Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
hine
·
shin
·
shiny
·
shire
·
shive
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht » Aimsir
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology » Weather
GA
t
a
i
t
i
n
br
▼
abr
taitneamh
(an ghrian)
EN
s
h
i
n
e
v
▼
(of sun)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Litríocht
Literature
GA
a
m
h
r
á
n
fir1
traidisiúnta
▼
a
m
h
r
á
n
fir1
ar an sean-nós
▼
EN
traditional
s
o
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Míleata
Military
GA
an
C
h
o
n
a
i
r
bain2
Lonrach
▼
S
L
gior
▼
(peiriú)
EN
Shining
P
a
t
h
s
▼
S
L
abbr
▼
S
e
n
d
e
r
o
s
L
u
m
i
n
o
s
o
ES
▼
(Peru)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
Seandálaíocht
Archaeology
Stair
History
GA
an
S
e
a
n
-
D
o
m
h
a
n
fir1
▼
S
e
a
n
-
D
o
m
h
a
n
fir1
▼
EN
Old
W
o
r
l
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
an
S
e
a
n
-
N
e
a
s
o
i
r
t
h
e
a
r
fir1
▼
EN
Ancient Near
E
a
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Geiriaitraic
Medicine, Medical » Geriatrics
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta
Government » Social Services
GA
á
r
a
s
fir1
na sean
▼
EN
community
h
o
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
á
r
s
a
a3
▼
s
e
a
n
a1
▼
s
e
a
n
-
réimír
▼
EN
o
l
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GA
á
r
s
a
a3
▼
s
e
a
n
-
réimír
▼
EN
a
n
c
i
e
n
t
a
▼
a
r
c
h
a
i
c
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
a
t
h
-
réimír
▼
i
a
r
-
réimír
▼
s
e
a
n
-
réimír
▼
EN
e
x
-
pref
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
é
a
l
fir1
na sine
▼
EN
teat
o
p
e
n
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
o
r
r
t
h
ó
i
r
fir3
sine
▼
EN
teat
e
x
p
a
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Actiniaria
Zoology » Animalia
GA
b
u
n
d
ú
n
fir1
leice
▼
h
a
t
a
fir4
an tsagairt
▼
in úsáid/in use
s
i
n
e
bain4
bó leid
▼
in úsáid/in use
c
a
c
fir3
ar leicín
▼
in úsáid/in use
EN
sea
a
n
e
m
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
a
n
á
i
l
bain3
na sine
▼
EN
teat
c
a
n
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Bryophyta » Bryopsida » Hypnales » Amblystegiaceae » Hamatocaulis
Biology » Botany
GA
c
a
o
n
a
c
h
fir1
corránach lonrach
▼
EN
shining sickle
m
o
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Geraniales » Geraniaceae » Geranium
Biology » Botany
GA
c
r
o
b
h
fir1
geal
▼
EN
shining
c
r
a
n
e
'
s
-
b
i
l
l
s
▼
LA
Geranium lucidum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
c
ú
r
a
m
fir1
na sean
▼
EN
c
a
r
e
s
of the aged
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
GA
f
á
i
s
t
i
n
e
bain4
sa Sean-Tiomna
▼
ai
fáistiní sa Sean-Tiomna
EN
Old Testament
p
r
o
p
h
e
c
y
s
▼
pl
Old Testament prophecies
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Dipsacales » Caprifoliaceae » Lonicera
Biology » Botany
GA
f
é
i
t
h
l
e
a
n
n
fir1
geal
▼
EN
shining
h
o
n
e
y
s
u
c
k
l
e
s
▼
LA
Lonicera
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
f
o
l
c
a
d
h
fir
sine
▼
EN
teat
d
i
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
g
l
u
a
i
s
e
a
n
n
a
bain
iol
na Sean-Ghaeilge
▼
EN
Old Irish
g
l
o
s
s
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Alismatales » Potamogetonaceae » Potamogeton
Biology » Botany
GA
l
í
o
b
h
ó
g
a
c
h
bain2
lonrach
▼
EN
shining
p
o
n
d
w
e
e
d
s
▼
LA
Potamogeton lucens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
l
i
r
i
c
bain2
na Sean-Ghaeilge
▼
ai
liricí na Sean-Ghaeilge
EN
Old Irish
l
y
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
na
S
e
a
n
-
G
h
a
i
l
l
fir
iol
▼
EN
the Old
E
n
g
l
i
s
h
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Viperidae » Calloselasma
Zoology » Animalia
GA
n
a
t
h
a
i
r
bain5
nimhe Mhalaech
▼
n
a
t
h
a
i
r
bain5
sean-domhain béaldearg
▼
dímholta/superseded
EN
Malayan pit
v
i
p
e
r
s
▼
LA
Calloselasma rhodostoma
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas » Árachas
Finance » Insurance
GA
n
u
a
a3
in áit sean
▼
EN
n
e
w
a
for old
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
ó
l
t
ó
i
r
fir3
sine
▼
EN
nipple
d
r
i
n
k
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
r
i
n
s
e
fir4
castaire sine
▼
EN
nipple spanner
w
r
e
n
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
s
c
i
a
t
h
bain2
sine
▼
EN
nipple
s
h
i
e
l
