Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
pirít
·
spairít
·
spilít
·
spiri-
·
spirits
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
s
p
i
o
r
a
d
fir1
▼
gu
spioraid
,
ai
spioraid
,
gi
spiorad
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
s
p
i
r
i
t
s
▼
(atmosphere, emotion)
GA
m
e
a
n
m
a
bain5
▼
gu
meanman
(atmaisféar, mothúchán)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
s
p
i
r
i
t
s
s
pl
▼
s
p
i
r
i
t
s
▼
(alcohol)
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
▼
gu
biotáille
,
iol
biotáillí
(alcól)
70¼° proof spirits
biotáille phrofa 70¼°
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
A
c
t
s
s
pl
of the Holy Spirit
▼
GA
G
n
í
o
m
h
a
r
t
h
a
fir
iol
an Spioraid Naoimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature » Mythology
Litríocht » Miotaseolaíocht
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
a
f
t
e
r
l
i
f
e
s
▼
next
l
i
f
e
s
▼
spirit
w
o
r
l
d
s
▼
GA
an
s
a
o
l
fir1
eile
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
characteristic
s
p
i
r
i
t
s
of the school
▼
GA
s
a
i
n
s
p
i
o
r
a
d
fir1
na scoile
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
Christmas
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
s
p
i
o
r
a
d
fir1
na Nollag
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Brewing
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Grúdaireacht
EN
cider and perry
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
leanna úll agus piorraí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
community
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
s
p
i
o
r
a
d
fir1
pobail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
EN
gum
s
p
i
r
i
t
s
of turpentine
▼
GA
g
u
m
-
b
h
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
thuirpintín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Holy
S
p
i
r
i
t
s
▼
the Holy
S
p
i
r
i
t
s
▼
Holy
G
h
o
s
t
s
▼
in úsáid/in use
GA
an
S
p
i
o
r
a
d
fir1
Naomh
▼
gu
an Spioraid Naoimh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
industrial methylated
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
mheitileach thionsclaíoch
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
industrial
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
thionsclaíoch
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy » Spirituality
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Spioradáltacht
EN
invisible
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
s
p
i
o
r
a
d
fir1
dofheicthe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary » Drinks
Cócaireacht » Deochanna
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
EN
Jerusalem artichoke
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
bliosáin gréine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
lateral spirit
l
e
v
e
l
s
▼
GA
l
e
a
c
h
t
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
cliathánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
life
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
s
p
i
o
r
a
d
fir1
beatha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
Culinary
Cócaireacht
EN
methylated
s
p
i
r
i
t
s
s
▼
methylated
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
mheitileach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
motor
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
r
e
o
s
l
a
fir4
mótair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
P
M
S
abbr
▼
power methylated
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
mheitileach chumhachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
p
r
e
s
e
n
c
e
s
of the Holy Spirit
▼
GA
l
á
i
t
h
r
e
a
c
h
t
bain3
an Spioraid Naoimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
proof
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
phrofa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
public
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
t
u
i
s
c
i
n
t
bain3
don mhaith choiteann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
p
u
b
l
i
c
-
s
p
i
r
i
t
e
d
a
▼
GA
t
u
g
t
h
a
a3
don mhaith phoiblí
▼
t
u
g
t
h
a
a3
don mhaith choiteann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy » Spirituality
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Spioradáltacht
EN
r
a
d
i
a
n
c
e
s
of spirit
▼
GA
l
o
i
n
n
i
r
bain5
spioraid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
school
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
m
e
a
n
m
a
bain5
na scoile
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
spirit
b
u
r
n
e
r
s
▼
GA
d
ó
i
r
e
fir3
biotáille
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
spirit
d
u
p
l
i
c
a
t
i
n
g
s
▼
GA
c
ó
i
p
e
á
i
l
bain3
biotáille
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
spirit
d
u
p
l
i
c
a
t
o
r
s
▼
GA
g
l
é
a
s
fir1
cóipeála biotáille
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
spirit
l
e
v
e
l
s
▼
s
p
i
r
t
-
l
e
v
e
l
s
▼
GA
l
e
a
c
h
t
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
▼
gu
leachtleibhéil
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
s
p
i
r
i
t
s
of enquiry
▼
GA
m
e
a
n
m
a
bain5
an fhiosraithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
s
p
i
r
i
t
s
of fellowship
▼
GA
s
p
i
o
r
a
d
fir1
an chomhbhráithreachais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
S
p
i
r
i
t
s
of God
▼
GA
S
p
i
o
r
a
d
fir1
Dé
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
spirit
s
t
a
i
n
s
▼
GA
r
u
a
i
m
bain2
bhiotáilleach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Philosophy » Spirituality
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Spioradáltacht
EN
spirit
t
a
p
p
i
n
g
s
▼
GA
c
n
a
g
a
d
h
fir
spioraid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
spirit
v
a
r
n
i
s
h
s
▼
spirit-based
v
a
r
n
i
s
h
s
▼
GA
v
e
a
r
n
a
i
s
bain2
bhiotáille
▼
v
e
a
r
n
a
i
s
bain2
bhiotáilleach
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
surgical
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
mháinliachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Sports
Spóirt
EN
team
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
s
p
i
o
r
a
d
fir1
foirne
▼
m
e
a
n
m
a
bain5
foirne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Sociology » Sexology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
EN
t
w
o
s
p
i
r
i
t
a
▼
GA
d
é
-
a
n
a
m
ú
i
l
a2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais
EN
white
s
p
i
r
i
t
s
s
▼
white
s
p
i
r
i
t
s
▼
mineral
s
p
i
r
i
t
s
s
pl
▼
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
bhán
▼
b
á
n
b
h
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
▼
gu
bánbhiotáille
,
ai
bánbhiotáillí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
with
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
g
o
m
e
a
n
m
n
a
c
h
dob
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
wood
s
p
i
r
i
t
s
▼
GA
f
i
o
b
h
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
▼
gu
fiobhiotáille
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details