Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
seám
·
Séam
·
Sam
·
sea
·
Seama
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Nautical » Sailing » Equipment » Various
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Éagsúil
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
▼
gu
seama
,
iol
seamanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
▼
gu
séama
,
iol
séamaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts » Sewing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
EN
s
e
a
m
v
▼
GA
s
é
a
m
a
i
g
h
br
▼
abr
séamú
,
aidbhr
séamaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
s
e
a
m
s
▼
GA
s
i
ú
n
t
a
fir4
▼
gu
siúnta
,
iol
siúntaí
s
é
a
m
a
fir4
▼
gu
séama
,
iol
séamaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
s
e
a
m
s
▼
(of mine)
GA
s
í
o
g
bain2
▼
gu
síge
,
ai
síoga
,
gi
síog
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Sports » Cricket » Facilities & Equipment
Spóirt » Cruicéad » Áiseanna & Trealamh
EN
s
e
a
m
s
▼
(stitching, of clothes)
GA
u
a
i
m
bain3
▼
gu
uama
,
iol
uamanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Fashion
Faisean
EN
armhole
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
pholl na hascaille
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
back
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
chúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Industrial Engineering
Tionsclaíocht » Innealtóireacht Thionsclaíoch
EN
body
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
cabhlach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
b
o
l
s
t
e
r
s
▼
riveting
b
o
l
s
t
e
r
s
▼
GA
a
d
h
a
i
r
t
bain2
seamanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
box grooved
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
bosceitreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
butt-seam
w
e
l
d
i
n
g
s
▼
GA
b
u
n
t
á
t
h
ú
fir
séama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
circular folded
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
ciorclach fillte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
circular lap
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
rádail ciorclach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
circular over-folded
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
forfhillte ciorclach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
coal
s
e
a
m
s
▼
GA
s
í
o
g
bain2
ghuail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
EN
conical
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
cónúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
Art » Sculpture » Sculpture Equipment » Fastenings
Ealaín » Dealbhóireacht » Trealamh Dealbhóireachta » Ceangail
EN
countersunk head
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
leacaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
countersunk lap
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
rádail leacaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
crotch
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
an ghabhail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
curved
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
chuar
▼
ai
uamanna cuara
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
dart
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
dhairte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
d
e
-
s
e
a
m
i
n
g
s
▼
GA
d
í
s
h
é
a
m
ú
fir
▼
gu
díshéamaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
double folded
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
défhillte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
double grooved
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
dé-eitreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
double stitched
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
dhéfhuaite
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
double-flanged
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
désceimhleach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
eased plain
s
e
a
m
s
▼
GA
g
n
á
t
h
u
a
i
m
bain3
éascaithe
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
eased
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
éascaithe
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
edge
s
e
a
m
s
▼
pl
edge seams
GA
u
a
i
m
bain3
imill
▼
le faomhadh/for approval
ai
uamanna imill
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
elastic triple
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain2
leaisteach thriarach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
enclosed
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain2
iniata
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
flathead
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
leata
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Sewing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
EN
folded
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
fillte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
French
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
Fhrancach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
EN
grooved
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
eitreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Building Industry » Building Materials
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
hollow
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
toll
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Industry and Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking Techniques
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Teicnící
EN
horizontal
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
cothrománach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
intermittent seam
w
e
l
d
i
n
g
s
▼
GA
t
á
t
h
ú
fir
séama eadrannach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
intersecting plain
s
e
a
m
s
▼
GA
g
n
á
t
h
u
a
i
m
bain3
thrasnaithe
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
knocked-up
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
cnagtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Industry and Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
lap
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
rádail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
