Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
ITE
·
-ite
·
ráite
·
rit.
·
Ríthe
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
r
i
t
e
s
▼
(complex of religious functions)
GA
g
n
á
s
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
gnásaíochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
r
i
t
e
s
▼
(established ceremony)
GA
g
n
á
s
fir1
▼
gu
gnáis
,
iol
gnásanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
History
Stair
EN
r
i
t
e
s
▼
(customary practice)
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
▼
gu
deasghnátha
,
ai
deasghnátha
,
gi
deasghnáth
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Byzantine
r
i
t
e
s
▼
GA
g
n
á
s
a
í
o
c
h
t
bain3
Bhiosántach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Religious Services
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha
EN
Communion
r
i
t
e
s
▼
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
na Comaoineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Religious Services
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha
EN
concluding
r
i
t
e
s
▼
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
deiridh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
domestic
r
i
t
e
s
▼
GA
g
n
á
s
fir1
teaghlaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Eastern
r
i
t
e
s
▼
GA
g
n
á
s
a
í
o
c
h
t
bain3
Oirthearach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Eucharistic
r
i
t
e
s
▼
GA
g
n
á
s
fir1
Eocairisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
fertility
r
i
t
e
s
▼
pl
fertility rites
GA
g
n
á
s
fir1
torthúlachta
▼
ai
gnásanna torthúlachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Greek
r
i
t
e
s
▼
GA
g
n
á
s
a
í
o
c
h
t
bain3
Ghréagach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
Social Science » Sociology » Social System
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Córas Sóisialta
EN
initiation
r
i
t
e
s
▼
pl
initiation rites
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
tionscnaimh
▼
ai
deasghnátha tionscnaimh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
introduction
r
i
t
e
s
▼
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
tosaigh
▼
ai
deasghnátha tosaigh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
introductory
r
i
t
e
s
▼
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
tosaigh
▼
ai
deasghnátha tosaigh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
Latin
r
i
t
e
s
▼
GA
g
n
á
s
a
í
o
c
h
t
bain3
Laidineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
penitential
r
i
t
e
s
▼
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
aithrí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
r
i
t
e
s
of burial
▼
pl
rites of burial
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
adhlactha
▼
ai
deasghnátha adhlactha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
rite of
d
i
s
m
i
s
s
a
l
s
▼
GA
g
n
á
s
fir1
scaipthe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
r
i
t
e
s
of entry
▼
GA
g
n
á
s
fir1
iontrála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
r
i
t
e
s
of initiation
▼
pl
rites of initiation
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
ionadachta
▼
ai
deasghnátha ionadachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Religious Services
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha
EN
R
i
t
e
s
of Marriage
▼
GA
D
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
an Phósta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
r
i
t
e
s
of passage
▼
pl
rites of passage
GA
d
e
a
s
g
h
n
á
t
h
fir3
aistrithe saoil
▼
ai
deasghnátha aistrithe saoil
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Roman
r
i
t
e
s
▼
GA
g
n
á
s
a
í
o
c
h
t
bain3
Rómhánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details