Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
priocadh
·
siocadh
·
cíoradh
·
pioca
·
píoca
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GA
a
r
d
ú
fir
▼
gu
ardaithe
p
i
o
c
a
d
h
fir
▼
gu
pioctha
b
a
i
n
t
bain2
▼
gu
bainte
(tógáíl liathróide ón talamh)
EN
l
i
f
t
s
▼
p
i
c
k
-
u
p
s
▼
p
i
c
k
s
up
▼
p
i
c
k
u
p
s
▼
(raising of the ball off the ground)
ardú leis an chois
the foot lift
cleachtadh ar ardú na liathróide
foot lift practice
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » Handball GAA » Technique & Tactics
GA
b
u
i
l
l
e
fir4
ón uaigh
▼
p
i
o
c
a
d
h
fir
▼
gu
pioctha
EN
p
i
c
k
s
▼
(the return of a difficult shot)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
p
i
o
c
a
d
h
fir
▼
gu
pioctha
EN
b
r
o
w
s
e
s
▼
Tá piocadh deas ann.
There is a nice browse there.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
p
i
c
-
réimír
roimh ghuta caol
▼
p
i
c
e
a
-
réimír
roimh chons. leathan
▼
p
i
c
i
-
réimír
roimh chons. caol
▼
p
gior
▼
p
i
o
c
-
réimír
roimh ghuta leathan
▼
EN
p
i
c
o
-
pref
▼
p
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
i
o
c
br
▼
le faomhadh/for approval
abr
piocadh
,
aidbhr
pioctha
(uaim, greamanna)
EN
u
n
p
i
c
k
v
▼
(a seam, etc.)
pioc uaim
unpick a seam
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GA
p
i
o
c
br
▼
abr
piocadh
,
aidbhr
pioctha
b
a
i
n
br
▼
abr
baint
,
aidbhr
bainte
a
r
d
a
i
g
h
br
▼
láith
ardaíonn
,
abr
ardú
,
aidbhr
ardaithe
(an liathróid ón talamh)
EN
p
i
c
k
v
up
▼
l
i
f
t
v
▼
(the ball from the ground)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Cócaireacht
Culinary
GA
p
i
o
c
br
▼
abr
piocadh
,
aidbhr
pioctha
c
l
u
i
m
h
r
i
g
h
br
▼
abr
cluimhriú
,
aidbhr
cluimhrithe
EN
p
l
u
c
k
v
▼
(fowl)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
p
i
o
c
br
▼
abr
piocadh
,
aidbhr
pioctha
EN
b
r
o
w
s
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
p
i
o
c
a
d
h
fir
bruscair
▼
EN
litter
p
i
c
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Cócaireacht » Torthaí & Cnónna
Culinary » Fruit & Nuts
GA
p
i
o
c
a
d
h
fir
láimhe
▼
l
á
m
h
p
h
i
o
c
a
d
h
fir
▼
le faomhadh/for approval
gu
lámhphiocaithe
EN
hand
p
i
c
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
Cócaireacht
Culinary
GA
p
i
o
c
a
d
h
fir
prátaí
▼
EN
potato
p
i
c
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
p
i
o
c
-
c
h
ó
i
r
i
ú
fir
▼
gu
pioc-chóirithe
EN
pick
d
r
e
s
s
i
n
g
s
▼
(of stonework)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
s
t
o
i
t
h
br
▼
abr
stoitheadh
,
aidbhr
stoite
p
i
o
c
br
▼
abr
piocadh
,
aidbhr
pioctha
EN
p
l
u
c
k
v
▼
(musical instrument)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
