Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
shifting
·
staffing
·
fasting
·
satin
·
shaft
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
EN
s
h
a
f
t
i
n
g
s
▼
GA
s
e
a
f
t
r
a
fir4
▼
gu
seaftra
,
iol
seaftraí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Industry » Raw Material Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar
EN
air
s
h
a
f
t
s
▼
GA
a
e
r
s
h
l
o
c
fir1
▼
gu
aershloic
,
ai
aershloic
,
gi
aershloc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
EN
baluster
s
h
a
f
t
s
▼
GA
c
o
s
bain2
bhalastair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
borehole
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
l
o
c
fir1
tollphoill
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
chimney
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
simléir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
c
r
a
n
k
-
s
h
a
f
t
s
▼
c
r
a
n
k
s
h
a
f
t
s
▼
GA
c
r
o
m
f
h
e
a
r
s
a
i
d
bain2
▼
gu
cromfhearsaide
,
iol
cromfhearsaidí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles » Technical Specifications
Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil
EN
diff
s
h
a
f
t
s
▼
GA
d
i
f
-
s
h
e
a
f
t
a
fir4
▼
gu
dif-sheafta
,
iol
dif-sheaftaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar
EN
downcast
s
h
a
f
t
s
▼
(mining)
GA
s
l
o
c
fir1
anuas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles » Technical Specifications
Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil
EN
drive shaft
m
o
u
n
t
i
n
g
s
▼
GA
g
l
é
a
s
a
d
h
fir
seafta tiomána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
d
r
i
v
e
-
s
h
a
f
t
s
▼
drive
s
h
a
f
t
s
▼
p
r
o
p
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
tiomána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
d
r
i
v
i
n
g
-
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
tiomána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
feed
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
fotha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
flanged
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
sceimhle
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
flexible
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
solúbtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
front wheel drive
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
tiomána roth tosaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
gear
s
h
a
f
t
s
▼
GA
g
i
a
r
s
h
e
a
f
t
a
fir4
▼
gu
giarsheafta
,
iol
giarsheaftaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
half-shaft oil
s
e
a
l
s
▼
GA
o
l
a
s
h
é
a
l
a
fir4
leathsheafta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
hoist
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
l
o
c
fir1
ardaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Áiseanna&Trealamh
EN
javelin
s
h
a
f
t
s
▼
GA
c
r
a
n
n
fir1
na sleá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil » Áiseanna&Trealamh
EN
l
o
o
m
s
▼
s
h
a
f
t
s
▼
(of oar)
GA
c
o
s
bain2
▼
gu
coise
,
ai
cosa
,
gi
cos
(maide rámha)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
notched
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
eangach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
primary shaft
s
e
a
l
s
▼
GA
s
é
a
l
a
fir4
príomhsheafta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
propeller
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
liáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
EN
serrated
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
cíorach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
Engineering
Innealtóireacht
EN
s
h
a
f
t
s
▼
GA
l
e
a
t
h
l
a
í
fir4
▼
gu
leathlaí
,
iol
leathlaithe
s
e
a
f
t
a
fir4
▼
gu
seafta
,
iol
seaftaí
f
e
a
r
s
a
i
d
bain2
▼
gu
fearsaide
,
iol
fearsaidí
l
á
m
h
bain2
▼
gu
láimhe
,
ai
lámha
,
gi
lámh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(of lampstand)
GA
c
o
s
bain2
▼
gu
coise
,
ai
cosa
,
gi
cos
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology » Artefact
Seandálaíocht » Déantán
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(handle of weapon)
GA
c
r
a
n
n
fir1
▼
le faomhadh/for approval
gu
crainn
,
ai
crainn
,
gi
crann
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology » Artefact
Seandálaíocht » Déantán
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(thill)
GA
l
e
a
t
h
l
a
í
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
leathlaí
,
iol
leathlaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(mine)
GA
s
l
o
c
fir1
▼
gu
sloic
,
ai
sloic
,
gi
