Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
obráid
·
bride
·
óráid
·
boride
·
broid
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
o
b
r
á
i
d
e
gu mar a
▼
EN
o
p
e
r
a
t
i
v
e
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
a
o
n
t
ú
fir
faoi obráid
▼
EN
c
o
n
s
e
n
t
s
to operate
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
GA
b
o
r
d
fir4
obráide
▼
EN
operating
t
a
b
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
c
u
r
fir1
faoi scian
▼
g
n
á
t
h
a
m
h
fir1
máinliachta
▼
o
b
r
á
i
d
bain2
▼
gu
obráide
,
iol
obráidí
EN
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
(performance of surgical procedure)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
cíche
▼
o
b
r
á
i
d
bain2
cíche
▼
EN
breast
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
m
ó
r
-
o
b
r
á
i
d
bain2
▼
gu
mór-obráide
EN
major
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
▼
gu
obráide
,
iol
obráidí
EN
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
(surgery, surgical)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
athailínithe gnéis
▼
EN
sex realignment
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Leigheas
Medicine, Medical
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
athraithe gnéis
▼
EN
sex change
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
athraithe inscne
▼
EN
gender re-assignment
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
chun beatha duine a shábháil
▼
EN
lifesaving
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
dhomhain abdómanach
▼
EN
deep abdominal
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
Leigheas
Medicine, Medical
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
drandail
▼
EN
radical flap
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
éigeandála
▼
EN
emergency
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
ghuaiseach
▼
EN
capital
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
roghnach
▼
EN
elective
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
o
b
r
á
i
d
bain2
scléaróiseach
▼
EN
sclerosing
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details