"seolta"

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt

Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart

GAachar fir1 seolta▼

ENdistance run s▼

Medicine, Medical » Physiology

Leigheas » Fiseolaíocht

GAan córas fir1 seolta▼

ENconduction system s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

Fisic

Physics

GAbanda fir4 seolta▼

ENconduction band s▼

Litríocht

Literature

GAcéadráiteas fir1▼

gu céadráitis, ai céadráitis, gi céadráiteas

seoladh fir▼

gu seolta, iol seoltaí

ENopening statement s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcléireach fir1 seolta▼

ENdispatch clerk s▼

(warehouse, etc.)

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAcléireach fir1 seolta▼

ENdespatch clerk s▼

(warehouse, etc.)

Business » Administration

Gnó » Riarachán

GAclúdach fir1 faoi stampa is seoladh▼

ENSAE abbr▼

stamped addressed envelope s▼

GAcomhaontú fir arna imchéimniú ag tras-seoladh▼

Gnó » Dáileadh

Business » Distribution

Dlí » Dlí Tráchtála

Law » Commercial Law

comhaontú fir arna imchéimniú ag traiseoladh▼ dímholta/superseded

ENagreement circumvented by trans-shipment s▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

GAcóras fir1 seolta na seirbhísí éigeandála míochaine▼

ENemergency medical dispatch system s▼

GAcrap br an seol▼

ENhand v the sail▼

GAcroch br na seolta▼

ardaigh br uirthi▼

ENmake v sail▼

GAcroch br seol▼

ardaigh br uirthi!▼

ENhoist v sail▼

GAcuir br chun farraige▼

cuir br seol i gcóir▼ le faomhadh/for approval

croch br na seolta▼ le faomhadh/for approval

ENset v sail▼

GAcúlaigh br an seol▼

baiceáil br▼

abr baiceáil, aidbhr baiceáilte

cúlaigh br▼

abr cúlú, aidbhr cúlaithe

ENback v a sail▼

back v▼

GAdéan br seol▼

déan br do sheol▼

ENmake v sail▼

(of additional sail)

GAdéan br seol▼

ENset v a sail▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAdíchódú fir seolta▼

gu díchódaithe seolta

ENaddress decoding s▼

GAduillín fir4 seolta▼

ENdispatch slip s▼

GAeatramh fir1 seolta▼

gu eatraimh seolta

ENsend interval s▼

Transport » Transport by Water

Iompar » Iompar ar Uisce

GAfad fir1 seolta thar an ngrinneall▼

ENdistance over ground s▼

distance a vessel has travelled over the seabed

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí

Computers, Computer Science » Data

GAformáid bain2 seolta▼

ENaddress format s▼

GAgiortaigh br na seolta▼

giortaigh br an t-éadach▼

ENreduce v sails▼

reduce v sail area▼

GAgiortaigh br seol▼

ENshorten v sail▼

GAimeacht fir3 fairsing▼

seoladh fir fairsing▼

ENsailing vn large▼

steering vn large▼

reaching vn▼

GAimthaca fir4 tras-seolta▼

ai imthacaí tras-seolta

ENtransmission bearing s▼

pl transmission bearings

GAláimhseáil br▼

abr láimhseáil, aidbhr láimhseáilte

stiúir br▼

abr stiúradh, aidbhr stiúrtha

seol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

ENhandle v▼

conduct v▼

(manage)

seolann na gnóithe

seolann an gnó

conducts the affair

stiúrann an díospóireacht

conducts the discussion

GAlainseáil br▼

abr lainseáil, aidbhr lainseáilte

seol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

(leabhar, dlúthdhiosca, etc.)

ENlaunch v▼

(of book, CD, etc.)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAlainseáil bain3▼

gu lainseála

seoladh fir▼

gu seolta, iol seoltaí

ENlaunch s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

Fisic

Physics

GAleictreon fir1 seolta▼

ENconduction electron s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Lamniformes » Cetorhinidae » Cetorhinus

Zoology » Animalia

GAliamhán fir1 gréine▼

ainmhí fir4 na seolta▼ in úsáid/in use

cearbhán fir1▼ in úsáid/in use

gu cearbháin, ai cearbháin, gi cearbhán

liopadaileap fir4▼ in úsáid/in use

gu liopadaileap, iol liopadaileapanna

seoltóir fir3▼ in úsáid/in use

gu seoltóra, iol seoltóirí

ENbasking shark s▼

LACetorhinus maximus

Gnó » Margaíocht » Pacáistíocht

Business » Marketing » Packaging

GAlipéad fir1 seolta▼

ENshipping label s▼

GAloingsigh br▼

abr loingsiú, aidbhr loingsithe

seol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

ENnavigate v▼

a loingsiú ón onnmhaireoir chuig an gcoinsíní

their shipment from the exporter to the consignee

GAluach fir3 tras-seolta theirmigh▼

ENthermal transmittance value s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Réaltbhuíonta

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Constellations

GAna Seolta fir iol▼

Vela s LA▼

ENVela s LA▼

the Sails pl▼

GAnaprún fir1▼

gu naprúin, ai naprúin, gi naprún

droim fir3▼

gu droma, iol dromanna

cuar fir1 sa seol▼ le faomhadh/for approval

ENroach s▼

GAordú fir seolta▼

ENsailing order s▼

GApinseáil br▼

abr pinseáil, aidbhr pinseáilte

seol br gann ar an ngaoth▼

tacht br▼

abr tachtadh, aidbhr tachta

cuir br chun na gaoithe▼ le faomhadh/for approval

ENpinch v▼

luff v▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí » Seirbhís Phoist

GAríomhsheoladh fir▼

gu ríomhsheolta, iol ríomhsheoltaí

seoladh fir ríomhphoist▼

gu seolta ríomhphoist, iol seoltaí ríomhphoist

ENelectronic address s▼

Government » Public Bodies » Postal Service

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAseol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

