"rialaigh"

Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Teicníocht&Bearta

Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Ailleadóireacht » Teicníocht&Bearta

Sports » Adventure Sports » Rock Climbing » Technique&Tactics

GArialaigh br▼

abr rialú, aidbhr rialaithe

(rópa á tharraingt)

ENbelay v▼

(control a rope)

GArialaigh br▼

abr rialú, aidbhr rialaithe

(stiúir)

ENcontrol v▼

(regulate, steer)

GArialaigh br▼

abr rialú, aidbhr rialaithe

ENregulate v▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Hydrology

GAabhainn bain5 a rialú▼

ENregulation of a river s▼

GAAcht fir3 chun Déantúisí do Rialú, 1932▼

ENControl of Manufactures Act s, 1932▼

GAAcht fir3 um Rialú na hÉireann▼

ENthe Government of Ireland Act s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAaeráil bain3 rialaithe de réir éilimh▼

ENdemand control ventilation s▼

Bitheolaíocht

Biology

GAaiste bain4 rialaithe bia▼

ENregulated diet s▼

Sábháilteacht

Safety

GAaláram fir1 ionraidh agus rialú rochtana▼

ENintruder alarm s and access control▼

GAan Bord fir1 Idirnáisiúnta um Rialú Támhshuanach▼

Póilíneacht

Policing

ENInternational Narcotics Control Board s▼

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

GAan Clár fir1 Náisiúnta Rialaithe Ailse▼

ENNational Cancer Control Programme s▼

Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht

Government » United Nations » Treaties and Legislation

Iompar » Eitlíocht » Spástaisteal

Transport » Aviation » Space Travel

GAan Comhaontú s chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a Rialú▼

ENAgreement s Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies▼

GAan Córas fir1 um Rialú agus um Ghluaiseacht Máil▼

ENExcise Movement and Control System s▼

EMCS abbr▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht

Agriculture, Fishing » Fishing

GAan Ghníomhaireacht bain3 Chomhphobail um Rialú ar Iascach▼

ENCommunity s Fisheries Control Agency▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

GAan Ghníomhaireacht bain3 Eorpach um Rialú ar Iascach▼

EFCA gior▼

ENEuropean Fisheries Control Agency s▼

Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Frithdhópáil » Eagraíochtaí Rialaithe

Sports » Regulation and Arbitration » Anti-doping » Governing Bodies

GAan Grúpa fir4 um Rialú Substaintí Coiscthe▼

ENBanned Substances Control Group s▼

BSCG abbr▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAan Lá fir Idirnáisiúnta Feasachta ar Mhianaigh agus um Chuidiú le Rialú Mianach▼

ENInternational Day s for Mine Awareness and Assistance in Mine Action▼

Medicine, Medical » Pathology

Leigheas » Paiteolaíocht

GAan Lárionad fir1 Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú▼

ENEuropean Centre s for Disease Prevention and Control▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

Sláinte

Health

GAan Oifig bain2 Náisiúnta um Rialú Tobac▼

ENNational Tobacco Control Office s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Oifig bain2 um Rialú Tobac▼ stairiúil/historical

ENOffice s of Tobacco Control▼ stairiúil/historical

GAan Phríomhshaotharlann bain2 Rialaithe Feola▼

ENCentral Meat Control Laboratory s▼

Rialtas » Rialtas Áitiúil

Government » Local Government

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAan Rannóg bain2 Cothabhála agus Rialaithe Bóithre▼

ENRoad Maintenance and Control Section s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAan Rannóg bain2 Cothabhála agus Rialaithe Bóithre agus Soilsithe Phoiblí▼

ENRoad Maintenance and Control and Public Lighting Section s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAan Rannóg bain2 Rialaithe Tiománaithe▼

ENDriver Control Section s▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

GAan Rannóg bain2 Rialaithe Tiománaithe (tástáil)▼

ENDriver Control (testing) Section s▼

GAan rannóg bain2 rialaithe tógála▼

ENbuilding control section s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAan Rannóg bain2 Rialaithe Tráchta▼

ENTraffic Control Section s▼

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh

Military » Units and Sub-units: Naval Service

GAan Rannóg bain2 um Rialú Damáiste agus Chomhrac Dóiteáin▼

ENDamage Control and Fire-fighting Section s▼

GAan Rannóg bain2 um Rialú Eitlíochta agus um Chaidreamh Idirnáisiúnta▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

ENAviation Regulation and International Relations Division s▼

GAan Rannóg bain2 um Thruailliú a Rialú▼

ENPollution Control Section s▼

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAan tAcht fir3 chun Onnmhairí a Rialú▼

ENControl of Exports Act s▼

GAan tAcht fir3 um Rialú Capall, 1996▼

ENControl of Horses Act, s 1996▼

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

GAan tAcht fir3 um Rialú Foirgníochta, 1990▼

ENBuilding Control Act, s 1990▼

GAan tAire fir4 Stáit do Chur Chun Cinn na Trádála, Cúrsaí Digiteacha agus Rialú Cuideachtaí▼

