Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
pod
·
póna
·
ponc
·
pons
·
pony
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Archaeology
Seandálaíocht
EN
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
▼
gu
linne
,
iol
linnte
l
o
c
h
á
n
fir1
▼
gu
locháin
,
ai
locháin
,
gi
lochán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Mauremys
EN
Annam leaf
t
u
r
t
l
e
s
▼
Vietnamese pond
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
l
o
c
h
t
h
u
r
t
a
r
fir1
Annam
▼
LA
Mauremys annamensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Mauremys
EN
big-headed pond
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
l
o
c
h
t
h
u
r
t
a
r
fir1
ceannmhór
▼
LA
Mauremys reevesii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Geoclemys
EN
black pond
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
l
o
c
h
t
h
u
r
t
a
r
fir1
dubh
▼
LA
Geoclemys hamiltonii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
EN
c
a
p
t
u
r
e
v
all the fishes of a pond
▼
GA
g
a
b
h
br
gach iasc i lochán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology » Waste Treatment
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola
EN
completely mixed
r
e
a
c
t
o
r
s
▼
completely mixed aerated
p
o
n
d
s
▼
CMA
p
o
n
d
s
▼
GA
i
m
o
i
b
r
e
o
i
r
fir3
lánmheasctha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
decoy
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
chluana
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
d
e
w
p
o
n
d
s
▼
dew
p
o
n
d
s
▼
GA
d
r
ú
c
h
t
l
i
n
n
bain2
▼
gu
drúchtlinne
,
iol
drúchtlinnte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
duck
p
o
n
d
s
▼
GA
l
o
c
h
á
n
fir1
na lachan
▼
l
o
c
h
á
n
fir1
lachan
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Emydidae » Emys
EN
European pond
t
u
r
t
l
e
s
▼
European pond
t
e
r
r
a
p
i
n
s
▼
in úsáid/in use
GA
l
o
c
h
t
h
u
r
t
a
r
fir1
Eorpach
▼
LA
Emys orbicularis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Fish farming
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Éisc
EN
fish
p
o
n
d
s
▼
f
i
s
h
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
éisc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
fish-breeding
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
síolraithe éisc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
flax
p
o
n
d
s
▼
GA
d
a
b
h
a
c
h
bain2
lín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Isopoda » Asellidae » Asellus
EN
freshwater
h
o
g
l
o
u
s
e
s
▼
water
s
l
a
t
e
r
s
▼
pond
s
l
a
t
e
r
s
▼
GA
c
l
á
i
r
s
e
a
c
h
bain2
uisce
▼
LA
Asellus aquaticus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
freshwater
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
fionnuisce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Water Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Uisce
EN
frozen
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
reoite
▼
l
i
n
n
bain2
faoi oighear
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fish farming
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Éisc
Zoology » Ichthyology
Zó-eolaíocht » Iasceolaíocht
EN
fry
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
gealóg
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Mauremys
EN
Fujian pond
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
l
o
c
h
t
h
u
r
t
a
r
fir1
Fuji
▼
LA
Mauremys iversoni
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Carex
EN
greater
p
o
n
d
-
s
e
d
g
e
s
▼
GA
c
í
b
bain2
locháin mhór
▼
LA
Carex hyalinolepis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
History
Stair
EN
hammer
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
ordlaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Carex
EN
lesser
p
o
n
d
-
s
e
d
g
e
s
▼
GA
c
í
b
bain2
locháin
▼
LA
Carex acutiformis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
mill
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
mhuilinn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Biology
Bitheolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
open raceway
p
o
n
d
s
▼
raceway
p
o
n
d
s
▼
O
R
P
abbr
▼
open
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
oscailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Leisure
Fóillíocht
EN
ornamental
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
ornáideach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fish farming
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Éisc
EN
over-wintering
p
o
n
d
s
▼
winter
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
gheimhridh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Siebenrockiella
EN
Philippine pond
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
l
o
c
h
t
h
u
r
t
a
r
fir1
Filipíneach
▼
LA
Siebenrockiella leytensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Vespertilionidae » Myotis
EN
pond
b
a
t
s
▼
GA
i
a
l
t
ó
g
bain2
lochán
▼
LA
Myotis dasycneme
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
pond
d
i
p
p
i
n
g
s
▼
GA
s
a
m
p
l
á
i
l
bain3
linne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
pond
n
e
t
s
▼
GA
l
í
o
n
t
á
n
fir1
linne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hemiptera » Gerridae
EN
pond
s
k
a
t
e
r
s
▼
GA
s
c
i
n
n
i
r
e
fir4
locháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Lymnaeoidea » Lymnaeidae » Lymnaea
EN
pond
s
n
a
i
l
s
▼
GA
s
e
i
l
i
d
e
fir4
locháin
▼
LA
Lymnaea
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Ranunculus
EN
pond
w
a
t
e
r
-
c
r
o
w
f
o
o
t
s
▼
GA
n
é
a
l
fir1
uisce scéithe
▼
LA
Ranunculus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
p
o
n
d
-
b
a
r
r
o
w
s
▼
GA
f
e
a
r
t
fir3
locháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Mauremys
EN
Pritchard's pond
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
l
o
c
h
t
h
u
r
t
a
r
fir1
Pritchard
▼
LA
Mauremys pritchardi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology » Waste Treatment » Wastewater Treatment
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola » Cóireáil Dramhuisce
EN
settling
p
o
n
d
s
▼
pl
settling ponds
GA
l
i
n
n
bain2
síothlaithe
▼
ai
linnte síothlaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
solar
p
o
n
d
s
▼
GA
g
r
i
a
n
l
i
n
n
bain2
▼
gu
grianlinne
,
iol
grianlinnte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
tailing
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
fuíll
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
tailings
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
fuíll
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Mauremys
EN
yellow pond
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
l
o
c
h
t
h
u
r
t
a
r
fir1
buí
▼
LA
Mauremys mutica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
