Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
flagging
·
lagging
·
sagging
·
snagging
·
legging
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
s
l
a
g
g
i
n
g
s
▼
GA
ag
c
l
e
i
t
h
m
h
a
g
a
d
h
abr
▼
c
l
e
i
t
h
m
h
a
g
a
d
h
fir1
▼
gu
cleithmhagaidh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Art » Ceramics » Ceramics Techniques & Processes
Ealaín » Ceirmeacht » Teicnící & Próisis Cheirmeachta
EN
a
s
h
-
s
l
a
g
g
i
n
g
s
▼
GA
d
e
a
s
c
a
d
h
fir
luatha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
basic
s
l
a
g
s
▼
GA
s
l
a
i
g
bain2
bhunaidh
▼
s
l
a
i
g
bain2
bhunata
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
blast furnace
s
l
a
g
s
▼
GA
s
l
a
i
g
bain2
fóirnéise soinneáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar
EN
copper
s
l
a
g
s
▼
GA
c
n
á
m
h
ó
g
bain2
chopair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
d
e
-
s
l
a
g
v
▼
GA
b
a
i
n
br
an tslaig as
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
electro-slag
w
e
l
d
i
n
g
s
▼
GA
t
á
t
h
ú
fir
leictreashlaige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
f
l
o
w
i
n
g
s
of slag
▼
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
slaige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Minerals
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianraí
EN
iron
s
l
a
g
s
▼
GA
c
n
á
m
h
ó
g
bain2
iarainn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
s
l
a
g
s
▼
GA
s
l
a
i
g
bain2
▼
gu
slaige
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
s
l
a
g
s
▼
GA
c
n
á
m
h
ó
g
bain2
▼
gu
cnámhóige
,
ai
cnámhóga
,
gi
cnámhóg
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
s
l
a
g
s
▼
GA
s
l
a
i
g
bain2
▼
gu
slaige
c
n
á
m
h
ó
g
bain2
▼
gu
cnámhóige
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
slag
c
e
m
e
n
t
s
▼
GA
s
t
r
o
i
g
h
i
n
bain2
slaige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
slag
g
l
o
b
u
l
e
s
▼
pl
slag globules
GA
c
r
u
i
n
n
í
n
fir4
slaige
▼
ai
cruinníní slaige
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
slag
h
e
a
p
s
▼
GA
c
a
r
n
fir1
slaige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
slag
l
a
d
l
e
s
▼
(of blast furnace)
GA
l
i
a
c
h
bain2
shlaige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
slag
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
s
▼
GA
s
l
a
i
g
c
h
u
m
h
d
a
c
h
fir1
▼
gu
slaigchumhdaigh
,
ai
slaigchumhdaigh
,
gi
slaigchumhdach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
slag
w
e
l
d
i
n
g
s
▼
GA
t
á
t
h
ú
fir
slaige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
slag
w
o
o
l
s
▼
GA
o
l
a
n
n
bain
slaige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
trapped
s
l
a
g
s
▼
GA
s
l
a
i
g
bain2
ghafa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
