Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
cron
·
crón
·
drón
·
iron
·
on
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceol
Music
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
r
ó
n
fir1
▼
gu
róin
r
i
b
í
fir
iol
róin
▼
u
ribe róin
EN
h
o
r
s
e
h
a
i
r
s
▼
horse
h
a
i
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
▼
gu
róin
,
iol
rónta
l
a
o
fir4
mara
▼
in úsáid/in use
EN
s
e
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
GA
an
R
ó
i
n
bain2
▼
gu
na Róine
EN
R
h
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
r
é
a
d
fir1
róin
▼
le faomhadh/for approval
EN
horsehair
b
r
a
i
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GA
d
a
b
a
fir4
smugairle róin
▼
EN
jellyfish
b
l
o
b
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
é
a
n
fir1
róin
▼
EN
seal
p
u
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae
Zoology » Animalia
GA
l
a
o
fir4
róin ghlais
▼
EN
grey seal
p
u
p
s
▼
grey seal
c
a
l
f
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Otariidae » Zalophus
Zoology » Animalia
GA
m
ó
r
-
r
ó
n
fir1
Calafoirniach
▼
EN
Californian
s
e
a
-
l
i
o
n
s
▼
LA
Zalophus californianus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Otariidae » Otaria
Zoology » Animalia
GA
m
ó
r
-
r
ó
n
fir1
Deas-Mheiriceánach
▼
EN
South American sea
l
i
o
n
s
▼
S
E
L
abbr
▼
LA
Otaria flavescens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Otariidae » Eumetopias
Zoology » Animalia
GA
m
ó
r
-
r
ó
n
fir1
Stelller
▼
EN
steller sea
l
i
o
n
s
▼
northern
s
e
a
l
i
o
n
s
▼
Steller’s sea
l
i
o
n
s
▼
steller
s
e
a
l
i
o
n
s
▼
LA
Eumetopias jubatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
n
e
a
d
bain2
éin róin
▼
ai
neadacha éin róin
EN
pupping
s
i
t
e
s
▼
pl
pupping sites
(of seals)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
o
l
l
s
m
u
g
a
i
r
l
e
fir4
róin
▼
EN
giant
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Phoca
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
beag
▼
r
ó
n
fir1
cuain
▼
in úsáid/in use
é
a
n
fir1
róin
▼
(nuashaolaithe nó cupla mí d’aois)
o
i
s
í
n
fir4
róin
▼
(nuashaolaithe nó cupla mí d’aois)
g
i
l
l
í
n
fir4
róin
▼
(rón aon bhliain d’aois)
a
t
h
r
ó
n
fir1
▼
(rón 2-3 bliana d’aois)
gu
athróin
,
ai
athróin
,
gi
athrón
r
ó
n
fir1
breac
▼
(rón 3-5 bliana d’aois)
b
a
i
n
i
r
s
e
a
c
h
bain2
▼
(rón baineann)
gu
bainirsí
,
ai
bainirseacha
,
gi
bainirseach
t
a
r
b
h
fir1
róin
▼
(rón fireann)
EN
common
s
e
a
l
s
▼
harbour
s
e
a
l
s
▼
in úsáid/in use
LA
Phoca vitulina
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Cystophora
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
cochallach
▼
EN
hooded
s
e
a
l
s
▼
LA
Cystophora cristata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Mirounga
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
eilifintiúil
▼
s
m
u
t
r
ó
n
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
smutróin
,
iol
smutrónta
EN
elephant
s
e
a
l
s
▼
LA
Mirounga
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Mirounga
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
eilifintiúil deisceartach
▼
s
m
u
t
r
ó
n
fir1
deisceartach
▼
in úsáid/in use
EN
southern
e
l
e
p
h
a
n
t
-
s
e
a
l
s
▼
LA
Mirounga leonina
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Ainmhithe
Zoology » Animals
GA
r
ó
n
fir1
fáinneach
▼
EN
ringed
s
e
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Erignathus
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
féasógach
▼
EN
bearded
s
e
a
l
s
▼
LA
Erignathus barbatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Otariidae » Arctocephalus
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
fionnaidh Deas-Afracach
▼
EN
South African fur
s
e
a
l
s
▼
LA
Arctocephalus pusillus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Otariidae » Arctocephalus
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
fionnaidh Deas-Mheiriceánach
