"rann"

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Cócaireacht

Culinary

GAcuid bain3▼

gu coda, iol codanna

sciar fir4▼

gu sciar, iol sciartha

rann fir1▼

gu rainn, ai rainn, gi rann

ENportion s▼

6-8 de chodanna

6-8 portions

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Fisic

Physics

Matamaitic » Staitistic

Mathematics » Statistics

GArann fir1▼

gu rainn, iol rannta

ENpartition s▼

Literature » Historical Usage

Litríocht » Stairiúil

GArann fir1▼

gu rainn, ai rainn, gi rann

(véarsaíocht)

ENrhyme s▼

(versification)

Litríocht

Literature

GArann fir1▼

gu rainn, ai rainn, gi rann

véarsa fir4▼

gu véarsa, iol véarsaí

ENstanza s▼

verse s▼

Litríocht

Literature

GArím bain2▼

gu ríme, iol rímeanna

rann fir1▼

gu rainn, ai rainn, gi rann

(dán gearr)

ENrhyme s▼

(short poem)

GAaireacht bain3▼

gu aireachta, iol aireachtaí

roinn bain2▼

gu roinne, iol ranna

ENministry s▼

(government)

Oideachas

Education

GAan Rann fir1 Sábhála▼

ENthe Safe Cross Rhyme s▼

Rialtas » Rialtas Áitiúil

Government » Local Government

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAan Rannóg bain2 Leictreach agus Soilsithe Phoiblí, an Roinn bain2 Bóithre▼

ENElectrical and Public Lighting Section, Roads Department s▼

GAan Rannóg bain2 Talamhúsáide agus Pleanála Eacnamaíochta & Iompair▼

an Roinn bain2 Talamhúsáide agus Pleanáil Eacnamaíochta & Iompair▼ dímholta/superseded

ENLand Use, Economic and Transport Planning Department s▼

GAan Roinn bain2 Acmhainní Daonna – an Rannóg bain2 um Fholláine agus um Chosc ar Bhaol Ceirde▼

Gnó

Business

ENHRD — Sector for Occupational Risk Prevention and Well-being s▼

GAan Roinn bain2 Airgeadais▼

gu na Roinne Airgeadais

ENDepartment s of Finance▼

GAan Roinn bain2 Airgeadais agus Pearsanra▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s of Finance and Personnel▼ in úsáid TÉ/in use NI

GAan Roinn bain2 Altranais agus Cnáimhseachais▼

Leigheas

Medicine, Medical

ENDepartment of Nursing and Midwifery s▼

GAan Roinn bain2 Ardoideachais agus Breisoideachais, Oiliúna agus Fostaíochta▼ in úsáid TÉ/in use NI (1999-2001)

ENDepartment s of Higher and Further Education, Training and Employment▼ in úsáid TÉ/in use NI (1999-2001)

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

Gnó » Riarachán

GAan Roinn bain3 Bainistíochta Tráchta▼

ENTraffic Management Department s▼

GAan Roinn bain2 Beartais um Chearta Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla▼

ENPolicy Department s for Citizens' Rights and Constitutional Affairs▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Iompar

Transport

Engineering » Civil Engineering » Roads

Rialtas » Riarachán

GAan Roinn bain2 Bóithre agus Iompair▼

gu na Roinne Bóithre agus Iompair

ENRoad and Transport Department s▼

GAan Roinn bain2 Breisoideachais agus Ardoideachais, Taighde, Nuálaíochta agus Eolaíochta▼

ENthe Department of Further and Higher Education, Research, Innovation and Science s▼

GAan Roinn bain2 Cáilíochta agus Creidiúnaithe▼

ENQuality and Accreditation Department s▼

GAan Roinn bain2 Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe▼

ENDepartment s of Public Expenditure and Reform▼

GAan Roinn bain2 Coimirce Sóisialaí▼ (2010-)

ENDepartment s of Social Protection▼ (2010-)

Rialtas » Riarachán

GAan roinn bain2 coimircíochta▼

an roinn bain2 urraíochta▼

ENsponsoring department s▼

GAan Roinn bain2 Comhshaoil▼ (1977-1997)

ENDepartment s of the Environment▼ (1977-1997)

GAan Roinn bain2 Comhshaoil agus Rialtais Áitiúil▼ (1997-2002)

