s
▼
GA
b
a
n
c
n
ó
t
a
fir4
euro ruaimnithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
electron
s
t
a
i
n
s
▼
GA
l
e
i
c
t
r
e
o
n
s
m
á
l
fir1
▼
gu
leictreonsmáil
,
ai
leictreonsmáil
,
gi
leictreonsmál
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Microbiology
Bitheolaíocht » Micribhitheolaíocht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
Gram's
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
n
i
ú
fir
Gram
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Microbiology
Bitheolaíocht » Micribhitheolaíocht
Medicine, Medical » Research
Leigheas » Taighde
EN
haematoxylin and eosin
s
t
a
i
n
s
▼
H&E
s
t
a
i
n
s
▼
H&E
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
H
&
E
abbr
▼
GA
r
u
a
i
m
bain2
haematocsailine agus eoisine
▼
r
u
a
i
m
bain2
H&E
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
ink-stained
b
a
n
k
n
o
t
e
s
▼
GA
n
ó
t
a
fir4
bainc dúchsmálta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
Leishman
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
n
i
ú
fir
Leishman
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
EN
multipurpose stain
r
e
m
o
v
e
r
s
▼
GA
s
m
á
l
g
h
l
a
n
t
ó
i
r
fir3
ilchuspóirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
EN
n
o
n
-
s
t
a
i
n
i
n
g
a
▼
GA
n
e
a
m
h
s
m
á
l
a
i
t
h
e
a
c
h
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
EN
oil
s
t
a
i
n
s
▼
GA
o
l
a
s
m
á
l
fir1
▼
gu
olasmáil
,
iol
olasmáil
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
EN
peroxidase-antiperoxidase
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
GA
s
m
á
l
ú
fir
sárocsaídais-frithshárocsaíodáise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
EN
persistent
s
t
a
i
n
s
▼
GA
s
m
á
l
fir1
marthanach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Wood Processing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Próiseáil Adhmaid
EN
proprietary preservative
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
bain2
leasaitheach dhílsithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Painting » Painting Tools & Equipment
Ealaín » Péintéireacht » Uirlisí & Trealamh Péintéireachta
EN
ready made
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
bain2
réamhdhéanta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
skeleton or skeletalised (blood-)
s
t
a
i
n
s
▼
GA
i
m
l
í
n
e
bain4
smáil fola
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
solvent
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
bain2
thuaslagóra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
spirit
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
bain2
bhiotáilleach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
stain
f
o
i
l
s
▼
GA
r
u
a
i
m
c
h
o
i
s
c
t
h
e
o
i
r
fir3
▼
gu
ruaimchoisctheora
,
iol
ruaimchoisctheoirí
s
m
á
l
c
h
o
i
s
c
t
h
e
o
i
r
fir3
▼
gu
smálchoisctheora
,
iol
smálchoisctheoirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
EN
stain
r
e
m
o
v
e
r
s
▼
GA
s
m
á
l
g
h
l
a
n
t
ó
i
r
fir3
▼
ai
smálghlantóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
stained
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
dhaite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
stained
p
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
u
l
l
m
h
ó
i
d
bain2
ruaimnithe
▼
gu
ullmhóide
,
iol
ullmhóidí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
Trades, Crafts » Glassworking
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Oibriú Gloine
EN
stained-glass
w
i
n
d
o
w
s
▼
stained glass
w
i
n
d
o
w
s
▼
GA
f
u
i
n
n
e
o
g
bain2
dhaite
▼
ai
fuinneoga daite
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
GA
s
m
á
l
ú
fir
▼
gu
smálaithe
r
u
a
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
ruaimnithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
GA
r
u
a
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
ruaimnithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
staining
e
l
e
m
e
n
t
s
▼
pl
staining elements
GA
e
i
l
i
m
i
n
t
bain2
ruaimnithe
▼
ai
eilimintí ruaimnithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
staining
t
e
s
t
s
▼
GA
t
á
s
t
á
i
l
bain3
ruaimniúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
Biology » Microbiology
Bitheolaíocht » Micribhitheolaíocht
Medicine, Medical » Research
Leigheas » Taighde
EN
supravital
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
stain
s
u
p
r
a
v
i
t
a
l
l
y
s
▼
GA
b
e
o
r
u
a
i
m
n
i
ú
fir
lasmuigh den chorp
▼
(Supravital Stain) A stain of low toxicity that will not cause death to living cells or tissues
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
EN
varnish wood
s
t
a
i
n
s
▼
varnish
w
o
o
d
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
-
v
e
a
r
n
a
i
s
bain2
adhmaid
▼
ai
ruaim-vearnaisí adhmaid
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
vital
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
GA
b
e
o
r
u
a
i
m
n
i
ú
fir
▼
gu
beoruaimnithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
water
s
t
a
i
n
s
▼
GA
d
o
b
h
a
r
s
m
á
l
fir1
▼
gu
dobharsmáil
,
ai
dobharsmáil
,
gi
dobharsmál
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Art Conservation » Conservation Techniques & Processes
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Teicnící & Próisis Chaomhantais
EN
water
s
t
a
i
n
i
n
g
s
▼
GA
s
m
á
l
ú
fir
uisce
▼
d
o
b
h
a
r
s
m
á
l
ú
fir
▼
dímholta/superseded
gu
dobharsmálaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
