Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
searmanais
·
searmanach
·
seaman
·
Séamas
·
seamasan
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Polaitíocht
Politics
Oideachas
Education
Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail
Social Science » Popular Culture
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
▼
gu
searmanais
,
ai
searmanais
,
gi
searmanas
EN
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
▼
gu
searmanais
,
ai
searmanais
,
gi
searmanas
EN
c
o
m
m
e
m
o
r
a
t
i
o
n
s
▼
(ceremony)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Rialtas
Government
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
i
s
gu mar a
▼
EN
c
e
r
e
m
o
n
i
a
l
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha
Religion » Religious Services
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
áthais
▼
EN
joyful
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
bronnta
▼
EN
awards
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Eolaíocht Shóisialta
Social Science
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
bronnta
▼
EN
handing-over
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
bronnta
▼
EN
conferring
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
bronnta an Bhrait Ghlais
▼
EN
Green Flag
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
bronnta céimeanna
▼
EN
graduation
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
clabhsúir
▼
EN
closing
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
Cóineartaithe
▼
EN
Confirmation
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
cuimhneacháin
▼
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
comórtha
▼
EN
commemoration
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha » An tAifreann
Religion » Religious Services » Mass
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
cuimhneacháin
▼
EN
memorial
s
e
r
v
i
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
fleascleagain
▼
EN
wreath laying
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
iontrála
▼
ai
searmanais iontrála
EN
entrance
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
pl
entrance ceremonies
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha » An tAifreann
Religion » Religious Services » Mass
GA
S
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
na gCoinnle
▼
EN
Candle
C
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
na maidine
▼
EN
morning
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
na soilse
▼
EN
c
e
r
e
m
o
n
y
s
of light
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
nasctha bailte
▼
EN
twinning
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
neamhshionagógach
▼
EN
non-synagogal
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta
Sports » Various Games » General terms
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
oscailte
▼
EN
opening
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
pósta
▼
EN
wedding
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
reiligiúnach
▼
ai
searmanais reiligiúnacha
EN
religious
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
pl
religious ceremonies
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
ridireachta
▼
EN
dubbing
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
sollúnta
▼
EN
solemn
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha
Religion » Religious Services
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
teaghlaigh
▼
EN
home
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
Social Science » Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Córas Sóisialta
Social Science » Sociology » Social System
GA
s
e
a
r
m
a
n
a
s
fir1
tionscnaimh
▼
EN
initiation
c
e
r
e
m
o
n
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
s
o
l
l
ú
n
ú
fir
an tsearmanais phósta
▼
EN
s
o
l
e
m
n
i
s
a
t
i
o
n
s
of marriage ceremony
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
