Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Siopáí
·
sliopa
·
Íosa
·
píosa
·
SIO
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
i
o
p
a
fir4
▼
gu
siopa
,
iol
siopaí
EN
s
t
o
r
e
s
▼
pl
stores
(US)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
fir4
▼
gu
siopa
,
iol
siopaí
EN
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Gnó
Business
GA
a
g
h
a
i
d
h
bain2
siopa
▼
EN
shop
f
r
o
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
Gnó
Business
GA
an
S
c
é
i
m
bain2
um Chónaí os cionn an tSiopa
▼
EN
Living Over the Shop
S
c
h
e
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád
Nautical » Sailing » Types of Boat
GA
b
á
d
fir1
siopa
▼
EN
b
u
m
-
b
o
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
b
r
a
d
a
í
o
c
h
t
bain3
siopa
▼
g
a
d
a
í
o
c
h
t
bain3
siopa
▼
b
r
a
d
a
í
l
bain3
siopa
▼
le hathbhreithniú/for review
EN
s
h
o
p
l
i
f
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
r
é
a
d
fir1
siopa
▼
le faomhadh/for approval
EN
purchased
b
r
a
i
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
c
á
r
t
a
fir4
siopa
▼
EN
store
c
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
c
í
o
s
fir3
siopa
▼
EN
shop
r
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Margaíocht
Business » Marketing
Gnó » Fógraíocht
Business » Advertising
GA
c
r
a
o
l
a
d
h
fir
i siopa
▼
EN
s
t
o
r
e
c
a
s
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
c
ú
n
t
ó
i
r
fir3
siopa
▼
EN
shop
a
s
s
i
s
t
a
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
é
a
d
a
n
fir1
siopa
▼
ai
éadain siopaí
EN
shop
f
a
s
c
i
a
s
▼
pl
shop fascias
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
e
a
r
r
a
í
fir
iol
siopa-chaite
▼
EN
shopworn
m
e
r
c
h
a
n
d
i
s
e
s
▼
shopworn
g
o
o
d
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol » Ranna
Business » Retail » Departments
GA
e
i
s
c
h
e
a
d
ú
n
a
s
fir1
▼
reachtaíocht/legislation
gu
eischeadúnais
,
ai
eischeadúnais
,
gi
eischeadúnas
s
i
o
p
a
fir4
eischeadúnais
▼
(áitreabh/ premises)
EN
o
f
f
-
l
i
c
e
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
f
e
i
s
t
e
o
i
r
fir3
siopaí
▼
EN
shop
f
i
t
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture
GA
f
e
i
s
t
i
ú
fir
siopa
▼
EN
s
h
o
p
f
i
t
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
GA
g
n
í
o
m
h
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
taistil
▼
s
i
o
p
a
fir4
taistil
▼
EN
travel
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
i
o
n
a
d
fir1
mearbhia
▼
ai
ionaid mearbhia
s
i
o
p
a
fir4
mearbhia
▼
ai
siopaí mearbhia
EN
fast-food
o
u
t
l
e
t
s
▼
pl
fast-food outlets
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
o
i
b
r
í
fir4
siopa
▼
EN
s
h
o
p
w
o
r
k
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
Cócaireacht
Culinary
GA
p
a
t
i
s
s
e
r
i
e
s
FR
▼
s
i
o
p
a
fir4
cístí
▼
EN
p
a
t
i
s
s
e
r
i
e
s
FR
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
p
a
t
r
ú
n
fir1
siopa
▼
ai
patrúin siopa
EN
commercial
p
a
t
t
e
r
n
s
▼
pl
commercial patterns
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
r
é
a
m
h
-
m
h
e
a
s
fir3
an éilimh ar shiopaí
▼
r
é
a
m
h
-
m
h
e
a
s
fir3
éilimh ar shiopaí
▼
EN
forecasting of shopping
d
e
m
a
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
S
c
é
i
m
bain2
Deontais chun Feabhas a chur ar Aghaidheanna Siopaí
▼
EN
Shopfront Improvement Grant
S
c
h
e
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
bain4
áise
▼
EN
convenience
s
t
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
s
i
o
p
a
fir4
an bhearbóra
▼
EN
barber
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
Sports » Golf » Facilities & Equipment
GA
s
i
o
p
a
fir4
an ghairmí
▼
EN
pro
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
fir4
aonphraghais
▼
EN
fixed-price
s
t
o
r
e
s
▼
one-price
s
t
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Sláinte
Health
GA
s
i
o
p
a
fir4
bianna sláinte
▼
EN
health food
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
s
i
o
p
a
fir4
bronntanas
▼
s
i
o
p
a
fir4
féiríní
▼
dímholta/superseded
EN
gift
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
i
o
p
a
fir4
caife
▼
EN
coffee
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
fir4
carthanais
▼
EN
charity
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
i
o
p
a
fir4
ceardaíochta
▼
EN
craft
s
h
o
p
s
▼
pl
