Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
staic
·
stail
·
stalc
·
scáil
·
stil
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Gnó
Business
GA
s
i
ú
l
fir1
amach
▼
s
t
a
i
l
c
bain2
oibrithe
▼
dímholta/superseded
s
t
a
i
l
c
bain2
▼
dímholta/superseded
gu
stailce
,
iol
stailceanna
EN
w
a
l
k
-
o
u
t
s
▼
(by workers)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
Stair
History
GA
s
t
a
i
l
c
bain2
▼
gu
stailce
,
iol
stailceanna
EN
s
t
r
i
k
e
s
▼
(labour)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Stair
History
GA
b
r
i
s
t
e
o
i
r
fir3
stailce
▼
EN
strike
b
r
e
a
k
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
g
r
í
o
s
ó
i
r
fir3
stailce
▼
EN
s
t
r
i
k
e
-
m
o
n
g
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Iriseoireacht
Media » Journalism
GA
s
á
r
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
stailce
▼
EN
s
c
a
b
s
▼
b
l
a
c
k
l
e
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
t
a
i
l
c
bain2
chomharthach
▼
EN
token
s
t
o
p
p
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
s
t
a
i
l
c
bain2
chomhbhá
▼
s
t
a
i
l
c
bain2
thaobhaitheach
▼
in úsáid/in use
ai
stailceanna thaobhaitheacha
EN
sympathetic
s
t
r
i
k
e
s
▼
pl
staileanna chomhbhá
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
GA
s
t
a
i
l
c
bain2
iomlán
▼
EN
all-out
s
t
r
i
k
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
Leigheas
Medicine, Medical
GA
s
t
a
i
l
c
bain2
ocrais
▼
EN
hunger
s
t
r
i
k
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
t
a
i
l
c
bain2
suí istigh
▼
s
t
a
i
l
c
bain2
allaistigh
▼
EN
sit-in
s
t
r
i
k
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Dlí an AE
Law » EU Law
GA
s
t
a
i
l
c
bain2
thonnánach
▼
EN
hit-and-run
s
t
r
i
k
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Caidreamh Tionsclaíoch
Economics » Employment » Industrial Relations
GA
s
t
a
i
l
c
bain2
tréimhse éiginnte
▼
EN
indefinite
s
t
r
i
k
e
s
▼
stailc gan aon dáta deiridh luaite léi
strike with no stated end date
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
t
a
l
c
br
▼
abr
stalcadh
,
aidbhr
stalctha
EN
s
e
i
z
e
v
up
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
s
t
a
l
c
br
▼
abr
stalcadh
,
aidbhr
stalctha
EN
s
t
i
f
f
e
n
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
s
t
a
l
c
fir1
▼
gu
stailc
,
ai
stailc
,
gi
stalc
EN
s
t
i
f
f
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
r
é
i
m
h
s
e
bain4
stailce
▼
gu
tréimhse stailce
EN
d
u
r
a
t
i
o
n
s
of a strike
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
