Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Seabám
·
séabraí
·
séiream
·
sabre
·
sea bean
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae
EN
p
o
r
g
y
s
▼
pl
porgies
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
▼
gu
garbhánaigh
,
ai
garbhánaigh
,
gi
garbhánach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Diplodus
EN
annular
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
fáinneach
▼
LA
Diplodus annularis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Pagellus
EN
axillary
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
ascailleach
▼
LA
Pagellus acarne
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Spondyliosoma
EN
black
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
s
á
i
m
h
í
n
fir4
▼
gu
sáimhín
,
iol
sáimhíní
LA
Spondyliosoma cantharus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Polysteganus
EN
blueskin
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
gormchraicinn
▼
LA
Polysteganus coeruleopunctatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Sparus
EN
bluespotted
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
gormbhallach
▼
LA
Sparus caeruleostictus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Argyrozona
EN
carpenter
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
cearpantóra
▼
LA
Argyrozona argyrozona
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Diplodus
EN
common two-banded
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
coiteann débhandach
▼
LA
Diplodus vulgaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Sparus
EN
gilthead
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
órcheannach
▼
LA
Sparus auratus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Pagrus
EN
Japanese
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
pargach Seapánach
▼
LA
Pagrus major
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Pterogymnus
EN
panga
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
panga
▼
LA
Pterogymnus laniarius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Polysteganus
EN
polystegan
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
polaistigeánach
▼
LA
Polysteganus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Pagellus
EN
red sea
b
r
e
a
m
s
▼
red
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
blackspot
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
common sea
b
r
e
a
m
s
▼
GA
d
e
a
r
g
á
n
fir1
▼
gu
deargáin
,
ai
deargáin
,
gi
deargán
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
garbhánaigh
,
ai
garbhánaigh
,
gi
garbhánach
s
l
é
i
b
h
í
n
fir4
▼
in úsáid/in use
gu
sléibhín
,
iol
sléibhíní
LA
Pagellus bogaraveo
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Pagrus
EN
red-banded
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
deargbhandach
▼
LA
Pagrus auriga
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Oblada
EN
saddled
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
diallaite
▼
LA
Oblada melanura
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Cheimerius
EN
santer
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
santer
▼
LA
Cheimerius nufar
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Polysteganus
EN
scotsman
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
natal
▼
LA
Polysteganus praeorbitalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Polysteganus
EN
seventyfour
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
seachtó a ceathair
▼
LA
Polysteganus undulosus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Diplodus
EN
sharp-snout
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
sharpsnout
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
géarshocach
▼
LA
Diplodus puntazzo
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Pagellus
EN
Spanish
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
ascailleach
▼
LA
Pagellus acarne
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Diplodus
EN
spot-tail
p
i
n
f
i
s
h
s
▼
spot-tail
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
D
I
H
abbr
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
earrbhallach
▼
LA
Diplodus holbrookii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Diplodus
EN
white
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
bán
▼
LA
Diplodus sargus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Diplodus
EN
zebra
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
séabrach
▼
LA
Diplodus cervinus cervinus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
