Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
oiliúint
·
oiriúintí
·
oiriúnú
·
irinít
·
mí-oiriúint
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
f
e
i
l
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
feiliúna
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
oiriúna
,
iol
oiriúintí
EN
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
oiriúna
,
iol
oiriúintí
EN
f
i
t
t
i
n
g
s
▼
pl
fittings
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
oiriúna
,
iol
oiriúintí
EN
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
oiriúna
,
iol
oiriúintí
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
le
▼
EN
c
o
m
p
l
i
a
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
oiriúna
,
iol
oiriúintí
EN
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
oiriúna
,
iol
oiriúintí
c
e
a
r
t
ú
fir
▼
gu
ceartaithe
,
iol
ceartuithe
EN
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
oiriúna
,
iol
oiriúintí
EN
t
r
i
m
m
i
n
g
s
▼
(eg. for a suit)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
o
i
r
i
ú
n
ú
fir
▼
gu
oiriúnaithe
,
iol
oiriúnuithe
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
oiriúna
,
iol
oiriúintí
EN
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ealaín » Grianghrafadóireacht
Art » Photography
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GA
an
l
í
n
e
bain4
is fearr oiriúint
▼
an
l
í
n
e
bain4
is fearr feiliúint
▼
EN
l
i
n
e
s
of best fit
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
b
í
br
in oiriúint
▼
b
í
br
in oiriúint le
▼
EN
c
o
m
p
l
y
v
▼
c
o
m
p
l
y
v
with
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht
Engineering
GA
b
r
ú
-
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
brú-oiriúna
EN
push
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
u
n
r
o
g
h
a
bain4
oiriúintí
▼
EN
primary
s
e
l
e
c
t
i
o
n
s
of fits
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Réigiúnach an Oir-Dheiscirt um Zónóis
▼
EN
South Eastern Regional Zoonosis
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
c
u
r
fir1
in oiriúint
▼
EN
a
c
c
o
m
m
o
d
a
t
i
o
n
s
▼
(in course of teaching)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
c
u
r
fir
in oiriúint don chustaiméir
▼
EN
c
u
s
t
o
m
e
r
i
z
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GA
f
e
a
b
h
a
s
fir1
oiriúna
▼
EN
g
o
o
d
n
e
s
s
s
of fit
▼
g
o
o
d
n
e
s
s
-
o
f
-
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GA
f
e
a
b
h
a
s
fir1
oiriúna dáileacháin
▼
EN
g
o
o
d
n
e
s
s
s
of fit of a distribution
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
f
e
i
l
br
▼
abr
feiliúint
,
aidbhr
feilte
o
i
r
br
do
▼
f
ó
i
r
br
do
▼
EN
s
u
i
t
v
▼
Cén lá a d’oirfeadh duit?
Cén lá a d’fheilfeadh duit?
Cén lá a d’fhóirfeadh duit?
what day would suit you?
