téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(in a workplace)
GAsocrúchán fir1
gu socrúcháin, ai socrúcháin, gi socrúchán
socrú fir dímholta/superseded
gu socraithe, iol socruithe
(in ionad oibre)
on placement
ar socrú, ar socrúchán
(of shares)
láithriúchán fir1
gu láithriúcháin
(scaireanna)
Finance The sale of shares by a company to a selected group of individuals or institutions.
Airgeadas Scaireanna á ndíol ag cuideachta le grúpa roghnaithe de dhaoine aonair nó d'eagraíochtaí.
Torthaí gaolmhara Related matches
GAjabshocrúchán fir1
gu jabshocrúcháin, ai jabshocrúcháin, gi jabshocrúchán
jabshocrú fir dímholta/superseded
gu jabshocraithe, iol jabshocruithe
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENplacement line s
pl placement lines
GAlíne bain4 shuímh le faomhadh/for approval
ai línte suímh
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAmeabhrán fir1 láithriúcháin
gu meabhráin láithriúcháin, ai meabhráin láithriúcháin, gi meabhrán láithriúcháin
Finance Document in a syndicated Eurocredit that sets out details of the proposed loan and that gives information about the borrower.
Airgeadas Doiciméad i Eoraichreidmheas sindeacáite a leagann amach sonraí na hiasachta beartaithe agus a thugann faisnéis i dtaobh an iasachtaí.
GAláithriú fir príobháideach
gu láithrithe phríobháidigh, ai láithrithe príobháideacha
Finance The selling of shares in a private company direct to investors, often without the intermediary of a stockbroker.
Airgeadas Díol na scaireanna i gcuideachta phríobháideach díreach le hinfheisteoirí, go minic gan stocbhróicéir mar idirghníomhaire.
The following voluntary codes have now been agreed with advertisers, advertising agencies and the relevant media suppliers. The objective is to limit the placement and weight of exposure of alcohol advertising, thereby reducing its exposure to young people (young people are defined as those under eighteen years). It is intended that these voluntary codes will be implemented from January 2005.