sloc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Áiseanna&Trealamh
EN
s
h
a
f
t
s
▼
GA
b
a
r
r
fir1
an chiú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(of the oar)
GA
l
o
n
n
a
fir4
▼
gu
lonna
,
iol
lonnaí
c
o
s
bain2
▼
gu
coise
,
ai
cosa
,
gi
cos
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Target Sports » Archery » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Áiseanna&Trealamh
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(of the arrow)
GA
f
e
a
c
fir4
▼
gu
feac
,
iol
feacanna
(saighead)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
s
h
a
f
t
s
▼
GA
f
e
a
r
s
a
i
d
bain2
▼
gu
fearsaide
,
iol
fearsaidí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(of bone)
GA
f
e
a
r
s
a
i
d
bain2
cnáimhe
▼
f
e
a
r
s
a
i
d
bain2
▼
gu
fearsaide
,
iol
fearsaidí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(of feather)
GA
g
a
s
fir1
▼
gu
gais
,
ai
gais
,
gi
gas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
s
h
a
f
t
s
▼
GA
f
e
a
c
fir4
▼
gu
feac
,
iol
feacanna
s
á
f
a
c
h
bain2
▼
gu
sáfaí
,
ai
sáfacha
,
gi
sáfach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
EN
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
▼
gu
seafta
,
iol
seaftaí
f
e
a
r
s
a
i
d
bain2
▼
gu
fearsaide
,
iol
fearsaidí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
s
h
a
f
t
s
▼
(of a cross)
GA
c
o
s
bain2
croise
▼
(ar chros)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
t
o
c
fir1
▼
gu
stoic
,
ai
stoic
,
gi
stoc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
Engineering
Innealtóireacht
EN
shaft basis
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
c
ó
r
a
s
fir1
seafta-bhoinn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
History » Civilization » Greek Civilisation
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
EN
shaft
b
u
r
i
a
l
s
▼
GA
a
d
h
l
a
c
a
d
h
fir
sloic
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
Mathematics » Geometry
Matamaitic » Céimseata
EN
shaft
d
i
a
m
e
t
e
r
s
▼
GA
t
r
a
s
t
o
m
h
a
s
fir1
seafta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History » Civilization » Greek Civilisation
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
EN
shaft
g
r
a
v
e
s
▼
GA
u
a
i
g
h
bain2
shloic
▼
s
l
o
c
-
u
a
i
g
h
bain2
▼
gu
sloc-uaighe
,
iol
sloc-uaigheanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
shaft
i
n
p
u
t
s
▼
GA
i
o
n
c
h
u
r
fir1
seafta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
EN
shaft inspection
j
i
g
s
▼
GA
d
í
r
e
o
g
bain2
iniúchta seafta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
shaft
m
i
n
i
n
g
s
▼
GA
s
l
o
c
m
h
i
a
n
a
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
slocmhianadóireachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
s
h
a
f
t
s
sinking
▼
GA
s
l
o
c
fir1
a shuncáil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
shaft
s
i
t
e
s
▼
GA
s
l
o
c
l
á
i
t
h
r
e
á
n
fir1
▼
gu
slocláithreáin
,
ai
slocláithreáin
,
gi
slocláithreán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
Mathematics » Measurement
Matamaitic » Tomhas
EN
shaft
s
p
e
e
d
s
▼
GA
l
u
a
s
fir1
seafta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
shaft
s
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
s
l
o
c
s
t
á
i
s
i
ú
n
fir1
▼
gu
slocstáisiúin
,
ai
slocstáisiúin
,
gi
slocstáisiún
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
shaft
t
u
n
n
e
l
s
▼
GA
p
o
l
l
fir1
seafta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
spanner
s
h
a
f
t
s
▼
GA
l
á
m
h
bain2
castaire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology » Artefact
Seandálaíocht » Déantán
EN
s
p
e
a
r
-
s
h
a
f
t
s
▼
GA
o
m
h
n
a
fir4
▼
gu
omhna
,
iol
omhnaí
d
í
c
h
e
a
l
t
a
i
r
bain5
▼
le faomhadh/for approval
gu
díchealtrach
,
iol
díchealtracha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
tractive
e
f
f
o
r
t
s
at motor shaft
▼
GA
i
a
r
r
a
c
h
t
bain3
na tarraingthe ag seafta an mhótair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
upcast
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
l
o
c
fir1
aníos
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
ventilating
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
aerála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
ventilation
s
h
a
f
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
aerála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
votive
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
l
o
c
fir1
móideach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
wormwheel
s
h
a
f
t
s
▼
GA
s
e
a
f
t
a
fir4
bíseach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
