Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
off side
·
off-side
·
office
·
onside
·
offend
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Sports » Cricket » Technique & Tactics
Spóirt » Cruicéad » Teicníocht & Bearta
EN
off
s
i
d
e
s
▼
GA
t
a
o
b
h
fir1
an tslacáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Soccer
Spóirt » Sacar
Sports » Water Sports and Aquatics » Water Polo » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Póló Uisce » Rialacha & Réiteoireacht
EN
o
f
f
s
i
d
e
adv
▼
o
f
f
-
s
i
d
e
adv
▼
GA
a
s
a
l
t
n
a
h
i
m
e
a
r
t
h
a
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Polo » Technique & Tactics
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Póló Capall » Teicníocht & Bearta
EN
o
f
f
s
i
d
e
adv
▼
GA
t
a
o
b
h
fir1
deas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
o
f
f
-
s
i
d
e
s
▼
GA
an
t
a
o
b
h
fir1
thall
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sports » Rugby » Rules & Refereeing
Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht
EN
a
c
c
i
d
e
n
t
a
l
l
y
o
f
f
s
i
d
e
adv.phr.
▼
a
c
c
i
d
e
n
t
a
l
l
y
o
f
f
-
s
i
d
e
adv.phr.
▼
GA
a
s
a
l
t
n
a
h
i
m
e
a
r
t
h
a
d
e
t
h
a
i
s
m
e
fr.dob.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Soccer » Rules & Refereeing
Spóirt » Sacar » Rialacha & Réiteoireacht
EN
offside
g
o
a
l
s
▼
GA
c
ú
l
fir1
as alt
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Rugby » Rules & Refereeing
Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht
EN
offside
l
i
n
e
s
▼
GA
l
í
n
e
bain4
na himeartha
▼
he strayed offside
sháraigh sé líne na himeartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Road Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
EN
offside
p
a
r
k
i
n
g
s
▼
GA
p
á
i
r
c
e
á
i
l
bain3
taobh deas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Winter Sports » Ice Hockey » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Haca Oighir » Rialacha & Réiteoireacht
EN
offside
p
a
s
s
s
▼
GA
p
a
s
fir1
as alt na himeartha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Soccer » Rules & Refereeing
Spóirt » Sacar » Rialacha & Réiteoireacht
EN
offside
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
GA
s
u
í
o
m
h
fir1
as alt
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
off-side
w
h
e
e
l
s
▼
(left-hand driving countries)
GA
r
o
t
h
fir3
taoibh dheis
▼
r
o
t
h
fir3
taobh thall
▼
(tíortha clé-stiúrtha)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
off-side
w
h
e
e
l
s
▼
(right-hand driving countries)
GA
r
o
t
h
fir3
taoibh chlé
▼
r
o
t
h
fir3
taobh thall
▼
(tíortha deas-stiúrtha)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
EN
p
l
a
y
v
the offside trap
▼
GA
m
e
a
l
l
br
as alt
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details