Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
rebar
·
rúbal
·
rúbarb
·
bar
·
brúlár
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg Bhoird » Áiseanna&Trealamh
Sports » Racket Sports » Table Tennis » Facilities&Equipment
GA
r
u
b
a
r
fir1
▼
gu
rubair
EN
r
u
b
b
e
r
s
▼
(substance)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach
Industry » Rubber and Plastics Industry
GA
an
E
a
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
Idirnáisiúnta um Rubar Aiceanta
▼
EN
International Natural Rubber
O
r
g
a
n
i
s
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
a
t
r
á
c
h
t
a
d
h
abr
bonn rubair
▼
EN
r
e
t
r
e
a
d
i
n
g
s
rubber tyres
▼
Boinn úsáidte nach bhfuil oiriúnach ach chun a n-atráchta nó a n-úsáide mar dhramhaíl
Used tyres fit only for retreading or for use as waste
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
b
a
n
d
a
fir4
rubair
▼
EN
rubber
b
a
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Iompar » Feithiclí » Coscáin
Transport » Vehicles » Brakes
GA
b
e
a
l
a
d
h
fir1
rubair
▼
EN
rubber
l
u
b
r
i
c
a
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
cúr-rubair
▼
EN
foam rubber
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
r
a
i
l
l
í
n
bain4
rubair búitile
▼
EN
butyl-rubber
s
h
e
e
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GA
c
a
r
r
fir1
meitreo bonn rubair
▼
EN
duo-rail rubber-tyred
c
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Corpoideachas » Áiseanna&Trealamh
Sports » Physical Education » Facilities&Equipment
GA
c
l
i
a
t
h
bain2
chúr-rubair
▼
EN
foam
h
u
r
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GA
c
o
i
s
b
h
e
a
r
t
fir1
rubair
▼
EN
rubber
f
o
o
t
w
e
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
Industry » Manufacturing
GA
c
o
l
b
h
a
fir4
rubair
▼
EN
rubber
s
u
r
r
o
u
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
rubair
▼
EN
rubber
t
r
a
c
k
w
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GA
c
ú
r
-
r
u
b
a
r
fir1
▼
gu
cúr-rubair
EN
f
o
a
m
-
r
u
b
b
e
r
s
▼
foam
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
f
e
a
d
á
i
n
fir
iol
rubair
▼
EN
rubber
t
u
b
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
g
a
i
s
c
é
a
d
fir1
rubair
▼
EN
rubber
g
a
s
k
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
l
e
b
o
i
n
n
r
u
b
a
i
r
frása
▼
EN
r
u
b
b
e
r
-
t
y
r
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
l
i
a
t
h
r
ó
i
d
bain2
rubair
▼
gu
liathróide rubair
EN
rubber
b
a
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
m
á
i
l
l
é
a
d
fir1
rubair
▼
EN
rubber
m
a
l
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais
Government » Government Executive Bodies
Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach
Industry » Rubber and Plastics Industry
GA
m
a
l
a
r
t
á
n
fir1
rubair
▼
(sa mhalaeisia)
EN
rubber
e
x
c
h
a
n
g
e
s
▼
(malaysia)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
Industry » Building Industry » Housing
GA
n
a
s
c
á
i
l
bain3
rubair
▼
EN
rubber
b
o
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
p
á
i
r
t
e
a
n
n
a
bain
iol
de rubar agus miotal nasctha
▼
EN
rubber-to-metal bonded
p
a
r
t
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ealaín » Péintéireacht
Art » Painting
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
p
é
i
n
t
bain2
rubair
▼
EN
rubber
p
a
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Fishing and Angling » Facilities & Equipment
GA
p
é
i
s
t
bain2
rubair
▼
EN
j
e
l
l
y
w
o
r
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
GA
p
i
l
l
í
n
fir4
cúr-rubair
▼
EN
foam rubber
p
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
GA
p
l
á
t
a
fir4
cúr-rubair
▼
EN
foam rubber
p
l
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GA
r
i
a
n
fir1
ar phillíní rubair
▼
EN
rubber supported
t
r
a
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
r
o
l
l
ó
i
r
fir3
rubair
▼
EN
rubber
r
o
l
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic Orgánach
Chemistry » Organic Chemistry
Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach
Industry » Rubber and Plastics Industry
GA
r
u
b
a
i
r
fir
iol
alaifín
▼
EN
alfin
r
u
b
b
e
r
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
u
b
a
r
fir1
búitile
▼
EN
butyl
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
r
u
b
a
r
fir1
coise
▼
(cothabháil bonn)
EN
cushion
g
u
m
s
▼
(tyre maintenance)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach
Industry » Rubber and Plastics Industry
GA
r
u
b
a
r
fir1
deataithe
▼
EN
smoked
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin
Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals
Tionsclaíocht
Industry
GA
r
u
b
a
r
fir1
dé-éine neamh-chomhchuingigh próipiléine eitiléine
▼
EN
ethylene-propylene-non-conjugated diene
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg Bhoird » Áiseanna&Trealamh
Sports » Racket Sports » Table Tennis » Facilities&Equipment
GA
r
u
b
a
r
fir1
goiríneach
▼
EN
pimpled
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin
Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals
Tionsclaíocht
Industry
GA
r
u
b
a
r
fir1
iseabúitiléine isipréine
▼
EN
isobutene-isoprene
r
u
b
b
e
r
s
▼
isobutylene-isoprene
r
u
b
b
e
r
s
▼
I
I
R
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg Bhoird » Áiseanna&Trealamh
Sports » Racket Sports » Table Tennis » Facilities&Equipment
GA
r
u
b
a
r
fir1
mín
▼
EN
inverted
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach
Industry » Rubber and Plastics Industry
GA
r
u
b
a
r
fir1
sintéiseach
▼
EN
synthetic
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg Bhoird » Áiseanna&Trealamh
Sports » Racket Sports » Table Tennis » Facilities&Equipment
GA
r
u
b
a
r
fir1
srathaithe
▼
EN
sandwich
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin
Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals
Tionsclaíocht
Industry
GA
r
u
b
a
r
fir1
stiréine bútaidhé-éine
▼
EN
styrene-butadiene
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
l
u
a
s
a
i
d
bain2
rubair
▼
EN
rubber
s
h
o
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
p
a
d
a
l
fir1
rubair
▼
EN
rubber
s
p
a
t
u
l
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
t
a
m
p
a
fir4
rubair
▼
EN
rubber
s
t
a
m
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Áiseanna & Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Áiseanna&Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Áiseanna&Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Facilities&Equipment
GA
s
t
o
d
a
fir4
rubair
▼
EN
rubber
c
o
g
s
▼
rubber
s
t
u
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
t
a
p
á
l
a
í
fir4
rubair
▼
EN
rubber
t
a
p
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
t
i
o
n
s
c
a
l
fir1
an rubair agus na bplaisteach
▼
EN
rubber and plastics
i
n
d
u
s
t
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