craft shops
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe
Economics » Employment » Employee Benefits
GA
s
i
o
p
a
fir4
cuideachta
▼
EN
company
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht
Sports » Animal Sports » Equestrian
GA
s
i
o
p
a
fir4
diallatra
▼
(siopa)
EN
s
a
d
d
l
e
r
y
s
▼
(shop)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
GA
s
i
o
p
a
fir4
éadaí seanré
▼
EN
vintage clothing
s
t
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
i
o
p
a
fir4
éadaigh faiseanta
▼
EN
fashion
b
o
u
t
i
q
u
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
fir4
earraí athláimhe
▼
EN
t
h
r
i
f
t
-
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
s
i
o
p
a
bain4
earraí gluaisteán
▼
EN
a
u
t
o
c
e
n
t
e
r
s
▼
auto service
c
e
n
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
s
i
o
p
a
fir4
féinseirbhíse
▼
s
t
ó
r
fir1
féinseirbhíse
▼
dímholta/superseded
EN
self-service
s
t
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona
Art » Cinema & Video Arts
GA
s
i
o
p
a
fir4
físeán
▼
EN
video
s
t
o
r
e
s
▼
(commercial outlet)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GA
s
i
o
p
a
fir4
glaonna idirnáisiúnta agus ionad rochtana Idirlín
▼
EN
international call shop and Internet access
c
e
n
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
s
i
o
p
a
fir4
grúpa dheonaigh
▼
EN
voluntary group
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
fir4
ilbhrainsí
▼
s
i
o
p
a
fir4
iolbhrainsí
▼
dímholta/superseded
EN
multiple
s
t
o
r
e
s
▼
multiple
s
h
o
p
s
▼
m
u
l
t
i
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
s
i
o
p
a
fir4
ilrannach
▼
s
i
o
p
a
i
l
r
a
n
n
a
fir4
▼
EN
department
s
t
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
i
o
p
a
fir4
lascaine
▼
EN
cut-price
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
s
i
o
p
a
fir4
lascaine
▼
EN
discount
s
t
o
r
e
s
▼
d
i
s
c
o
u
n
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
s
i
o
p
a
fir4
leabhar
▼
EN
b
o
o
k
s
h
o
p
s
▼
b
o
o
k
s
t
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
Míleata
Military
GA
s
i
o
p
a
fir4
lónroinne
▼
EN
military
c
o
m
m
i
s
s
a
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
GA
S
i
o
p
a
fir4
Oifigiúil Rás Aigéin Volvo
▼
EN
The Official Volvo Ocean Race
S
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta
Social Science
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
fir4
peataí
▼
ai
siopaí peataí
EN
pet
s
h
o
p
s
▼
pl
pet shops
(pets)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
i
o
p
a
fir4
réimeanna teoranta
▼
EN
limited line
s
t
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
fir4
saor ó cháin
▼
EN
tax-free
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
Turasóireacht
Tourism
GA
s
i
o
p
a
fir4
saor ó dhleacht
▼
EN
duty-free
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
i
o
p
a
fir4
sceallóg
▼
EN
chip
s
h
o
p
s
▼
c
h
i
p
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
s
i
o
p
a
fir4
siabhráin
▼
EN
head
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
Oideachas
Education
GA
s
i
o
p
a
fir4
sólaistí
▼
s
i
o
p
a
fir4
milseán
▼
dímholta/superseded
EN
tuck
s
h
o
p
s
▼
t
u
c
k
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
s
i
o
p
a
fir4
sraithe
▼
ai
siopaí sraithe
EN
chain
s
t
o
r
e
s
▼
pl
chain stores
multiple
s
t
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
i
o
p
a
fir4
taistil
▼
EN
mobile
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
i
o
p
a
í
fir
iol
atá forleathan
▼
EN
wide commercial
o
u
t
l
e
t
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GA
s
i
o
p
a
í
fir
iol
cosúla
▼
EN
like
s
t
o
r
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GA
s
i
o
p
a
í
fir
iol
neamhchosúla
▼
EN
unlike
s
t
o
r
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
s
r
e
a
n
g
bain2
siopaí
▼
s
r
a
i
t
h
bain2
siopaí
▼
in úsáid/in use
EN
c
h
a
i
n
s
of stores
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
t
á
i
r
g
e
fir4
le ceannach i siopa
▼
EN
C
O
T
S
abbr
▼
commercial off-the-shelf
p
r
o
d
u
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
ú
i
n
é
i
r
fir3
siopa eischeadúnais
▼
ú
i
n
é
i
r
fir3
eischeadúnais
▼
EN
off-licence
p
r
o
p
r
i
e
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
u
r
l
á
r
fir1
an tsiopa
▼
EN
shop
f
l
o
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