Rialtas » Aireachtaí

Government » Ministries

ENMinister s of State for Trade Promotion, Digital and Company Regulation▼

GAan tAonad fir1 Bailithe Fiachais agus Rialaithe Creidmheasa▼

ENDebt Collection & Credit Control Unit s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

Póilíneacht » Coiriúlacht

Policing » Criminality

GAan Tascfhórsa fir4 um Rialú Ceimiceán▼

ENChemical Action Task Force s▼

CATF abbr▼

GAan tSeirbhís bain2 Rialaithe Lotnaidicídí▼

ENPesticide Control Service s▼

Government » Organisations

Rialtas » Eagraíochtaí

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta » Tithíocht

Government » Social Services » Housing

GAan tÚdarás fir1 Rialaithe Tógála▼

ENthe Building Control Authority s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GAAonad fir1 Rialaithe agus Bainistíochta Airgeadais an AE▼

ENEU Financial Management and Control Unit s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAaonad fir1 rialaithe ceamara▼

CCU gior▼

ENcamera control unit s▼

CCU abbr▼

GAaonad fir1 rialaithe ríomhchláir▼

ENprogram control unit s▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

GAaonad fir1 rialaithe sonraí ▼

rialaitheoir fir3 sonraí▼ dímholta/superseded

gu rialaitheora sonraí

(aonad feidhmiúcháin)

ENdata controller s▼

(of functional unit)

GAaschur fir1 rialaithe▼

ENcontrolled output s▼

GAathróg bain2 rialaithe▼

ENcontrolled variable s▼

GAathróg bain2 rialaithe lúibe▼

gu athróige rialaithe lúibe, ai athróga rialaithe lúibe

ENloop-control variable s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht Athróg a bhfuil tionchar aici ar rith treoracha i gcorp lúibe agus a athraítear trí rialú lúibe.

Computers, Computer Science A variable that affects the execution of instructions in a loop body and is modified by a loop control.

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAathrú fir sa rialú comparáide▼

ENcomparing control change s▼

GAbainistíocht bain3▼

gu bainistíochta

bainistiú fir▼

gu bainistithe

rialú fir▼ dímholta/superseded

gu rialaithe

bainisteoireacht bain3▼ dímholta/superseded

gu bainisteoireachta

ionramháil bain3▼ dímholta/superseded

gu ionramhála

ENmanagement s▼

managing s▼

(activity, process)

bainistíocht do mhaoirseoirí

management for supervisors

Airgeadas

Finance

GAbeart fir3 rialaithe riosca▼

ENrisk control measure s▼

GAbeart fir3 rialaithe tobac▼

ai bearta rialaithe tobac

ENtobacco control measure s▼

pl tobacco control measures

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid

Computers, Computer Science » Memories & Files

GAbloc fir1 rialaithe comhadlann▼

ENdirectory control block s▼

GAbloc fir1 rialaithe próisis▼

ENprocess control block s▼

PCB abbr▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAboilsciú fir faoi rialú▼

ENcontrolled inflation s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbonn fir1 rialaithe buiséid▼

ENbudget control basis s▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics

GAbonnsmideadh fir1 rialaithe ola▼

ENoil control foundation s▼

Medicine, Medical » Equipment

Oideachas

Education

GAbord fir1 rialaithe▼

comhlacht fir3 ceannais▼ reachtaíocht/legislation

ENgoverning body s▼

GAbord fir1 rialaithe▼

ENcontrol console s▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

Sábháilteacht

Safety

GABord fir Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair▼

ENGoverning Board s of the European Agency for Safety and Health at Work▼

GAbord fir1 rialúcháin▼

bord fir1 rialaithe▼

bord fir1 bainistíochta▼ dímholta/superseded

bord fir1 stiúrtha▼ dímholta/superseded

ENgoverning board s▼

governing body s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAbosca fir4 rialúcháin▼

ai boscaí rialúcháin

bosca fir4 rialaithe▼

ENcontrol box s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcábla fir4 aonad rialaithe ceamara▼

cábla fir4 CCU▼

ENcamera control unit cable s▼

CCU cable s▼

GAcairt bain2 rialaithe▼

ENgoverning charter s▼

GAcairt bain2 rialaithe cáilíochta▼

ENquality control chart s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teanga Ríomhchlárúcháin » Códú

Computers, Computer Science » Programming Language » Coding

GAcarachtar fir1 rialaithe gléasanna▼

ENdevice control character s▼

GAcarachtar fir1 rialaithe tarchurtha▼

ENtransmission control character s▼

GACeadúnas fir1 um Chosc agus Rialú Comhtháite ar Thruailliú▼

ENIntegrated Pollution Prevention and Control Licence s▼

GAceadúnas fir1 um rialú ar thruailliú▼

ENpollution control licence s▼

GACeadúnas fir1 um Rialú Comhtháite ar Thruailliú▼

ENintegrated Pollution Control Licence s▼

Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Comhlachtaí Náisiúnta

Sports » Regulation and Arbitration » National Bodies

GACeanneagraíochtaí bain iol Rialaithe Spóirt ▼

Ceann-Eagraíochtaí fir3 iol Rialaithe Spóirt▼ dímholta/superseded

ENGoverning Bodies s pl of Sport▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta

