Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
AT
·
rá
·
raft
·
RAST
·
ráta
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Muridae » Rattus
EN
r
a
t
s
▼
GA
f
r
a
n
c
a
c
h
fir1
▼
gu
francaigh
,
ai
francaigh
,
gi
francach
l
u
c
h
ó
g
bain2
mhór
▼
in úsáid/in use
l
u
c
h
bain2
fhrancach
▼
in úsáid/in use
LA
Rattus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Holocephali » Chimaeriformes » Rhinochimaeridae » Harriotta
EN
bentnose
r
a
b
b
i
t
f
i
s
h
s
▼
long-nosed
c
h
i
m
a
e
r
a
s
▼
rat
f
i
s
h
s
▼
GA
c
i
m
é
a
r
a
fir4
socfhada
▼
LA
Harriotta raleighana
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Muridae » Rattus
EN
black
r
a
t
s
▼
GA
f
r
a
n
c
a
c
h
fir1
dubh
▼
LA
Rattus rattus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Muridae » Rattus
EN
brown
r
a
t
s
▼
GA
f
r
a
n
c
a
c
h
fir1
donn
▼
LA
Rattus norvegicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Muridae » Zyzomys
EN
central
r
o
c
k
-
r
a
t
s
▼
GA
f
r
a
n
c
a
c
h
fir1
carraige láir
▼
LA
Zyzomys pedunculatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Muridae » Zyzomys
EN
c
e
n
t
r
a
l
r
o
c
k
-
r
a
t
s
▼
c
e
n
t
r
a
l
t
h
i
c
k
-
t
a
i
l
e
d
r
a
t
s
▼
C
e
n
t
r
a
l
A
u
s
t
r
a
l
i
a
n
r
o
c
k
r
a
t
s
▼
c
e
n
t
r
a
l
r
o
c
k
r
a
t
s
▼
M
a
c
d
o
n
n
e
l
R
a
n
g
e
r
o
c
k
-
r
a
t
s
▼
M
a
c
d
o
n
n
e
l
l
R
a
n
g
e
r
o
c
k
-
r
a
t
s
▼
M
a
c
d
o
n
n
e
l
l
R
a
n
g
e
r
o
c
k
r
a
t
s
▼
GA
f
r
a
n
c
a
c
h
fir1
creige earr-ramhar
▼
LA
Z
y
z
o
m
y
s
p
e
d
u
n
c
u
l
a
t
u
s
s
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Colubridae » Ptyas
EN
common rat
s
n
a
k
e
s
▼
GA
n
a
t
h
a
i
r
bain5
francaigh choiteann
▼
LA
Ptyas mucosus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Diprotodontia » Potoroidae » Caloprymnus
EN
desert
r
a
t
-
k
a
n
g
a
r
o
o
s
▼
GA
c
a
n
g
a
r
ú
fir4
francaigh gaineamhlaigh
▼
LA
Caloprymnus campestris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Muridae » Xeromys
EN
false
w
a
t
e
r
-
r
a
t
s
▼
GA
f
r
a
n
c
a
c
h
fir1
uisce bréige
▼
LA
Xeromys myoides
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Muridae » Leporillus
EN
greater stick-nest
r
a
t
s
▼
GA
m
ó
r
f
h
r
a
n
c
a
c
h
fir1
na neide cipíní
▼
LA
Leporillus conditor
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Macrouridae
EN
g
r
e
n
a
d
i
e
r
s
▼
r
a
t
-
t
a
i
l
s
▼
rat-tail
f
i
s
h
s
▼
rat-tail
g
r
e
n
a
d
i
e
r
s
▼
r
a
t
-
f
i
s
h
s
▼
GA
g
r
á
n
á
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
gránádóra
,
iol
gránádóirí
LA
Macrourus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Colubridae » Ptyas
EN
Indian rat
s
n
a
k
e
s
▼
GA
n
a
t
h
a
i
r
bain5
francaigh Indiach
▼
LA
Ptyas korros
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
i
n
f
e
s
t
e
d
w
i
t
h
r
a
t
s
phr.
▼
GA
f
o
i
r
g
t
h
e
aid.bhr.
le francaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Heteromyidae » Dipodomys
EN
kangaroo
r
a
t
s
▼
GA
f
r
a
n
c
a
c
h
fir1
cangarú
▼
c
a
n
g
a
r
ú
fir4
francaigh
▼
dímholta/superseded
LA
Dipodomys
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Bathyergidae
EN
mole
r
a
t
s
▼
GA
c
a
o
c
h
f
h
r
a
n
c
a
c
h
fir1
▼
gu
caochfhrancaigh
,
ai
caochfhrancaigh
,
gi
caochfhrancach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dancing » Dancers
Damhsa » Damhsóirí
EN
p
e
t
i
t
r
a
t
s
FR
▼
GA
p
e
t
i
t
r
a
t
s
FR
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Colubridae » Elaphe
EN
radiated rat
s
n
a
k
e
s
▼
GA
n
a
t
h
a
i
r
bain5
francaigh ghathach
▼
LA
Elaphe radiata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Siphonaptera » Ceratophyllidae » Nosopsyllus
EN
rat
f
l
e
a
s
▼
GA
d
r
e
a
n
c
a
i
d
bain2
francaigh
▼
LA
Nosopsyllus fasciatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
rat
r
a
c
e
s
▼
GA
b
r
ú
fir4
carnáin
▼
d
e
a
r
g
i
o
m
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
deargiomaíochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
rat
r
u
n
s
▼
GA
c
ó
n
g
a
r
fir1
sciuirde
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Colubridae » Elaphe
EN
rat
s
n
a
k
e
s
▼
GA
n
a
t
h
a
i
r
bain5
na bhfrancach
▼
LA
Elaphe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
EN
rat tail
f
i
l
e
s
▼
GA
l
í
o
m
h
á
n
fir1
eirre luchóige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
rat tail
s
p
o
o
n
s
▼
pl
rat tail spoons
GA
s
p
ú
n
ó
g
bain2
fhoirbíneach
▼
ai
spúnóga foirbíneacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Vulpia
EN
rat's-tail
f
e
s
c
u
e
s
▼
GA
f
e
i
s
c
i
ú
fir4
balla
▼
LA
Vulpia myuros
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Syrphidae » Eristalis
EN
rat-tailed
m
a
g
g
o
t
s
▼
GA
c
r
u
i
m
h
bain2
eireaballach
▼
LA
Eristalis tenax
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