lapped lead-burned
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
rádail luaidhe-dhóite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
lapped
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
rádail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
link
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
lúibe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
magnetic seam
g
u
i
d
e
s
▼
GA
t
r
e
o
r
a
í
fir4
maighnéadach uama
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
mock French
s
e
a
m
s
▼
GA
b
r
é
a
g
u
a
i
m
bain2
Fhrancach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
mould
s
e
a
m
s
▼
mold
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
múnla
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
mushroom
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
muisiriúin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
overlaid
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
fhorluite
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
oxygen
d
e
-
s
e
a
m
i
n
g
s
▼
GA
d
í
s
h
é
a
m
ú
fir
ocsaigine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
EN
pan-head
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
panna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
plain
s
e
a
m
s
with bias cut edge
▼
pl
plain seams with bias cut edge
GA
g
n
á
t
h
u
a
i
m
bain3
le ciumhais fhiarghearrtha
▼
le faomhadh/for approval
ai
gnáthuamanna le ciumhais fhiarghearrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
p
o
c
k
e
t
s
in a seam
▼
GA
p
ó
c
a
fir4
uama
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Nautical » Sailing » Equipment » Various
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Éagsúil
EN
pop
r
i
v
e
t
s
▼
GA
p
r
e
a
b
s
h
e
a
m
fir3
▼
gu
preabsheama
,
iol
preabsheamanna
s
e
a
m
fir3
preibe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
raised countersunk
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
leacaithe ardaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
raised-head
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
ardaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
rivet
p
u
n
c
h
s
▼
GA
p
r
i
t
i
l
bain2
seamanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
rivet
s
e
t
s
▼
GA
s
o
c
r
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
seama
▼
s
o
c
r
ó
i
r
fir3
seama
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
rivet
s
e
t
-
u
p
s
▼
GA
s
u
í
o
c
h
ó
i
r
fir3
seamanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
rivet
s
n
a
p
s
▼
GA
s
m
e
a
c
h
á
n
fir1
seamanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Sails » Common Parts of Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna Comónta de Sheolta
EN
round
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain2
chruinn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
run and fell
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
reatha agus fáithime
▼
u
a
i
m
bain3
fhuaite fhillte
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
seam
b
i
n
d
i
n
g
s
▼
GA
c
u
m
h
d
a
c
h
fir1
uama
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
seam
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
pl
seam buttonholes
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe uama
▼
le faomhadh/for approval
ai
poill chnaipe uama
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpture Materials
Ealaín » Dealbhóireacht » Bunábhair na Dealbhóireachta
EN
seam
f
a
c
e
s
▼
GA
é
a
d
a
n
fir1
síge
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
EN
seam
f
l
a
s
h
i
n
g
s
▼
GA
b
u
i
n
n
e
fir4
séama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
seam guide
a
t
t
a
c
h
m
e
n
t
s
▼
GA
s
á
s
fir1
treoraí uama
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
seam
l
i
n
e
s
▼
GA
l
í
n
e
bain4
uama
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
seam
l
i
n
e
s
▼
GA
l
í
n
e
bain4
shéama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
seam
m
a
c
h
i
n
e
s
▼
GA
m
e
a
i
s
í
n
fir4
séamúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
seam
r
o
l
l
s
▼
GA
r
o
l
l
a
fir
iol
uama
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
seam
w
e
l
d
i
n
g
s
▼
GA
t
á
t
h
ú
fir
séama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
shaped
s
e
a
m
s
▼
pl
shaped seams
GA
u
a
i
m
bain3
mhúnlaithe
▼
le faomhadh/for approval
ai
uamanna múnlaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Judaism
Reiligiún » An Giúdachas
EN
S
h
e
m
a
s
▼
(jewish profession of faith)
GA
S
e
a
m
a
fir4
▼
gu
Sheama
(admháil creidimh na nGiúdach)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
solder
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
sádair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
solid
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
soladach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
standing
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
seasta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
stretch
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
shínteach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Equipment » Various
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Éagsúil
EN
swivel
r
i
v
e
t
s
▼
GA
s
e
a
m
fir3
sclóine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leisure
Fóillíocht
EN
the
W
h
e
e
l
s
of Fortune
▼
(tarot cards)
GA
R
o
t
h
fir3
Seama
▼
(cártaí tarot)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
topstitched plain
s
e
a
m
s
▼
GA
g
n
á
t
h
u
a
i
m
bain3
fhorfhuaite
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
topstitched
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
fhorfhuaite
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
triple
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
thriarach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
underarm
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
pholl na hascaille
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
upright
s
e
a
m
s
▼
GA
s
é
a
m
a
fir4
ceartdíreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
waist
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
fir3
choime
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
welt
s
e
a
m
s
▼
GA
u
a
i
m
bain3
lasca
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
