Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
overall
·
overfall
·
overlap
·
overlay
·
OELVs
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Industry
Tionsclaíocht
Safety
Sábháilteacht
EN
o
v
e
r
a
l
l
s
s
▼
GA
b
r
í
s
t
e
fir4
cabhlach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
o
v
e
r
a
l
l
s
s pl
▼
(for beekeeping)
GA
f
o
r
c
h
u
l
a
i
t
h
bain2
▼
gu
forchulaithe
(beachaireacht)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
Best Overall Production
A
w
a
r
d
s
▼
GA
G
r
a
d
a
m
fir1
don Léiriúchán is Fearr san Iomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
bib and brace
o
v
e
r
a
l
l
s
s
pl
▼
GA
r
a
b
h
l
a
e
r
fir1
beannóg is guailleán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
l
e
n
g
t
h
s
overall
▼
L
O
A
abbr
▼
GA
f
a
d
fir1
os a cionn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
no overall
c
o
n
t
r
o
l
s
▼
GA
gan
r
i
a
l
ú
fir
iomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
o
v
e
r
a
l
l
s
▼
pl
overalls
(smock, coat)
GA
r
a
b
h
l
a
e
r
fir1
▼
gu
rabhlaeir
,
ai
rabhlaeir
,
gi
rabhlaer
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
o
v
e
r
a
l
l
a
▼
GA
f
o
r
i
o
m
l
á
n
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Cycling Sports » Cycling » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
EN
o
v
e
r
a
l
l
a
▼
GA
a
r
a
n
i
o
m
l
á
n
frása
▼
She won the stage but finished third overall.
Bhuaigh sí an chéim ach sa tríú háit a chríochnaigh sí ar an iomlán.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Mathematics » Measurement
Matamaitic » Tomhas
EN
o
v
e
r
a
l
l
a
▼
GA
f
o
r
i
o
m
l
á
n
a1
▼
l
á
n
-
réimír
▼
i
o
m
l
á
n
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
overall
a
s
s
e
s
s
m
e
n
t
s
▼
GA
m
e
a
s
ú
n
ú
fir
foriomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science
Eolaíocht Shóisialta
EN
overall
a
w
a
r
d
s
▼
GA
m
ó
r
g
h
r
a
d
a
m
fir1
▼
gu
mórghradaim
,
ai
mórghradaim
,
gi
mórghradam
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
Politics
Polaitíocht
EN
overall budgetary
p
o
l
i
c
y
s
▼
GA
b
e
a
r
t
a
s
fir1
foriomlán buiséadach
▼
p
o
l
a
s
a
í
fir4
foriomlán buiséadach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
Overall Community Endeavour
A
w
a
r
d
s
2017
▼
GA
M
ó
r
g
h
r
a
d
a
m
fir1
do Dhianiarracht sa Phobal 2017
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
EN
overall
c
o
n
t
r
o
l
s
▼
GA
r
i
a
l
ú
fir
iomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Business » Enterprise & Development
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt
EN
overall cost
l
e
a
d
e
r
s
h
i
p
s
▼
GA
c
e
a
n
n
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chostais fhoriomláin
▼
gu
ceannaireachta costais fhoriomláin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
EN
overall
d
e
s
i
g
n
s
▼
GA
d
e
a
r
a
d
h
fir
ginearálta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
overall
d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
▼
GA
l
á
n
t
o
i
s
e
fir4
▼
gu
lántoise
,
iol
lántoisí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
overall
d
u
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
f
a
d
fir1
iomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
Politics
Polaitíocht
EN
Overall EMU
P
o
l
i
c
y
s
▼
GA
B
e
a
r
t
a
s
fir1
Foriomlán an AEA
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
overall frequency
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
▼
GA
s
a
i
n
c
h
u
a
r
fir1
comhiomlán minicíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
overall heat
l
o
s
s
s
▼
GA
c
a
i
l
l
t
e
a
n
a
s
fir1
foriomlán teasa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics
Eacnamaíocht
Finance
Airgeadas
EN
overall HICP
i
n
f
l
a
t
i
o
n
s
▼
overall Harmonised Index of Consumer Prices
i
n
f
l
a
t
i
o
n
s
▼
GA
b
o
i
l
s
c
i
ú
fir
foriomlán an innéacs chomhchuibhithe praghsanna tomhaltóirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
overall
i
n
d
e
x
s
▼
GA
i
n
n
é
a
c
s
fir4
foriomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics
Eacnamaíocht
Finance
Airgeadas
EN
overall
i
n
f
l
a
t
i
o
n
s
▼
GA
b
o
i
l
s
c
i
ú
fir
foriomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
overall intelligence
l
e
v
e
l
s
▼
general ability
l
e
v
e
l
s
▼
GA
l
í
o
n
fir1
éirime ar an iomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
overall
l
e
n
g
t
h
s
▼
GA
f
a
d
fir1
iomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
EN
overall
m
a
j
o
r
i
t
y
s
▼
GA
t
r
o
m
l
a
c
h
fir1
iomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
overall
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
s
▼
GA
e
a
g
r
ú
fir
foriomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
History
Stair
EN
overall
o
u
t
l
i
n
e
s
▼
GA
é
i
r
i
m
bain2
ghinearálta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
overall
p
i
c
t
u
r
e
s
▼
GA
é
i
r
i
m
bain2
ghinearálta
▼
(an scéil etc)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
EN
overall
p
l
a
n
n
i
n
g
s
▼
GA
p
l
e
a
n
á
i
l
bain3
iomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
overall
r
e
s
p
o
n
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
s
pl
▼
GA
f
r
e
a
g
r
a
c
h
t
a
í
bain
iol
foriomlána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
overall
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
f
í
s
bain2
fhoriomlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
