Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
scáth
·
scáthú
·
cath
·
sciath
·
scoth
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Tréithe Pearsanta
Social Science » Psychology » Personal Traits
GA
s
c
á
f
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
scáfaireachta
s
c
á
t
h
fir3
▼
gu
scátha
,
iol
scáthanna
EN
t
i
m
i
d
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
GA
s
c
á
t
h
fir3
▼
gu
scátha
,
iol
scáthanna
EN
s
i
l
h
o
u
e
t
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic
Computers, Computer Science » Graphics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
s
c
á
t
h
fir3
▼
gu
scátha
,
iol
scáthanna
EN
s
h
a
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
s
c
á
t
h
fir3
▼
gu
scátha
,
iol
scáthanna
s
c
á
i
l
bain2
▼
gu
scáile
,
iol
scáileanna
EN
s
h
a
d
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
c
á
t
h
fir3
▼
gu
scátha
,
iol
scáthanna
EN
s
h
a
d
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
s
c
á
t
h
-
réimír
▼
EN
s
h
a
d
o
w
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Polaitíocht
Politics
GA
an
S
c
á
t
h
-
R
ú
n
a
í
fir4
Stáit do Thuaisceart Éireann
▼
EN
Shadow
S
e
c
r
e
t
a
r
y
s
of State for Northern Ireland
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Aeir
Environment & Ecology » Air Pollution
GA
a
o
n
a
d
fir1
frithchaitis scátha salachair
▼
EN
reflectance
u
n
i
t
s
of dirt shade
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
o
t
h
bain3
scátha
▼
EN
c
o
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
c
l
ú
d
a
c
h
fir1
scátha gréine
▼
EN
sunshade
c
o
v
e
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
é
i
g
n
i
ú
fir
ar scáth ceartú
▼
EN
corrective
r
a
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
f
á
l
fir1
fothana
▼
s
c
á
t
h
fir3
gaoithe
▼
dímholta/superseded
EN
w
i
n
d
-
b
r
e
a
k
s
▼
w
i
n
d
b
r
e
a
k
s
▼
wind
b
r
e
a
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
f
o
g
h
l
a
i
m
bain3
ar scáth a chéile
▼
EN
tandem
l
e
a
r
n
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Áiseanna & Trealamh
Sports » Motor racing » Facilities & Equipment
GA
g
a
o
t
h
s
c
á
t
h
fir3
▼
gu
gaothscátha
,
iol
gaothscáthanna
s
c
á
t
h
fir3
gaoithe
▼
EN
w
i
n
d
s
h
i
e
l
d
s
▼
w
i
n
d
s
c
r
e
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
i
m
l
í
n
e
bain4
an scátha
▼
EN
outline of the
s
h
a
d
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Péintéireacht » Teicnící & Próisis Phéintéireachta
Art » Painting » Painting Techniques & Processes
GA
l
e
a
c
h
t
b
h
r
a
t
fir1
scátha
▼
EN
shadow
w
a
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
c
á
t
h
fir3
búm
▼
EN
boom
s
h
a
d
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
c
á
t
h
fir3
gaoithe
▼
EN
windshield
c
o
v
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
c
á
t
h
fir3
micreafóin
▼
s
c
á
t
h
fir3
maidhc
▼
EN
microphone
s
h
a
d
o
w
s
▼
mike
s
h
a
d
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
s
c
á
t
h
fir3
na gaoithe
▼
EN
wind
s
h
a
d
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín
Art
GA
s
c
á
t
h
fir3
sínte
▼
EN
cast
s
h
a
d
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Noctuidae » Phlogophora
Zoology » Animalia
GA
s
c
á
t
h
fir3
uilleach
▼
EN
angle shades
m
o
t
h
s
▼
LA
Phlogophora meticulosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Stair
History
GA
S
c
á
t
h
-
A
i
r
e
fir4
Oideachais
▼
A
i
r
e
fir4
Oideachais cúil
▼
dímholta/superseded
(an astráil)
EN
Shadow
M
i
n
i
s
t
e
r
s
for Education
▼
(australia)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
s
c
á
t
h
-
b
h
r
ú
g
h
r
ú
p
a
fir4
▼
EN
umbrella pressure
g
r
o
u
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Stair
History
GA
s
c
á
t
h
-
c
h
o
m
h
-
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
scáth-chomh-aireachta
s
c
á
t
h
c
h
a
i
b
i
n
é
a
d
fir1
▼
dímholta/superseded
gu
scáthchaibinéid
,
ai
scáthchaibinéid
,
gi
scáthchaibinéad
c
o
m
h
-
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chúil
▼
dímholta/superseded
b
i
n
s
e
fir4
tosaigh an fhreasúra
▼
dímholta/superseded
(an astráil)
EN
shadow
c
a
b
i
n
e
t
s
▼
(australia)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
S
c
á
t
h
-
R
ú
n
a
í
fir4
Oideachais
▼
(ríocht aontaithe)
EN
Shadow Education
S
e
c
r
e
t
a
r
y
s
▼
Shadow
S
e
c
r
e
t
a
r
y
s
of State for Education
▼
(united kingdom)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
S
c
á
t
h
-
R
ú
n
a
í
fir4
Stáit
▼
(ríocht aontaithe)
EN
Shadow
S
e
c
r
e
t
a
r
y
s
of State
▼
(united kingdom)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
s
c
á
t
h
s
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
▼
gu
scáthstiúrthóra
,
iol
scáthstiúrthóirí
s
c
á
t
h
-
s
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
▼
dímholta/superseded
gu
scáth-stiúrthóra
,
iol
scáth-stiúrthóirí
EN
shadow
d
i
r
e
c
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
c
á
t
h
-
t
h
á
s
t
á
i
l
bain3
▼
gu
scáth-thástála
,
iol
scáth-thástálacha
EN
shadow
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GA
s
c
á
t
h
-
t
h
é
a
r
m
a
fir4
▼
gu
scáth-théarma
,
iol
scáth-théarmaí
EN
umbrella
t
e
r
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
s
c
á
t
h
-
t
h
i
o
n
l
a
c
a
n
fir1
▼
gu
scáth-thionlacain
EN
shadow
e
s
c
o
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture
GA
s
e
a
s
t
á
n
fir1
scáthanna báistí
▼
EN
umbrella
s
t
a
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
t
r
a
s
d
u
l
fir3
scátha
▼
ai
trasdulta scáthanna
EN
shadow
t
r
a
n
s
i
t
s
▼
pl
shadow transits
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