▼
EN
South American fur
s
e
a
l
s
▼
LA
Arctocephalus australis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Otariidae » Arctocephalus
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
fionnaidh Guadeloupe
▼
EN
Guadelupe fur
s
e
a
l
s
▼
LA
Arctocephalus townsendi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Otariidae » Arctocephalus
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
fionnaidh Oileáin Juan Fernandez
▼
EN
Juan Fernandez fur
s
e
a
l
s
▼
LA
Arctocephalus philippii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Halichoerus
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
glas
▼
EN
grey
s
e
a
l
s
▼
Atlantic
s
e
a
l
s
▼
in úsáid/in use
LA
Halichoerus grypus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Phoca
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
Graonlannach
▼
EN
harp
s
e
a
l
s
▼
LA
Phoca groenlandica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Lobodon
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
ite portán
▼
EN
crab-eater
s
e
a
l
s
▼
LA
Lobodon carcinophaga
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Hydrurga
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
liopaird
▼
EN
leopard
s
e
a
l
s
▼
LA
Hydrurga leptonyx
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Monachus
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
manaigh
▼
EN
monk
s
e
a
l
s
▼
LA
Monachus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae » Monachus
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
manaigh Meánmhuirí
▼
EN
pied monk
s
e
a
l
s
▼
Mediterranean monk
s
e
a
l
s
▼
LA
Monachus monachus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Otariidae
Zoology » Animalia
GA
r
ó
n
fir1
otairídeach
▼
EN
eared
s
e
a
l
s
▼
LA
Otariida
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
s
c
u
a
b
bain2
róin bhoig
▼
ai
scuaba róin bhoig
EN
soft hair
b
r
u
s
h
s
▼
pl
soft hair brushes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
Spóirt
Sports
GA
s
l
i
o
t
a
r
fir1
róin bó
▼
EN
cow-hair
b
a
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Scyphozoa
Zoology » Animalia
GA
s
m
u
g
a
i
r
l
e
fir4
róin
▼
s
c
e
i
t
h
bain2
róin
▼
in úsáid/in use
EN
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Scyphozoa » Rhizostomeae » Rhizostomatidae » Rhizostoma
Zoology » Animalia
GA
s
m
u
g
a
i
r
l
e
fir4
róin béalrufach
▼
EN
barrel
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
frilly-mouthed
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
dustbin-lid
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
LA
Rhizostoma pulmo
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Scyphozoa » Semaeostomeae » Ulmaridae » Aurelia
Zoology » Animalia
GA
s
m
u
g
a
i
r
l
e
fir4
róin coiteann
▼
EN
common
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
LA
Aurelia aurita
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Staurozoa » Stauromedusae » Haliclystidae » Haliclystus
Zoology » Animalia
GA
s
m
u
g
a
i
r
l
e
fir4
róin gasach
▼
EN
stalked
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
LA
Haliclystus auricula
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Scyphozoa » Semaeostomeae » Cyaneidae » Cyanea
Zoology » Animalia
GA
s
m
u
g
a
i
r
l
e
fir4
róin gorm
▼
EN
blue
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
bluefire
j
e
l
l
y
f
i
s
h
s
▼
LA
Cyanea lamarcki
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Hydrozoa » Siphonophorae » Apolemiidae » Apolemia
Zoology » Animalia
GA
s
m
u
g
a
i
r
l
e
fir4
róin sreangánach
▼
EN
string
j
e
l
l
y
s
▼
LA
Apolemia uvaria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae
Zoology » Animalia
GA
t
a
r
b
h
fir1
róin
▼
EN
male
s
e
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
Eagraíocht
Organisation
GA
T
e
a
r
m
a
n
n
fir1
Rónta na hÉireann
▼
EN
the Irish Seal
S
a
n
c
t
u
a
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