Engineering » Civil Engineering

GAceantar fir1 páirceála rialaithe▼

ENcontrolled parking zone s▼

GACigire fir4 an Aonaid Rialaithe Sheachtraigh▼

ENExternal Control Unit Inspector s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAciorcad fir1 rialúcháin▼

ai ciorcaid rialúcháin

ciorcad fir1 rialaithe▼

ENcontrol circuit s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcíos fir3 rialaithe▼

ENcontrolled rent s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Government » International Relations » International Agreements

GAClár fir1 Mheiriceá Láir maidir le hAirm Bheaga a Rialú▼

ENCentral American Small Arms Control Programme s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Government » International Relations » International Agreements

GAClár fir1 Mheiriceá Láir maidir le hAirm Bheaga agus Éadroma a Rialú▼

ENCentral American Small and Light Weapons Control Programme s▼

Central American Programme s on Small Arms and Light Weapons Control▼

CASAC abbr▼

Póilíneacht » Coiriúlacht

Policing » Criminality

Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht

Government » United Nations » Treaties and Legislation

GAClár fir1 na Náisiún Aontaithe chun Drugaí a Rialú ar Bhonn Idirnáisiúnta▼

UNDCP gior▼

Clár fir1 NA chun Drugaí a Rialú ar Bhonn Idirnáisiúnta▼

ENUN International Drug Control Programme s▼

United Nations International Drug Control Programme s▼

UNDCP abbr▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAclár fir1 rialaithe breitheanna▼

ENbirth control programme s▼

Póilíneacht

Policing

GAclogad fir1 rialaithe círéibe▼

clogad fir1 círéibe▼

ENriot control helmet s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach

Engineering » Electrical Engineering

GAcnaipe fir4 dúisithe gar-rialaithe▼

ENlocal start button s▼

Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha

Electricity, Electronics » Electrical Goods

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcnaipe fir4 rialaithe▼ le faomhadh/for approval

ai cnaipí rialaithe

ENpush-button control s▼

Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha

Electricity, Electronics » Electrical Goods

GAcnaipe fir4 rialaithe▼

ai cnaipí rialaithe

ENcontrol button s▼

Eacnamaíocht Bhaile

Home Economics

GAcnaipe fir4 rialaithe▼

ai cnaipí rialaithe

ENcontrol knob s▼

GAcnó fir4 rialaithe▼

ENadjusting nut s▼

GACód fir1 Cleachtais chun Comhlachtaí Stáit a Rialú▼

Cód fir1 Cleachtais um Rialachas Comhlachtaí Stáit▼ dímholta/superseded

ENCode s of Practice for the Governance of State Bodies▼

GACód fir1 Cleachtais chun Eagraíochtaí Pobail, Deonacha agus Carthanachta in Éirinn a Rialú▼

ENThe Code s of Practice for good Governance of Community, Voluntary and Charitable Organisations in Ireland▼

GAcoigeartóir fir3 sileacain rialaithe▼

ENsilicon controlled rectifier s▼

SCR abbr▼

GACoimisiún fir1 Stáit na Bulgáire um Rialú Fuinnimh agus Uisce▼

ENBulgarian State Energy and Water Regulatory Commission s▼

GACoimisiún fir1 Stáit um Rialú Fuinnimh agus Uisce▼

ENState Energy and Water Regulatory Commission s▼

SEWRC abbr▼

GACoiste fir4 Feidhmiúcháin Rialaithe▼

ENGoverning Executive Committee s▼

GACoiste fir4 Náisiúnta Rialaithe Eachspóirt in Éirinn▼

Spóirt

Sports

ENNational Governing Body s for Horse Sport in Ireland▼

Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Frithdhópáil

Sports » Regulation and Arbitration » Anti-doping

GACoiste fir4 Rialaithe Dópála▼

ENDoping Control Committee s▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

GAComhairle bain4 Rialaithe▼

ENGoverning Council s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht

Trades, Crafts » Plumbing

GAcomhla bain4 rialaithe▼

ENgovernor-valve s▼

GAcomhla bain4 rialaithe▼

comhla bain4 stiúrtha▼ dímholta/superseded

ENregulating valve s▼

GAcomhla bain4 rialaithe aonghníomhach▼

ENsingle-acting control valve s▼

GAcomhla bain4 rialaithe brú▼

ENpressure-control valve s▼

GAcomhla bain4 rialaithe cothaithe▼

ENfeed-check valve s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

Safety » Fire Safety

GAcomhla bain4 rialaithe príomhlínte dóiteáin▼

ENfire main control valve s▼

Ceol

Music

GAcomhla bain4 rialúcháin▼

comhla bain4 rialaithe▼

ENcontrol valve s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcomhlacht fir3 stát-rialaithe▼

ENstate-controlled body s▼

GAcomhlachtaí fir iol rialaithe na hinstitiúide creidmheasa▼

Airgeadas

Finance

ENgoverning bodies s pl of the credit institution▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAconsól fir1 rialaithe eagarthóireachta▼

ENediting control panel s▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

GAcórais fir iol fhorleitheadacha um páirceáil rialaithe▼

ENnationwide controlled parking systems s pl▼