Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
s
i
m
u
l
t
a
n
e
o
u
s
a
▼
GA
c
o
m
h
u
a
i
n
e
a
c
h
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sports » Paralympic Sports » Paralympic Swimming » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Snámh Pharailimpeach » Rialacha&Réiteoireacht
EN
non-simultaneous
t
o
u
c
h
s
▼
GA
t
e
a
g
m
h
á
i
l
bain3
neamh-chomhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
p
a
i
r
s
of simultaneous equations
▼
GA
p
é
i
r
e
fir4
comhchothromóidí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
parallel
a
c
c
e
s
s
s
▼
simultaneous
a
c
c
e
s
s
s
▼
GA
r
o
c
h
t
a
i
n
bain3
chomhuaineach
▼
gu
rochtana comhuainí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
parallel
c
o
m
p
u
t
e
r
s
▼
simultaneous
c
o
m
p
u
t
e
r
s
▼
GA
r
í
o
m
h
a
i
r
e
fir4
comhuainíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
simultaneous
b
r
o
a
d
c
a
s
t
s
▼
GA
c
r
a
o
l
a
d
h
fir
comhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
EN
simultaneous
c
o
d
i
n
g
s
▼
GA
c
ó
d
ú
fir
comhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Volleyball » Technique & Tactics
Spóirt » Eitpheil » Teicníocht & Bearta
EN
simultaneous
c
o
n
t
a
c
t
s
s
▼
simultaneous
t
o
u
c
h
e
s
s
▼
GA
t
e
a
g
m
h
á
l
a
c
h
a
bain
iol
comhuaineacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » Law, General Subjects
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
EN
simultaneous
d
e
a
t
h
s
s
▼
GA
b
á
i
s
fir
iol
chomhuaineacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
simultaneous
e
q
u
a
t
i
o
n
s
▼
GA
c
o
m
h
c
h
o
t
h
r
o
m
ó
i
d
bain2
▼
gu
comhchothromóide
,
iol
comhchothromóidí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
simultaneous
e
q
u
a
t
i
o
n
s
s
pl
▼
GA
c
o
t
h
r
o
m
ó
i
d
í
bain
iol
comhuaineacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
simultaneous
f
i
r
i
n
g
s
▼
GA
p
l
é
a
s
c
a
d
h
fir
comhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
simultaneous
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
▼
simultaneous
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
n
g
s
▼
continuous
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
s
▼
GA
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chomhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Government » International Relations
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
EN
simultaneous
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
▼
GA
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
fir4
comhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
simultaneous
m
e
t
r
e
s
s
pl
▼
GA
m
é
a
d
a
i
r
fir
iol
chomhuaineacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
Simultaneous Oral Spelling
a
p
p
r
o
a
c
h
s
▼
GA
c
u
r
fir
chuige ‘féach, abair agus litrigh’
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
simultaneous
r
e
c
o
r
d
s
s
pl
▼
GA
t
a
i
f
i
d
fir
iol
chomhuaineacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
EN
simultaneous
t
e
s
t
s
s
pl
▼
GA
t
á
s
t
á
l
a
c
h
a
bain
iol
comhuaineacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
simultaneous
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
s
t
r
i
ú
c
h
á
n
fir1
comhuaineach
▼
a
i
s
t
r
i
ú
fir
comhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
simultaneous translation
f
a
c
i
l
i
t
y
s
▼
pl
simultaneous translation facilities
GA
á
i
s
bain2
aistriúcháin chomhuainigh
▼
ai
áiseanna aistriúcháin chomhuainigh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
simultaneous
t
r
a
n
s
l
a
t
o
r
s
▼
GA
a
i
s
t
r
i
t
h
e
o
i
r
fir3
comhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
simultaneous true random
a
c
c
e
s
s
s
▼
GA
f
í
o
r
-
r
a
n
d
a
m
r
o
c
h
t
a
i
n
bain3
chomhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Data Operations
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Oibríochtaí Sonraí
Policing
Póilíneacht
EN
s
l
a
p
f
i
n
g
e
r
p
r
i
n
t
s
▼
s
l
a
p
s
▼
f
o
u
r
-
f
i
n
g
e
r
s
i
m
u
l
t
a
n
e
o
u
s
p
l
a
i
n
i
m
p
r
e
s
s
i
o
n
s
▼
GA
m
é
a
r
l
o
r
g
fir1
boiseoige
▼
l
o
r
g
fir1
simplí comhuaineach ceithre mhéar
▼
fingerprints taken by simultaneously pressing the four fingers of one hand onto a scanner or a fingerprint card
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
two-way simultaneous
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
s
▼
GA
c
u
m
a
r
s
á
i
d
bain2
chomhuaineach dhá threo
▼
c
u
m
a
r
s
á
i
d
bain2
chomhuaineach dhéthreo
▼
dímholta/superseded
gu
cumarsáide comhuainí déthreo
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