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Ceirmeacht » Teicnící & Próisis Cheirmeachta
Art » Ceramics » Ceramics Techniques & Processes
GA
f
e
i
l
i
ú
i
n
t
bain3
ghlónra
▼
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
ghlónra
▼
EN
g
l
a
z
e
-
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Pinopsida » Pinales » Pinaceae » Abies
Biology » Botany
GA
g
i
ú
i
s
bain2
oir-Himiléach
▼
EN
East Himalayan
f
i
r
s
▼
LA
Abies spectabilis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GA
g
r
ú
p
a
fir4
oiriúintí
▼
iol
grúpaí oiriúintí
EN
accessories
g
r
o
u
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
GA
m
í
-
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
mí-oiriúna
,
iol
mí-oiriúintí
EN
m
a
l
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
í
-
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
shóisialta
▼
EN
social
m
a
l
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
m
í
-
o
i
r
i
ú
n
ú
fir
▼
gu
mí-oiriúnaithe
,
iol
mí-oiriúnuithe
m
í
-
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
dímholta/superseded
gu
mí-oiriúna
,
iol
mí-oiriúintí
EN
m
i
s
m
a
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
o
i
r
br
▼
abr
oiriúint
,
aidbhr
oirthe
f
e
i
l
br
▼
abr
feiliúint
,
aidbhr
feilte
EN
f
i
t
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Náisiúntachtaí agus Pobail
Nationalities and Peoples
GA
O
i
r
-
I
n
d
i
a
c
h
a1
▼
EN
East
I
n
d
i
a
n
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Náisiúntachtaí agus Pobail
Nationalities and Peoples
GA
O
i
r
-
I
n
d
i
a
c
h
fir1
▼
gu
Oir-Indiaigh
,
ai
Oir-Indiaigh
,
gi
Oir-Indiach
EN
East
I
n
d
i
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
chairr
▼
ai
oiriúintí cairr
EN
car
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
car accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
cheamara
▼
ai
oiriúintí ceamara
EN
camera
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
camera accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
cheamthaifeadáin
▼
ai
oiriúintí ceamthaifeadáin
EN
camcorder
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
camcorder accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
chrapach
▼
EN
shrink
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
chuirtín
▼
ai
oiriúintí cuirtíní
EN
curtain
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
curtain accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
comhartha
▼
EN
signal
c
o
n
d
i
t
i
o
n
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Stáiseanóireacht
Industry » Stationery
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
deisce
▼
gu
oiriúna deisce
,
ai
oiriúintí deisce
EN
desk
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
desk accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
don seomra folctha
▼
ai
oiriúintí don seomra folctha
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
seomra folctha
▼
ai
oiriúintí seomra folctha
EN
bathroom
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
bathroom accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
dromchla
▼
EN
surface
f
i
t
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
eochraithe
▼
EN
keyed
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
folcadáin
▼
ai
oiriúintí folcadáin
EN
bath
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
bath accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
ghloine
▼
EN
glass
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
ghruaige
▼
ai
oiriúintí gruaige
EN
hair
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
hair accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
leictreach
▼
ai
oiriúintí leictreacha
EN
electrical
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
electrical accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
mhicreathonnáin
▼
ai
oiriúintí micreathonnáin
EN
microwave
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
microwave accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
na n-íoschearnóg
▼
EN
least-squares
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
reatha
▼
EN
running
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
ríomhaire
▼
ai
oiriúintí ríomhaire
EN
computer
a
c
c
e
s
s
o
r
y
s
▼
pl
computer accessories
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
shíceolaíoch
▼
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
síceolaíochta
▼
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
shíceolaíochta
▼
dímholta/superseded
EN
psychological
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
shleamhnach
▼
EN
slide
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
shóisialta
▼
EN
social
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GA
o
i
r
i
ú
i
n
t
í
bain
iol
▼
EN
a
c
c
e
s
s
o
r
i
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
o
i
r
i
ú
n
a
i
g
h
br
▼
abr
oiriúnú
,
aidbhr
oiriúnaithe
c
u
i
r
br
in oiriúint do
▼
c
u
i
r
br
in oiriúint
▼
EN
a
d
a
p
t
v
▼
(make suitable, adjust)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
o
i
r
i
ú
n
a
i
t
h
e
a3
▼
c
u
r
t
h
a
a3
in oiriúint
▼
EN
a
d
j
u
s
t
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
s
e
i
t
h
e
bain4
Oir-Indiach
▼
(leathar)
EN
East India
k
i
p
s
▼
(leather)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GA
t
e
o
r
a
i
n
n
e
a
c
h
a
bain
iol
agus
o
i
r
i
ú
i
n
t
í
bain
iol
▼
EN
l
i
m
i
t
s
s
pl
and
f
i
t
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
r
é
-
o
i
r
i
ú
i
n
t
bain3
▼
gu
tré-oiriúna
,
iol
tré-oiriúintí
EN
through
f
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
feabhas an oiriúnaithe
▼
t
r
i
a
i
l
bain5
feabhas na hoiriúna
▼
dímholta/superseded
t
r
i
a
i
l
bain5
feabhas oiriúna
▼
dímholta/superseded
EN
goodness of fit
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
