Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
railing
·
raisin
·
rising
·
aisig
·
fairsing
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
r
a
i
s
i
n
g
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
▼
gu
ardaithe
,
iol
arduithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
r
a
i
s
i
n
g
s
▼
(from seed)
GA
i
s
a
o
t
h
r
ú
fir
ó shíol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Politics
Polaitíocht
EN
awareness raising
c
a
m
p
a
i
g
n
s
on the risk of irregular migration
▼
GA
f
e
a
c
h
t
a
s
fir1
feasachta ar riosca na himirce neamhrialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business
Gnó
EN
awareness raising
c
o
n
f
e
r
e
n
c
e
s
▼
GA
c
o
m
h
d
h
á
i
l
bain3
múscailte feasachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
a
w
a
r
e
n
e
s
s
-
r
a
i
s
i
n
g
s
▼
GA
m
ú
s
c
a
i
l
t
bain2
feasachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
b
r
i
n
g
v
up
▼
r
a
i
s
e
v
▼
GA
a
r
d
a
i
g
h
br
▼
láith
ardaíonn
,
abr
ardú
,
aidbhr
ardaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
-
r
a
i
s
i
n
g
s
▼
GA
m
ú
s
c
a
i
l
t
bain2
comhfheasa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics » Development
Eacnamaíocht » Forbairt
Government » European Union
Rialtas » Aontas Eorpach
EN
Development
E
d
u
c
a
t
i
o
n
s
and Awareness
R
a
i
s
i
n
g
s
▼
D
E
A
R
abbr
▼
GA
O
i
d
e
a
c
h
a
s
fir1
agus
M
ú
s
c
a
i
l
t
bain2
Feasachta maidir le Forbairt
▼
D
E
A
R
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law
Dlí
EN
f
i
r
e
-
r
a
i
s
i
n
g
s
▼
a
r
s
o
n
s
▼
GA
c
o
i
r
l
o
s
c
a
d
h
fir
▼
gu
coirloiscthe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
fund-raising
p
r
o
p
o
s
a
l
s
▼
GA
t
o
g
r
a
fir4
tiomsaithe airgid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Organisations
Rialtas » Eagraíochtaí
EN
fund-raising
s
c
h
e
m
e
s
▼
GA
s
c
é
i
m
bain2
tiomsaithe airgid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
lateral
r
a
i
s
e
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
cliathánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
lateral
r
a
i
s
e
s
▼
shoulder
f
l
y
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
cliathánach chun gualainne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
leg
r
a
i
s
e
s
▼
GA
c
r
o
c
h
a
d
h
fir
cos
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
leg
r
a
i
s
e
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
coise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
r
a
i
s
e
v
▼
(collect)
GA
c
r
u
i
n
n
i
g
h
br
▼
abr
cruinniú
,
aidbhr
cruinnithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Government
Rialtas
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
r
a
i
s
e
v
▼
(in general)
GA
a
r
d
a
i
g
h
br
▼
láith
ardaíonn
,
abr
ardú
,
aidbhr
ardaithe
to raise a matter of concern at the level of the Joint Committee
ábhar is cúram dó a ardú ar leibhéal an Chomhchoiste
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
EN
r
a
i
s
e
v
▼
(the hand of the winner)
GA
a
r
d
a
i
g
h
br
▼
(lámh an bhuaiteora)
láith
ardaíonn
,
abr
ardú
,
aidbhr
ardaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
Business
Gnó
EN
r
a
i
s
e
v
a question
▼
GA
t
a
r
r
a
i
n
g
br
ceist anuas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
r
a
i
s
e
v
capital
▼
increase
c
a
p
i
t
a
l
s
▼
GA
c
r
u
i
n
n
i
g
h
br
caipiteal
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Wheelchair
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Cathaoir Rothaí
EN
r
a
i
s
e
v
from the wheelchair
▼
r
a
i
s
e
v
from the seat
▼
GA
a
r
d
a
i
g
h
br
den suíochán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
r
a
i
s
e
v
funds
▼
GA
c
r
u
i
n
n
i
g
h
br
ciste
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Athletic sports » Athletics » Jumping Events » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Léime » Teicníocht&Bearta
EN
r
a
i
s
e
v
the bar
▼
GA
a
r
d
a
i
g
h
br
an barra
▼
a
r
d
a
i
g
h
br
an lata
▼
a
r
d
a
i
g
h
br
an trasnán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Target Sports » Archery » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Teicníocht&Bearta
EN
r
a
i
s
e
v
the bow
▼
GA
a
r
d
a
i
g
h
br
an bogha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
r
a
i
s
e
v
to the peerage
▼
(man)
GA
d
é
a
n
br
tiarna de
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
r
a
i
s
e
v
to the peerage
▼
(woman)
GA
d
é
a
n
br
bantiarna di
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
r
a
i
s
e
v
to the peerage
▼
(lord/lords)
GA
d
é
a
n
br
tiarna de
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
raising
a
w
a
r
e
n
e
s
s
s
▼
GA
f
e
a
s
a
c
h
t
bain3
a spreagadh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
EN
raising
f
a
c
t
o
r
s
▼
GA
f
a
c
h
t
ó
i
r
fir3
ardúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
r
a
i
s
i
n
g
s
of Lazarus
▼
GA
t
ó
g
á
i
l
bain3
Lazaras ó mhairbh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
seated calf
r
a
i
s
e
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
colpa ó ionad suí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Breads & Baking
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Arán & Báicéireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
self-raising
f
l
o
u
r
s
▼
GA
p
l
ú
r
fir1
éiritheach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
standing calf
r
a
i
s
e
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
colpa as do sheasamh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
EN
subject
r
a
i
s
i
n
g
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
an ainmní
▼
a
r
d
ú
fir
ainmní
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
EN
tax-raising
p
o
w
e
r
s
▼
pl
tax-raising powers
GA
c
u
m
h
a
c
h
t
bain3
chun/le cánacha a ghearradh
▼
ai
cumhachtaí chun/le cánacha a ghearradh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