ENdispatch v▼

despatch v▼ in úsáid/in use

ábhar (earraí, teachtaireacht, cáipéisí) a chur in áit éigin go pras agus ar chúis faoi leith

GAseol fir1▼

gu seoil, iol seolta

ENsail s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAseol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

ENconduct v▼

(transmit)

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet

GAseol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

ENaddress v▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

GAseol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

ENsend v▼

to send someone an e-mail

teachtaireacht ríomhphoist a sheoladh chuig duine

GAseol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

déan br seoltóireacht▼

ENsail v▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

GAseol fir1▼

gu seoil, iol seolta

ENloom s▼

GAseol br▼

abr seoladh, aidbhr seolta

ENship v▼

(goods)

GAseol br 180º▼

ENsteer v 180º▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchumarsáid

Computers, Computer Science » E-Communications

GAseol br agus glac gach br rud▼

ENsend v and receive v all▼

GAseol fir1 ainlithe▼

ENtrysail s▼

Reiligiún » Léann Bíobalta

Religion » Biblical Studies

GAseol br amach ó▼

ENsend v forth▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 an chrainn deiridh▼

seol fir1 beag▼

ENmizzen sail s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Eile

Nautical » Sailing » Sails » Other Sails

GAseol fir1 an chrainn mhullaigh chinn▼

ENfore-topgallant sail s▼

GAseol br ar aghaidh▼

ENforward v▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 ar fhad loinge▼

ai seolta ar fhad loinge

seol fir1 fad loinge▼

ai seolta fad loinge

ENfore and aft sail s▼

GAseol fir1 baitíneach▼

ENbattened sail s▼

GAseol fir1 Beirmiúdach▼

ENBermuda sail s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 bolgach▼

ENballoon sail s▼

GAseol fir1 bunscaoilte▼

ENloose-footed sail s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Cearnógacha

GAseol fir1 cailm▼

ENwatersail s▼

save s all▼

GAseol br caol▼

ENsteer v small▼

GAseol br chun na gaoithe▼

ENsail v to windward▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 cinn▼

ENheadsail s▼

GAseol fir1 cinn buma▼

ENboom foresail s▼

GAseol fir1 cleithe▼

ENlugsail s▼

GAseol fir1 cleithe seasta▼

ENstanding lug s▼

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nInceach

History » Civilization » Incan Civilisation

GAseol fir1 creasa▼

ENbackstrap s▼

belt loom s▼

GAseol fir1 cumhachta▼

ENpower loom s▼

GAseol fir1 deiridh▼

ENmizzen s▼

GAseol br fairsing▼

ENreach v▼

GAseol br fairsing▼

ENsteer v large▼

Transport » Transport by Water

Iompar » Iompar ar Uisce

GAseol fir1 fomhuireáin▼

ENsail s▼

conning tower s▼

bridge fin s▼

GAseol fir1 geaifil▼

seol fir1 cleithe▼ le faomhadh/for approval

ENgaff sail s▼

GAseol br géar ar an ngaoth▼

ENpoint v up into wind▼

GAseol fir1 jibe▼

jib bain2▼

gu jibe, iol jibeanna

ENjib sail s▼

jib s▼

GAseol fir1 laidineach▼

ENlateen s▼

lateen sail s▼

GAseol fir1 láimhe▼

ENhandloom s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 lánghearrtha▼

ENfull-cut sail s▼

GAseol br le ríomhphost▼

ENsend v via e-mail▼

Spóirt » Eitpheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Volleyball » Technique & Tactics

GAseol br liathróid▼

ENplace v the ball▼

GAseol br lom lán▼

ENsail v full and by▼

GAseol fir1 mítéarach▼

ENangulated sail s▼

mitred sail s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 mór▼

ENmainsail s▼

GAseol fir1 mór cleithe▼

ENmain lug s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 mór déanta▼

seol fir1 mór lomtha▼

ENhard mainsail s▼

GAseol fir1 mór fad loinge▼

ENfore-and-aft mainsail s▼

GAseol fir1 mór geaifil▼

ENgaff mainsail s▼

GAseol fir1 mór geaifil▼

ENmain gaff sail s▼

GAseol fir1 mór geaifil agus buma▼

ENgaff-and-boom mainsail s▼

GAseol fir1 mór geaifil bunscaoilte▼

ENloose-footed gaff mainsail s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 mór lagtha▼

seol fir1 mór bogtha▼

ENsoft mainsail s▼

GAseol fir1 mór lásáilte▼

ENlaced mainsail s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Cearnógacha

GAseol fir1 mullaigh▼

ENtopgallent sail s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Cearnógacha

GAseol fir1 mullaigh cinn▼

ENfore topgallent s▼

GAseol fir1 neimhe▼

ENskyscraper s▼

sky-scraper s▼

GAseol br níos géire ar an ngaoth▼

ENoutpoint v▼

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

GAseol fir1 ráipéir▼

ENrapier loom s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Cearnógacha

GAseol fir1 ré▼

ENmoonraker s▼

moonsail s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

GAseol fir1 róid▼

ENriding sail s▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

GAseol fir1 rugaí▼

ENrug loom s▼