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
s
e
a
n
a1
▼
s
e
a
n
-
réimír
▼
EN
o
l
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
s
e
a
n
-
réimír
▼
EN
o
l
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GA
s
e
a
n
-
B
h
é
a
r
l
a
fir4
▼
EN
old
E
n
g
l
i
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
S
e
a
n
-
C
h
a
n
ó
i
n
bain3
▼
gu
Sean-Chanóna
EN
Ancient
C
a
n
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Litríocht
Literature
GA
S
e
a
n
-
G
h
a
e
i
l
g
e
bain4
▼
EN
Old
I
r
i
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
S
e
a
n
-
G
h
a
i
n
e
a
m
h
c
h
l
o
c
h
bain2
Rua
▼
S
G
R
gior
▼
EN
O
R
S
abbr
▼
Old Red
S
a
n
d
s
t
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GA
S
e
a
n
-
G
h
e
a
r
m
á
i
n
i
s
bain2
Ard
▼
EN
Old High
G
e
r
m
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GA
S
e
a
n
-
G
h
i
ú
d
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
Sean-Ghiúdachais
EN
Ancient
J
u
d
a
i
s
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GA
S
e
a
n
-
G
h
r
é
i
g
i
s
bain2
▼
gu
Sean-Ghréigise
EN
Ancient
G
r
e
e
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GA
S
e
a
n
-
L
o
c
h
l
a
i
n
n
i
s
bain2
▼
gu
Sean-Lochlainnise
EN
Old
N
o
r
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
S
e
a
n
-
N
9
g
o
X
frása
▼
EN
O
l
d
N
9
t
o
X
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
s
e
a
n
-
n
ó
s
fir1
▼
gu
sean-nóis
,
iol
sean-nósanna
EN
traditional
s
t
y
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
S
e
a
n
-
T
i
o
m
n
a
fir4
▼
S
T
gior
▼
EN
Old
T
e
s
t
a
m
e
n
t
s
▼
O
T
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
S
e
a
n
-
V
u
l
g
á
i
d
bain2
▼
gu
Sean-Vulgáide
EN
Old
V
u
l
g
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
n
e
bain4
▼
gu
sine
,
iol
siní
EN
d
u
g
s
▼
(nipple)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
n
e
bain4
▼
gu
sine
,
iol
siní
EN
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
n
e
bain4
▼
gu
sine
,
iol
siní
EN
t
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical » Anatomy
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
i
n
e
bain4
▼
gu
sine
,
iol
siní
d
i
d
e
bain4
▼
gnáthúsáid/common usage
gu
dide
,
iol
didí
EN
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiseolaíocht
Medicine, Medical » Physiology
GA
s
i
n
e
bain4
aistarraingthe
▼
EN
retracted
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Trades, Crafts » Plumbing
GA
s
i
n
e
bain4
bhairille
▼
EN
barrel
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
n
e
bain4
bhealaithe
▼
EN
grease
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
n
e
bain4
bhreise
▼
ai
siní breise
EN
supernumerary
t
e
a
t
s
▼
pl
supernumerary teats
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
i
n
e
bain4
fáinne rothlaithe
▼
EN
slew-ring
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Trades, Crafts » Plumbing
GA
s
i
n
e
bain4
ghearr
▼
EN
short
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil
Transport » Vehicles » Technical Specifications
GA
s
i
n
e
bain4
ghréisce
▼
EN
grease
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
s
i
n
e
bain4
ghréiscthe
▼
EN
greasing
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Trades, Crafts » Plumbing
GA
s
i
n
e
bain4
ola
▼
EN
oil
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
s
i
n
e
bain4
phráis
▼
EN
brass
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Trades, Crafts » Plumbing
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GA
s
i
n
e
bain4
sceite
▼
EN
bleeding
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
n
e
bain4
shilteach
▼
EN
leaking
t
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
n
e
bain4
thinn
▼
EN
sore
t
e
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiseolaíocht
Medicine, Medical » Physiology
GA
s
i
n
e
bain4
thiontaithe
▼
EN
inverted
n
i
p
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
s
t
é
a
l
fir1
na sine
▼
EN
teat
c
i
s
t
e
r
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
s
l
i
o
c
h
t
fir3
as an Sean-Tiomna
▼
EN
the Old Testament
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
s
m
e
a
r
a
d
h
fir
silidh sine
▼
EN
nipple discharge
s
m
e
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
é
a
c
h
t
a
d
h
fir
sine
▼
EN
teat
c
o
a
g
u
l
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
