Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
oiling
·
pilling
·
piping
·
tiling
·
gilín
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
p
i
l
i
n
g
s
▼
(heaping)
GA
c
a
r
n
a
d
h
fir
▼
gu
carntha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
p
i
l
i
n
g
s
▼
(foundations)
GA
p
í
l
e
á
i
l
bain3
▼
gu
píleála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Chemistry
Ceimic
Physics
Fisic
EN
atomic
p
i
l
e
s
▼
GA
c
a
r
n
fir1
adamhach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Civil Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
bearing
p
i
l
e
s
▼
GA
p
í
l
e
fir4
iompair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
bored
p
i
l
e
s
▼
GA
p
í
l
e
fir4
tollta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
EN
cut-pile
c
a
r
p
e
t
s
▼
GA
c
a
i
r
p
é
a
d
fir1
caitín ghearrtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
EN
deep-pile
c
a
r
p
e
t
s
▼
GA
c
a
i
r
p
é
a
d
fir1
fadchaitíneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
EN
double-pile
h
o
u
s
e
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
dhá phíle
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
driven
p
i
l
e
s
▼
GA
p
í
l
e
fir4
sáite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
end-bearing
p
i
l
e
s
▼
GA
p
í
l
e
fir4
ceanniompair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Civil Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
friction
p
i
l
e
s
▼
GA
p
í
l
e
fir4
cuimilteachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
long
p
i
l
e
s
▼
GA
c
a
i
t
í
n
fir4
fada
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
EN
loop-pile
c
a
r
p
e
t
s
▼
GA
c
a
i
r
p
é
a
d
fir1
lúbchaitíneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
p
i
l
e
s
▼
(of carpet, etc.)
GA
c
a
i
t
í
n
fir4
▼
gu
caitín
,
iol
caitíní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
EN
p
i
l
e
s
▼
(column)
GA
p
í
l
e
fir4
▼
gu
píle
,
iol
pílí
(colún)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
EN
p
i
l
e
s
▼
(depth)
GA
p
í
l
e
fir4
▼
gu
píle
,
iol
pílí
(doimhneacht)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Target Sports » Archery » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Áiseanna&Trealamh
EN
p
i
l
e
s
▼
(tip of the arrow that penetrates the target)
GA
b
i
o
r
fir3
▼
gu
beara
,
iol
bioranna
(cuid den saighead a théann tríd an targaid)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
p
i
l
e
s
▼
(heap)
GA
c
a
r
n
fir1
▼
gu
cairn
,
ai
cairn
,
gi
carn
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Engineering » Civil Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
p
i
l
e
s
▼
(foundations)
GA
p
í
l
e
fir4
▼
gu
píle
,
iol
pílí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
EN
pile
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
d
h
p
bain2
phíle
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
pile
c
o
m
p
o
s
t
i
n
g
s
▼
GA
m
ú
i
r
í
n
i
ú
fir
cruaiche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
pile
d
r
i
v
e
v
▼
GA
s
á
i
g
h
br
pílí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
pile
e
x
t
r
a
c
t
o
r
s
▼
GA
e
a
s
t
a
r
r
a
i
n
g
t
e
o
i
r
fir3
píle
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
pile
f
o
u
n
d
a
t
i
o
n
s
▼
pile
f
o
u
n
d
a
t
i
o
n
s
▼
GA
d
ú
s
h
r
a
i
t
h
bain2
pílí
▼
f
o
t
h
a
fir4
pílí
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pile
w
e
a
v
e
s
▼
GA
f
í
bain4
chaitíneach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Civil Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
EN
p
i
l
e
-
d
r
i
v
e
r
s
▼
pile
d
r
i
v
e
r
s
▼
GA
s
á
i
t
e
o
i
r
fir3
pílí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
sheet
p
i
l
e
s
▼
pl
sheet piles
GA
b
r
a
t
p
h
í
l
e
fir4
▼
gu
bratphíle
,
iol
bratphílí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Steel Constructions
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Déantúis Chruach
EN
sheet
p
i
l
i
n
g
s
▼
GA
b
r
a
t
p
h
í
l
e
á
i
l
bain3
▼
gu
bratphíleála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
short
p
i
l
e
s
▼
GA
c
a
i
t
í
n
fir4
gearr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
short-bore
p
i
l
e
s
▼
GA
p
í
l
e
fir4
cró ghearr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
sigma
p
i
l
e
s
▼
GA
s
i
g
m
e
-
c
h
a
r
n
fir1
▼
gu
sigme-chairn
,
ai
sigme-chairn
,
gi
sigme-charn
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
EN
single-pile
h
o
u
s
e
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
aon phíle
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
spectacular
p
i
l
e
-
u
p
s
▼
GA
c
a
r
n
a
d
h
fir
millteach mór
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
s
t
o
c
k
-
b
u
i
l
d
i
n
g
s
▼
s
t
o
c
k
-
p
i
l
i
n
g
s
▼
s
t
o
c
k
b
u
i
l
d
i
n
g
s
▼
GA
s
t
o
c
-
c
h
a
r
n
a
d
h
fir
▼
gu
stoc-charntha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
EN
submerged
p
i
l
i
n
g
s
▼
GA
p
í
l
e
á
i
l
bain3
faoi uisce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
