téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Proa · próca · Prof. · prófam · orfa
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAprofa fir4▼
gu profa, iol profaí
ENproof s▼
(of alcohol)
Litríocht
Literature
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Próisis » Ritheanna Cló
Trades, Crafts » Printmaking » Processes » Print Runs
GAprofa fir4▼
gu profa, iol profaí
ENproof s▼
(for publishing)
Torthaí gaolmhara Related matches
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAaga fir4 profa▼
ENproving time s▼
Dlí » Córas Pionósach
Law » Penal System
Gnó
Business
Oideachas
Education
GAar promhadh frása▼
ENon probation phr.▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAar triail frása▼
ar promhadh frása▼
ENon approbation phr.▼
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GAbailíochtú fir▼
gu bailíochtaithe
promhadh fir1▼ dímholta/superseded
gu promhaidh
ENvalidation s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAbiotáille bain4 phrofa▼
ENproof spirit s▼
Airgeadas
Finance
GAbonn fir1 profa airgid▼
ENsilver proof coin s▼
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Moráltacht
Social Science » Philosophy » Morality
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
GAcuir br promhadh ar▼
ENtempt v▼
(test)
Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna
Business » Management » Human Resources
GAfoireann bain2 ar promhadh▼
ENprobationary staff s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAgearradh fir profa▼
ENcheck cut s▼
Litríocht
Literature
Ceol
Music
Foilsitheoireacht » Eagarthóireacht
Publishing » Editing
GAléamh fir1 profaí▼
profaí fir iol a léamh▼
profáil bain3▼
gu profála
profléitheoireacht bain3▼ dímholta/superseded
profléamh fir1▼ dímholta/superseded
gu profléimh
ENproof reading s▼
proof-reading s▼
proofreading s▼
Sláinte
Health
GAmeaisín fir4 uathoibríoch promh-mheá▼
ai meaisíní uathoibríocha promh-mheá
ENautomatic checkweighing machine s▼
pl automatic checkweighing machines
Oideachas
Education
GAmúinteoir fir3 ar promhadh▼
ENprobationary teacher s▼
Tionsclaíocht » Clódóireacht
Industry » Printing
GAprofa fir4 an chlódóra▼
ENprinter’s proof s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Íomhánna » Priontaí
Trades, Crafts » Printmaking » Images » Prints
GAprofa fir4 clódóra▼
ENprinter's proof s▼
PP abbr▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Íomhánna » Priontaí
Trades, Crafts » Printmaking » Images » Prints
GAprofa fir4 clódóra▼
ENpull s▼
Tionsclaíocht » Clódóireacht
Industry » Printing
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAprofa fir4 digiteach▼
ENdigital proof s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Íomhánna » Priontaí
Trades, Crafts » Printmaking » Images » Prints
GAprofa fir4 ealaíontóra▼
ENartist's proof s▼
AP abbr▼
Tionsclaíocht » Clódóireacht
Industry » Printing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAprofa fir4 gaille▼
profa fir4 fada▼
ENgalley-proof s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Íomhánna » Priontaí
Trades, Crafts » Printmaking » Images » Prints
GAprofa fir4 hors commerce▼
ENhors d'commerce proof s▼
HC abbr▼
hors commerce proof s▼
Tionsclaíocht » Clódóireacht
Industry » Printing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAprofa fir4 leathanaigh▼
ENpage-proof s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Profaí
Trades, Crafts » Printmaking » Proofs
GAprofa fir4 staide▼
ENstate proof s▼
stage proof s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Profaí
Trades, Crafts » Printmaking » Proofs
GAprofa fir4 tástála▼
ENworking proof s▼
trial proof s▼
TP abbr▼
Foilsitheoireacht » Eagarthóireacht
Publishing » Editing
GAprofáil br▼
abr profáil, aidbhr profáilte
léigh br profaí▼
léigh br profa▼
ENproofread v▼
Litríocht
Literature
Ceol
Music
Foilsitheoireacht » Eagarthóireacht
Publishing » Editing
GAprofléitheoir fir3▼
gu profléitheora, iol profléitheoirí
léitheoir fir3 profaí▼ in úsáid/in use
ENproof reader s▼
proof-reader s▼
proofreader s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GApromh br▼
abr promhadh, aidbhr profa
seiceáil br▼
láith seiceálann, abr seiceáil, aidbhr seiceáilte
scrúdaigh br▼
abr scrúdú, aidbhr scrúdaithe
ENcheck v▼
(examine)
le seiceáil
to be checked
Seiceáil go bhfuil na gardaí i bhfearas roimh an ngléas a oibriú
Check that the guards are in place before operating
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GApromh br▼
abr promhadh, aidbhr profa
ENvet v▼
Gnó
Business
GApromh br▼
abr promhadh, aidbhr profa
(sofhriotal: ábhair achrannach a bhaint)
ENsanitize v▼
(of document)
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GApromhadh fir1▼
gu promhaidh
ENtemptation s▼
(test, trial)
Oideachas
Education
GApromhadh fir1▼
gu promhaidh
ENprobation s▼
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
GApromhadh fir1▼
gu promhaidh
ENverification s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GApromhadh fir1▼
gu promhaidh
ENproof s▼
(of test)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GApromhadh fir▼
gu profa
ENproving s▼
Dlí » Córas Pionósach
Law » Penal System
GApromhadh fir1▼
gu promhaidh
ENprobation s▼
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GApromhadh fir1 Charlier▼
ENCharlier's check s▼
Ceimic
Chemistry
GApromhadh fir cnapbhóráis▼
ENborax bead test s▼
borax-bead test s▼
Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid
Electricity, Electronics » Circuits
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GApromhadh fir1 leanúnachta▼
ENcontinuity check s▼
Rialtas
Government
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
GApromhadh fir leas na tuaithe▼
ENrural proofing s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GApromhadh fir maidir le cónaí▼
ENresidency test s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GApromhadh fir maidir le náisiúntacht▼
ENthe nationality test s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GApromhadh fir maidir le staidéar roimhe seo▼
ENprevious studies test s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GApromhadh fir ó thaobh an chomhionannais▼
ENequality proofing s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GApromhadh fir1 óm-mhéadair▼
ENohmmeter check s▼
Gnó » Dáileadh
Business » Distribution
GApromh-mheá bain4▼
gu promh-mheáite
ENcheckweighing s▼
Dlí » Córas Pionósach
Law » Penal System
GApromhóir fir3▼
gu promhóra, iol promhóirí
ciontóir fir3 ar promhadh▼
ENprobationer s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAráiteas fir1 maidir le promhadh ó thaobh na bochtaineachta▼
ENpoverty-proofing statement s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GAseiceáil bain3▼
gu seiceála, iol seiceálacha
promhadh fir1▼
gu promhaidh
ENcheck s▼
checking s▼
(test)
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GAseiceáil bain3 taifead▼
promhadh fir taifead▼
ENrecord check s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Próisis
Trades, Crafts » Printmaking » Processes
GAtarraing br profa▼
ENpull v▼