Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
separase
·
separates
·
separately
·
stearate
·
aerate
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
s
e
p
a
r
a
t
e
v
▼
(general)
GA
s
c
a
r
br
▼
abr
scaradh
,
aidbhr
scartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law
Dlí
EN
s
e
p
a
r
a
t
e
v
▼
(legal)
GA
i
d
i
r
s
c
a
r
br
▼
abr
idirscaradh
,
aidbhr
idirscartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
s
e
p
a
r
a
t
e
a
▼
GA
a
r
l
e
i
t
h
frása
▼
l
e
i
t
h
l
e
a
c
h
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Politics
Polaitíocht
Social Science
Eolaíocht Shóisialta
EN
s
e
p
a
r
a
t
e
v
▼
GA
d
e
i
g
h
i
l
br
▼
láith
deighleann
,
abr
deighilt
s
c
a
r
br
▼
abr
scaradh
,
aidbhr
scartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
s
e
p
a
r
a
t
e
v
▼
GA
d
e
i
g
h
i
l
br
▼
láith
deighleann
,
abr
deighilt
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Printing
Tionsclaíocht » Clódóireacht
EN
s
e
p
a
r
a
t
e
v
▼
GA
d
a
t
h
d
h
e
a
l
a
i
g
h
br
▼
abr
dathdhealú
,
aidbhr
dathdhealaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Computers, Computer Science » Data
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí
EN
comma separated variable
f
i
l
e
s
▼
csv
f
i
l
e
s
▼
GA
c
o
m
h
a
d
fir1
athróige camógdheighilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
dropping
f
u
n
n
e
l
s
▼
separating
f
u
n
n
e
l
s
▼
GA
b
r
a
o
n
t
o
n
n
a
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
braontonnadóra
,
iol
braontonnadóirí
t
o
n
n
a
d
ó
i
r
fir3
deighilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
EN
farm separated
c
r
e
a
m
s
▼
GA
u
a
c
h
t
a
r
fir1
deighilte ar an bhfeirm
▼
FR
crème fermière
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
grade-separated
j
u
n
c
t
i
o
n
s
▼
GA
a
c
o
m
h
a
l
fir1
ilairde
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
individual
c
u
s
t
o
d
y
s
▼
separate
c
u
s
t
o
d
y
s
▼
jacket
c
u
s
t
o
d
y
s
▼
GA
c
u
m
h
d
a
c
h
fir1
ar leith
▼
Securities held in separate custody are kept separate from holdings of the bank or third parties.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
separate
a
s
s
e
s
s
m
e
n
t
s
▼
GA
m
e
a
s
ú
n
ú
fir
ar leith
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
separate
b
o
o
k
s
▼
pl
separate books
GA
l
e
a
b
h
a
r
fir1
ar leith
▼
ai
leabhair ar leith
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Techniques
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Teicnící Téaduirlise le Bogha
EN
separate
b
o
w
s
▼
GA
b
o
g
h
a
fir4
scartha
▼
ai
boghanna scartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology » Waste
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
EN
separate
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
▼
GA
b
a
i
l
i
ú
c
h
á
n
fir1
deighilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
separate
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
▼
GA
c
o
m
h
c
h
u
i
d
bain3
scartha
▼
ai
comhchodanna scartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
separate
c
r
e
a
t
i
o
n
s
▼
GA
c
r
u
t
h
ú
fir
ar leith
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
separate
l
i
n
i
n
g
s
▼
GA
l
í
n
e
á
i
l
bain3
ar leithligh
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
s
e
p
a
r
a
t
e
o
u
t
v
▼
(yoghurt, etc.)
GA
d
e
a
l
a
i
g
h
br
▼
le faomhadh/for approval
abr
dealú
,
aidbhr
dealaithe
(iógart, srl)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
separate
t
r
a
d
i
n
g
s
of interest and principal
▼
S
T
R
I
P
abbr
▼
GA
t
r
á
d
á
i
l
bain3
dheighillte úis agus bunairgid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
EN
separate underlying
p
r
o
f
i
c
i
e
n
c
y
s
▼
S
U
P
abbr
▼
GA
b
u
n
i
n
n
i
ú
l
a
c
h
t
bain3
ar leith
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law
Dlí
Politics
Polaitíocht
EN
separated
c
h
i
l
d
s
▼
GA
p
á
i
s
t
e
fir4
dealaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
separated
c
h
u
r
c
h
e
s
s
pl
▼
GA
e
a
g
l
a
i
s
í
bain
iol
scartha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Culinary
Cócaireacht
EN
separated
m
i
l
k
s
▼
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
deighilte
▼
b
a
i
n
n
e
fir4
scartha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Railways
Iompar » Iarnróid
EN
separated
r
a
i
l
r
o
a
d
s
▼
GA
i
a
r
n
r
ó
d
fir1
críochaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
s
e
p
a
r
a
t
e
s
s
pl
▼
GA
l
e
i
t
h
l
i
g
h
fir
iol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
s
e
p
a
r
a
t
i
n
g
s
▼
GA
s
c
a
r
a
d
h
fir
▼
gu
scartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
separating
c
y
l
i
n
d
e
r
s
▼
GA
s
o
r
c
ó
i
r
fir3
dealaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí
EN
separating
w
i
n
d
o
w
s
▼
GA
f
u
i
n
n
e
o
g
bain2
dheighilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Musical Instruments & Accessories » Bowed Strings » Bowed Strings Techniques
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Téaduirlisí le Bogha » Teicnící Téaduirlise le Bogha
EN
single
b
o
w
i
n
g
s
▼
separate
b
o
w
i
n
g
s
▼
GA
b
o
g
h
a
d
h
fir
singil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
source
s
e
p
a
r
a
t
e
d
a
▼
GA
r
é
a
m
h
d
h
e
i
g
h
i
l
t
e
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
source separated
w
a
s
t
e
s
▼
GA
d
r
a
m
h
a
í
l
bain3
réamhdheighilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
EN
Unmarried & Separated Parents of
I
r
e
l
a
n
d
s
▼
GA
T
u
i
s
m
i
t
h
e
o
i
r
í
fir
iol
Scartha agus Neamhphósta na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
