"present" | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

preset · prevent · presented · presenter · pre-set

Roghanna Options

Torthaí beachta Exact matches

Business » Management » Planning and Budgeting

Gnó » Bainistíocht » Pleanaíl agus Buiséadú

(offer for consideration)

GAcuir br i láthair▼

Medicine, Medical

(come for medical examination)

GAtéigh br i láthair dochtúra▼

present with symptoms

téigh i láthair dochtúra agus airíonna ort

Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha

(general)

GAbronntanas fir1▼

gu bronntanais, ai bronntanais, gi bronntanas

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

(legal)

GAgníomhas fir1▼

gu gníomhais, ai gníomhais, gi gníomhas

these presents

na gníomhais seo

GAtíolaic br▼

abr tíolacadh, aidbhr tíolactha

cuir br i láthair▼

abr seachadadh, aidbhr seachadta

x presents a Bill

tíolacann x Bille

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

(of cheque)

GAseachaid br▼

abr seachadadh, aidbhr seachadta

present for payment

seachaid chun íoctha

Media » Broadcasting

Na Meáin » Craoltóireacht

GAcuir br i láthair▼

Computers, Computer Science » Information Technology

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

GAar fáil frása▼

GAtar br i láthair▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

(of accounts)

GAcuir br i láthair▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

(of budget, etc.)

GAcuir br faoi bhráid▼

GAi láthair frása▼

láithreach a1▼

be present tomorrow

bí i láthair amárach

the one who is present

an té atá i láthair

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

GAléirigh br▼

abr léiriú, aidbhr léirithe

Social Science » Linguistics » Grammar

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach

GAláithreach a1▼

GAláithrigh br▼

abr láithriú, aidbhr láithrithe

Torthaí gaolmhara Related matches

Medicine, Medical » Pathology

Leigheas » Paiteolaíocht

ENantigen presenting cell s▼

GAcill bain2 léirithe antaiginí▼

Medicine, Medical

ENantigen-presenting cell vaccine s▼

APC vaccine abbr▼

GAvacsaín bain2 cille léirithe antaiginí▼

ENat the present time s▼

contemporary a▼

(present day)

GAan lae gu mar a inniu▼

na haimsire gu mar a seo▼

faoi láthair frása▼

na linne gu mar a seo▼

Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha

ENbirthday present s▼

GAbronntanas fir1 lae breithe▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENdate s of present reading▼

GAdáta fir4 an léimh reatha▼

Social Science » Sociology » Sexology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht

ENfeminine-presenting a▼

GAbeanléiritheach a1▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENgoodbye s for the present▼

GAslán fir1 go fóill▼

Social Science » Linguistics » Grammar

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach

ENhabitual present a▼

consuetudinal present a▼

GAgnáthláithreach a1▼

Social Science » Linguistics » Grammar

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach

ENhistorical present s▼

historical present tense s▼

historic present s▼

dramatic present s▼

dramatic present tense s▼

GAaimsir bain2 láithreach stairiúil▼

Social Science » Sociology » Sexology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht

ENmasculine-presenting a▼

GAfearléiritheach a1▼

ENnet present value s▼

GAglanluach fir3 láithreach▼

gu glanluacha láithrigh, ai glanluachanna láithreacha

Finance Present value of future cash returns, discounted at the appropriate market interest rate, minus the present value of the cost of the investment.

Airgeadas Luach láithreach airgid thirim a aisíocfar sa todhchaí, lascainithe ag an ráta úis cuí de réir an mhargaidh, lúide luach láithreach chostas na hinfheistíochta.

ENnet present value s of growth opportunities▼

GAglanluach fir3 láithreach na ndeiseanna fáis▼

gu ghlanluach láithreach na ndeiseanna fáis

Finance Model valuing the firm in which net present value of new investments is explicitly examined.

Airgeadas Samhail luachála gnólachta ina ndéantar dearbhscrúdú ar ghlanluach infheistíochtaí nua.

Business » Distribution

Gnó » Dáileadh

ENoffer v for entry/to▼

present v for entry/to▼

GAtabhair br ar aird don imréiteach▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENp v ratio s▼

present value ratio s▼

GAcóimheas fir3 luacha láithrigh▼

Natural Sciences & Mathematics » Palaeontology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Pailé-ointeolaíocht

ENpalaeontology s of the present▼

GApailé-ointeolaíocht bain3 na linne seo▼

ENpresent v a Bill▼

GAtíolaic br Bille▼

Sábháilteacht

ENpresent a and accounted for▼

GAi láthair bain5 agus tuairisc air▼

i láthair bain5 agus tuairisc orthu▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENpresent day purchasing power s▼

GAcumhacht bain3 cheannaigh an lae inniu▼

ENpresent time s▼

GAfreacnairc bain2▼

gu freacnairce

ENpresent value s▼

GAluach fir3 láithreach▼

gu luacha láithrigh, ai luachanna láithreacha

Finance Value of future cash stream discounted at the appropriate market interest rate.

Airgeadas An luach a bheidh ar shreabhadh airgid thirim sa todhchaí agus é lascainithe ag an ráta úis cuí de réir an mhargaidh.

ENpresent value of a security s▼

GAluach fir3 láithreach urrúis▼

gu luacha láithrigh urrúis

Finance » Accounting

Airgeadas » Cuntasaíocht

ENpresent value s of defined benefit obligation▼

GAluach fir3 láithreach oibleagáide sochar sainithe▼

ENpresent value s of market portfolio▼

GAluach fir3 láithreach na punainne margaidh▼

present value of a market portfolio

luach láithreach punann mhargaidh

ENpresent value table s▼

GAtábla fir4 luacha láithrigh▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENpresent v waste for collection, and disposal or recovery▼

GAcuir br dramhaíl amach le bailiú, le diúscairt nó le haisghabháil▼

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

ENpresent-day leader s▼

GAceannaire fir4 na linne seo▼

ai ceannairí na linne seo

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENpresent-day society s▼

GAsochaí bain3 an lae inniu▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENpresented a▼

GAtíolactha a3▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENpresented a to▼

(of financial report)

GAcurtha a3 faoi bhráid▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENthe present incumbent s▼

GAan té for atá san oifig faoi láthair▼

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENthird-country national s found to be illegally present▼

GAnáisiúnach fir1 tríú tír a shuitear a bheith i láthair go neamhdhleathach▼