Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
cognition
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Education
Oideachas
EN
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
(of qualifications)
GA
a
i
t
h
e
a
n
t
a
s
fir1
▼
gu
aitheantais
(cáilíochtaí)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
EN
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
(process of)
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
▼
gu
aitheanta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
(means of)
GA
a
i
t
h
e
a
n
t
a
s
fir1
▼
gu
aitheantais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Law » EU Law
Dlí » Dlí an AE
EN
a
c
c
e
s
s
s
to procedures for recognition of qualifications
▼
GA
r
o
c
h
t
a
i
n
bain3
ar nósanna imeachta um aithint cáilíochtaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
automated number plate recognition
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
c
ó
r
a
s
fir1
uathaitheanta uimhirphlátaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
automatic numberplate
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
automated number plate
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
u
a
t
h
a
i
t
h
i
n
t
bain3
uimhirphlátaí
▼
U
A
U
P
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
canonical
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
e
a
n
t
a
s
fir1
canónta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
Certificate in Drug Recognition and Impairment
T
r
a
i
n
i
n
g
s
▼
GA
T
e
a
s
t
a
s
fir1
Oiliúna san Aithint Drugaí agus Lagú de bharr Drugaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Hardware
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Crua-earraí
EN
character
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
carachtar
▼
gu
aitheanta carachtar
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » United Nations » Treaties and Legislation
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
▼
GA
an
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » European Union » Treaties and Legislation
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
▼
Lisbon
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
▼
Lisbon Recognition
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
▼
GA
an
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais sa Réigiún Eorpach a Aithint
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
C
o
u
n
c
i
l
s
for the Recognition of Deeds of Bravery
▼
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
na Míre Gaile
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
EN
E
a
R
abbr
▼
e
n
d
o
r
s
e
m
e
n
t
s
attesting recognition
▼
(seafarer's certificate of competency)
GA
f
o
r
m
h
u
i
n
i
ú
fir
lena bhfianaítear aitheantas
▼
(deimhniú inniúlachta maraithe)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Policing
Póilíneacht
EN
facial
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
g
h
a
i
d
h
-
a
i
t
h
i
n
t
bain3
▼
gu
aghaidh-aitheanta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Orienteering
Spóirt » Treodóireacht
EN
feature
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
gnéithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
field
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
(of faulting, etc.)
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
allamuigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Mobile devices
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Gléasanna Móibíleacha
EN
fingerprint
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
méarloirg
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
Fiúntas - Employee Recognition
A
w
a
r
d
s
▼
GA
Fiúntas -
S
c
é
i
m
bain2
Dámhachtana Aitheantais d'Fhostaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Mobile devices
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Gléasanna Móibíleacha
EN
gesture
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
gothaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Mobile devices
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Gléasanna Móibíleacha
EN
handwriting
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
H
W
R
abbr
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
lámhscríbhneoireachta
▼
H
W
R
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
handwritten text recognition
t
e
c
h
n
o
l
o
g
y
s
▼
GA
t
e
i
c
n
e
o
l
a
í
o
c
h
t
bain3
aitheanta téacs lámhscríofa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Information Technology
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Safety » Security
Sábháilteacht » Slándáil
EN
iris
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
imrisc
▼
a
i
t
h
i
n
t
bain3
inteacháin
▼
reachtaíocht/legislation
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
letter
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
litreacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
magnetic ink character
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
M
I
C
R
abbr
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
carachtar dúigh mhaighnéadaigh
▼
gu
aitheanta carachtar dúigh mhaighnéadaigh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » International Relations » International Agreements
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
EN
mutual recognition
a
g
r
e
e
m
e
n
t
s
▼
GA
c
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
maidir le haitheantas frithpháirteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education » Qualifications
Oideachas » Cáilíochtaí
EN
National
D
i
p
l
o
m
a
s
in Science in Applied Biosciences - continued recognition
▼
GA
D
i
o
p
l
ó
m
a
fir4
Náisiúnta Eolaíochta sna hEolaíochtaí Bitheacha Feidhmeacha - leanúint den aitheantas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
O
C
R
abbr
▼
optical character
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
O
C
R
gior
▼
a
i
t
h
i
n
t
bain3
optúil carachtar
▼
gu
aitheanta optúla carachtar
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
O
M
R
abbr
▼
optical mark
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
O
M
R
gior
▼
a
i
t
h
i
n
t
bain3
marcanna optúla
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
EN
pattern
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
patrún
▼
gu
aitheanta patrún
p
a
t
r
ú
n
a
i
t
h
i
n
t
bain3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
problem
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
fadhbanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
Safety
Sábháilteacht
EN
Quality Assurance
R
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
A
i
t
h
e
a
n
t
a
s
fir1
ar Dhearbhú Cáilíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Government
Rialtas
EN
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
of foreign qualifications
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain2
cáilíochtaí iasachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
of prior learning
▼
R
P
L
abbr
▼
GA
a
i
t
h
e
a
n
t
a
s
fir1
réamhfhoghlama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Orienteering
Spóirt » Treodóireacht
EN
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
of symbols
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
siombailí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Genetics
Bitheolaíocht » Géineolaíocht
EN
recognition
s
i
t
e
s
▼
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
aitheanta
▼
s
u
í
o
m
h
fir1
aitheanta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
recognition
s
p
a
n
s
▼
reading
s
p
a
n
s
▼
GA
r
é
i
s
e
bain4
léitheoireachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
recognition
t
e
s
t
s
▼
(of banknotes)
GA
t
á
s
t
á
i
l
bain3
aitheantais
▼
(nótaí bainc)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
S
c
h
e
m
e
s
for Recognition of Exceptional Performance
▼
GA
S
c
é
i
m
bain2
Aitheantais i leith Sárghníomhú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
Special Recognition
A
w
a
r
d
s
▼
GA
G
r
a
d
a
m
fir1
Aitheantais Speisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
speech
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
cainte
▼
gu
aitheanta cainte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
voice
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
gutha
▼
gu
aitheanta gutha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
voice recognition
d
e
v
i
c
e
s
▼
V
R
D
abbr
▼
GA
g
l
é
a
s
fir1
aitheanta gutha
▼
gu
gléis aitheanta gutha
V
R
D
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
voice recognition
t
e
r
m
i
n
a
l
s
▼
V
R
T
abbr
▼
GA
t
e
i
r
m
i
n
é
a
l
fir1
aitheanta gutha
▼
gu
teirminéil aitheanta gutha
V
R
T
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
EN
word
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
t
h
i
n
t
bain3
focal
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
word recognition
t
e
s
t
s
▼
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
aitheanta focal
▼
t
r
i
a
i
l
bain5
aithinte focal
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details