ENDepartment s of the Environment and Local Government▼ (1997-2002)

GAan Roinn bain2 Comhshaoil, Aeráide agus Cumarsáide▼

ENDepartment of the Environment, Climate and Communications s▼

GAan Roinn bain2 Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil▼ (2002-2011)

ENDepartment s of the Environment, Heritage and Local Government▼ (2002-2011)

GAan Roinn bain2 Comhshaoil, Pobail agus Rialtais Áitiúil▼

ENDepartment s of Environment, Community and Local Government▼

GAan Roinn bain2 Corparáidí Idirnáisiúnta▼

ENInternational Corporation Department s▼

GAan Roinn bain2 Cosanta▼

ENDepartment s of Defence▼

Gnó » Riarachán

GAan roinn bain2 cothabhála▼

ENmaintenance department s▼

GAan Roinn bain2 Cultúir Áineasa agus Conláistí▼

ENCulture Recreation & Amenity Department s▼

GAan Roinn bain2 Cultúir, Ealaíon agus Fóillíochta▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment of Culture, Arts and Leisure s▼ in úsáid TÉ/in use NI

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAan Roinn bain2 Cumarsáide▼

ENDepartment s of Communications▼

GAan Roinn bain2 Cumarsáide, Fuinnimh agus Acmhainní Nádúrtha▼ (2007-)

ENDepartment s of Communications, Energy and Natural Resources▼ (2007-)

GAan Roinn bain2 Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrtha▼ (2002-2007)

ENDepartment s of Communications, Marine and Natural Resources▼ (2002-2007)

Gnó

Business

GAan Roinn bain2 Dearbhaithe▼

ENDeclaration Section s▼

GAan Roinn bain2 Diaitéitice▼

ENDietetic Department s▼

GAan Roinn bain2 Dlí agus Cirt▼ (1923-1997)

ENDepartment s of Justice▼ (1923-1997)

GAan Roinn bain2 Dlí agus Cirt agus Athchóirithe Dlí▼ (2010-2011)

ENDepartment s of Justice and Law Reform▼ (2010-2011)

GAan Roinn bain2 Dlí agus Cirt agus Comhionannais▼

ENDepartment s of Justice and Equality▼

GAan Roinn bain2 Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí▼ (1997-2010)

ENDepartment s of Justice, Equality and Law Reform▼ (1997-2010)

GAan Roinn bain2 Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Cosanta▼ (2011-2016)

ENDepartment s of Justice, Equality and Defence▼ (2011-2016)

GAan Roinn bain2 Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta▼ (2011-2016)

ENDepartment s of Arts, Heritage and the Gaeltacht▼ (2011-2016)

GAan Roinn bain2 Ealaíon, Oidhreachta, Gaeltachta agus Oileán▼ (1997-2002)

ENDepartment s of Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands▼ (1997-2002)

GAan Roinn bain2 Ealaíon, Oidhreachta, Gnóthaí Réigiúnacha, Tuaithe agus Gaeltachta ▼

ENDepartment of Arts, Heritage, Regional, Rural and Gaeltacht Affairs s▼

GAan Roinn bain2 Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta▼ (2002-2010)

ENDepartment s of Arts, Sport and Tourism▼ (2002-2010)

GAan Roinn bain2 Fiontar Poiblí▼ (1997-2002)

ENDepartment s of Public Enterprise▼ (1997-2002)

GAan Roinn bain2 Fiontar, Trádála agus Fostaíochta▼ (1997-2010)

ENDepartment s of Enterprise, Trade and Employment▼ (1997-2010)

GAan Roinn bain2 Fiontar, Trádála agus Infheistíochta▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s of Enterprise, Trade and Investment▼ in úsáid TÉ/in use NI

Gnó » Fiontraíocht & Forbairt

Business » Enterprise & Development

GAan Roinn bain2 Forbartha▼

ENDevelopment Department s▼

GAan Roinn bain2 Forbartha Réigiúnaí▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s of Regional Development▼ in úsáid TÉ/in use NI

GAan Roinn bain2 Forbartha Sóisialta▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment for Social Development s▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment of Rural and Community Development s▼

GAan Roinn bain2 Forbartha Tuaithe agus Pobail▼

GAan Roinn bain2 Fostaíochta agus Foghlama▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s for Employment and Learning▼ in úsáid TÉ/in use NI

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAan Roinn bain2 Fuinnimh▼

ENDepartment s of Energy▼ BM (Béarla Mheiriceá)/AmE (American English)

Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe

Government » United Nations

GAan Roinn bain2 Gnóthaí Daonnúla▼

ENDepartment s of Humanitarian Affairs▼

GAan Roinn bain2 Gnóthaí Eachtracha▼ (1919-1922, 1971-2011)

ENDepartment s of Foreign Affairs▼ (1919-1922, 1971-2011)

GAan Roinn bain2 Gnóthaí Eachtracha agus Trádála▼

ENDepartment s of Foreign Affairs and Trade▼

GAan Roinn bain2 Gnóthaí Fostaíochta agus Coimirce Sóisialaí▼

ENDepartment of Employment Affairs and Social Protection s▼

Gnó » Riarachán

GAan Roinn bain2 Gnóthaí Idirnáisiúnta Taighde agus Tionscadal Speisialta▼

ENDepartment s of International Affairs Research and Special Projects▼

GAan Roinn bain2 Gnóthaí Pobail, Comhionannais agus Gaeltachta▼ (2010-2011)

ENDepartment s of Community, Equality and Gaeltacht Affairs▼ (2010-2011)

GAan Roinn bain2 Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta▼ (2002-2010)

ENDepartment s of Community, Rural and Gaeltacht Affairs▼ (2002-2010)

GAan Roinn bain2 Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh▼ (2002-2010)

gu na Roinne Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh

ENDepartment s of Social and Family Affairs▼ (2002-2010)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAan Roinn bain2 Iascaigh agus Foraoiseachta▼ (1978-1986)

ENDepartment s of Fisheries and Forestry▼ (1978-1986)

GAan Roinn bain2 Iompair▼ (1980-1987, 2002-2011)

ENDepartment s of Transport▼ (1980-1987, 2002-2011)

Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Comhlachtaí Náisiúnta

Sports » Regulation and Arbitration » National Bodies

GAan Roinn bain2 Iompair, Turasóireachta agus Spóirt▼ (2011-)

ENDepartment s of Transport, Tourism and Sport▼ (2011-)

GAan Roinn bain2 Leanaí agus Gnóthaí Óige▼

ENDepartment s of Children and Youth Affairs▼

GAan Roinn bain2 Leanaí, Comhionannais, Míchumais, Lánpháirtíochta agus Óige▼

ENDepartment of Children, Equality, Disability, Integration and Youth s▼

GAan Roinn bain2 Leasa Shóisialaigh▼ (1947-1997)

ENDepartment s of Social Welfare▼ (1947-1997)

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAan roinn bain2 mheicniúil▼

ENmechanical department s▼

Leigheas

Medicine, Medical

GAan Roinn bain2 Míochaine Riospráide▼

ENDepartment s of Respiratory Medicine▼

GAan Roinn bain2 Oideachais▼ stairiúil/historical (1921-1997)

ENDepartment s of Education▼ stairiúil/historical (1921-1997)

GAan Roinn bain2 Oideachais agus Eolaíochta▼ stairiúil/historical (1997-2010)

ENDepartment s of Education and Science▼ stairiúil/historical (1997-2010)

GAan Roinn bain2 Oideachais agus Scileanna▼ (2010-)

ENDepartment s of Education and Skills▼ (2010-)

Sláinte

Health

GAan Roinn bain3 Ota-laraingeolaíochta▼

ENDepartment s of Otolaryngology▼

GAan Roinn bain2 Pobal▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment for Communities s▼ in úsáid TÉ/in use NI

GAan Roinn bain2 Póilíneachta um Chaidreamh Pobail▼

Póilíneacht

Policing

ENCommunity Relations Policing Division s▼

GAan Roinn bain2 Poist agus Iompair▼

ENPost and Transport Department s▼

GAan Roinn bain2 Post, Fiontar agus Nuálaíochta▼ stairiúil/historical (2011-2017)

ENDepartment s of Jobs, Enterprise and Innovation▼ stairiúil/historical (2011-2017)

GAan Roinn bain2 Raideolaíochta/X-Ghathaithe▼

ENRadiology Department s/X-Ray▼

GAan Roinn bain2 Réamaiteolaíochta agus na nOthar Seachtrach Réamaiteolaíochta▼

Leigheas

Medicine, Medical

ENRheumatology Department s and Rheumatology Outpatients▼

GAan Roinn bain2 Riaracháin ar Fhorghníomhú Smachtbhannaí Peannaideacha▼

Dlí

Law

ENDepartment s for Administration of Execution of Penitentiary Sanctions▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAan Roinn bain2 Saothair▼ stairiúil/historical (1919-1922, 1966-1993)

ENDepartment s of Labour▼ stairiúil/historical (1919-1922, 1966-1993)

GAan Roinn bain2 Sláinte▼ (1947-1997, 2011-)

ENDepartment s of Health▼ (1947-1997, 2011-)

GAan Roinn bain2 Sláinte agus Leanaí▼ stairiúil/historical (1997-2011)

ENDepartment s of Health and Children▼ stairiúil/historical (1997-2011)

Gnó » Bainistíocht

Business » Management

Sláinte

Health

GAan Roinn bain2 Sláinte Ceirde▼

ENOccupational Health Department s▼

GAan Roinn bain2 Staidéar Aíochta, Turasóireachta agus Fóillíochta▼

GAan Roinn bain2 Sláinte, Seirbhísí Sóisialta agus Sábháilteachta Poiblí▼ in úsáid TÉ/in use NI

RSSSSP gior▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s of Health, Social Services and Public Safety▼ in úsáid TÉ/in use NI

DHSSPS abbr▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s of Hospitality, Tourism and Leisure Studies▼

Oideachas

Education

GAan Roinn bain2 Staidéar ar na Meáin▼

ENDepartment s of Media Studies▼

GAan Roinn bain2 Staidéar Sóisialta Feidhmeach▼

Oideachas

Education

ENDepartment s of Applied Social Studies▼

GAan Roinn bain2 Stáit um Oibreacha Foirgníochta agus Bonneagair sa Ghaimbia▼

ENDepartment s of State for Works Construction and Infrastructure in The Gambia▼

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta agus Bia▼ stairiúil/historical (1987-1993, 1997-1999, 2002-2007)

ENDepartment s of Agriculture and Food▼ stairiúil/historical (1987-1993, 1997-1999, 2002-2007)

Rialtas » Riarachán

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta agus Ceardoideachais▼ stairiúil/historical (1899-1922)

Roinn bain2 Talmhaíochta agus Ceardoideachais na hÉireann▼ stairiúil/historical (1899-1922)

ENDepartment s of Agriculture and Technical Instruction▼ stairiúil/historical (1899-1922)

Department s of Agriculture and Technical Instruction for Ireland▼ stairiúil/historical (1899-1922)

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta agus Forbartha Tuaithe▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s of Agriculture and Rural Development▼ in úsáid TÉ/in use NI

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta, Bia agus Forbartha Tuaithe▼ stairiúil/historical (1999-2002)

ENDepartment s of Agriculture, Food and Rural Development▼ stairiúil/historical (1999-2002)

ENDepartment of Agriculture, Food and the Marine s▼

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta, Bia agus Mara▼

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia▼ stairiúil/historical (2007-2011)

ENDepartment s of Agriculture, Fisheries and Food▼ stairiúil/historical (2007-2011)

GAan Roinn bain2 Teiripe Urlabhra agus Teanga▼

ENSpeech and Language Therapy Department s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAan Roinn bain2 Tionscail agus Trádála▼ stairiúil/historical (1922-1977, 1986-1993)

ENDepartment s of lndustry and Commerce▼ stairiúil/historical (1922-1977, 1986-1993)

GAan Roinn bain2 Tionscail, Trádála, Tráchtála agus Turasóireachta▼ stairiúil/historical (1983-1986)

ENDepartment s of Industry, Trade, Commerce and Tourism▼ stairiúil/historical (1983-1986)

GAan Roinn bain2 Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta▼

ENDepartment of Housing, Local Government and Heritage s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAan Roinn bain2 Turasóireachta agus Iompair▼ stairiúil/historical (1977-1980, 1987-1991)

ENDepartment s of Tourism and Transport▼ stairiúil/historical (1977-1980, 1987-1991)

GAan Roinn bain2 Turasóireachta, Cultúir agus Spóirt▼ stairiúil/historical (2010-2011)

ENDepartment s of Tourism, Culture and Sport▼ stairiúil/historical (2010-2011)