Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
knight
·
nigh
·
right
·
sight
·
tight
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
▼
gu
oíche
,
iol
oícheanta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Literature
Litríocht
Publishing » Text/Publication
Foilsitheoireacht » Téacs/Foilseachán
EN
A Midsummer Night's
D
r
e
a
m
s
▼
GA
B
r
i
o
n
g
l
ó
i
d
bain2
Oíche Fhéile Eoin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
Government » Government Executive Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais
Law » Constitutional Law
Dlí » Dlí Bunreachtúil
EN
all-night
s
i
t
t
i
n
g
s
▼
GA
s
u
í
fir4
ar feadh na hoíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
of day and night
▼
GA
u
a
i
n
í
o
c
h
t
bain3
lae agus oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Calendar
Féilire
EN
Blessed
N
i
g
h
t
s
of the Great Renunciation
▼
GA
O
í
c
h
e
bain4
Bheannaithe an Diúltaithe Mhóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Popular Culture
Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail
Social Science » Entertainment
Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht
EN
culture
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
chultúir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
day and night
m
e
t
e
r
s
▼
GA
m
é
a
d
a
r
fir1
lae agus oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Sails » Square Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Cearnógacha
EN
f
l
y
-
b
y
-
n
i
g
h
t
s
▼
GA
l
e
i
t
h
e
a
d
fir1
cúnta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Leisure
Fóillíocht
EN
hen
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
na mbáb
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
late-night
s
i
t
t
i
n
g
s
▼
GA
s
u
í
fir4
déanach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
minimum night
f
l
o
w
s
▼
M
N
F
abbr
▼
GA
í
o
s
-
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
moonlit
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
ghealaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Actiniaria » Halcampidae » Halcampoides
EN
night
a
n
e
m
o
n
e
s
▼
GA
b
u
n
d
ú
n
fir1
oíche
▼
LA
Halcampoides elongatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
EN
night
b
l
i
n
d
n
e
s
s
s
▼
n
y
c
t
a
l
o
p
i
a
s
▼
GA
d
a
i
l
l
e
bain4
oíche
▼
n
i
c
t
e
a
l
ó
i
p
e
bain4
▼
gu
nictealóipe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary » Drinks
Cócaireacht » Deochanna
EN
night
c
a
p
s
▼
GA
d
e
o
c
h
bain
roimh dhul chodladh
▼
d
e
o
i
c
h
í
n
fir4
soip
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Entertainment
Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht
EN
night
c
l
u
b
s
▼
GA
c
l
u
b
fir4
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
night
c
r
e
a
m
s
▼
GA
u
a
c
h
t
a
r
fir1
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Road Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
night driving
m
o
d
e
s
▼
(on mirror)
GA
m
o
d
h
fir3
na hoíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
night
e
d
i
t
o
r
s
▼
GA
e
a
g
a
r
t
h
ó
i
r
fir3
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
night
f
i
l
t
e
r
s
▼
GA
s
c
a
g
a
i
r
e
fir4
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics » Optical, Optics
Fisic » Radharceolaíocht, Optaic
EN
night
g
l
a
s
s
e
s
s
pl
▼
GA
g
l
o
i
n
í
bain
iol
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Pelecaniformes » Ardeidae » Nycticorax
EN
night
h
e
r
o
n
s
▼
GA
c
o
r
r
bain2
oíche
▼
LA
Nycticorax nycticorax
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
night
l
a
t
c
h
s
▼
n
i
g
h
t
l
a
t
c
h
s
▼
GA
l
a
i
s
t
e
fir4
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
EN
night
l
i
g
h
t
s
▼
GA
s
o
l
a
s
fir1
oíche
▼
ai
soilse oíche
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport
Iompar
EN
Night
L
u
a
s
s
GA
▼
GA
L
u
a
s
fir1
Oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas » Cúram Sláinte
EN
night
n
u
r
s
e
s
▼
GA
a
l
t
r
a
fir4
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Islam
Reiligiún » Ioslamachas
EN
N
i
g
h
t
s
of Power and Excellence
▼
GA
O
í
c
h
e
bain4
na Cumhachta agus na Dearscnaitheachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Psittaciformes » Psittacidae » Pezoporus
EN
night
p
a
r
r
o
t
s
▼
GA
p
e
a
r
ó
i
d
bain2
oíche
▼
LA
Pezoporus occidentalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
night
p
r
a
y
e
r
s
▼
GA
u
r
n
a
í
bain4
na hoíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
night
s
a
f
e
s
▼
GA
t
a
i
s
c
e
a
d
á
n
fir1
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
night
s
c
h
o
o
l
s
▼
GA
s
c
o
i
l
bain2
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation » Charitable Organisations
Eagraíocht » Cumainn Charthanachta
EN
night
s
h
e
l
t
e
r
s
▼
GA
b
r
ú
fir4
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics » Employment
Eacnamaíocht » Fostaíocht
EN
night
s
h
i
f
t
s
▼
GA
m
e
i
t
h
e
a
l
bain2
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
EN
night
s
i
g
n
a
l
s
▼
GA
c
o
m
h
a
r
t
h
a
fir4
oíche
▼
ai
comharthaí oíche
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
night
s
k
y
s
▼
GA
s
p
é
i
r
bain2
na hoíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
night space
h
e
a
t
i
n
g
s
▼
GA
t
é
a
m
h
fir1
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
night
s
t
a
f
f
s
▼
GA
f
o
i
r
e
a
n
n
bain2
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Hygiene
Leigheas » Sláinteachas
EN
night
s
w
e
a
t
s
s
pl
▼
GA
a
l
l
a
s
fir1
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Health
Sláinte
EN
night
t
e
r
r
o
r
s
▼
GA
s
c
e
i
m
h
l
e
fir4
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
night time economy
i
s
s
u
e
s
s
pl
▼
GA
s
a
i
n
c
h
e
i
s
t
e
a
n
n
a
bain
iol
geilleagair oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Military
Míleata
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
night vision
b
i
n
o
c
u
l
a
r
s
s
pl
▼
GA
d
é
s
h
ú
i
l
i
g
h
fir1
iol
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Military
Míleata
EN
night vision
g
l
a
s
s
e
s
s pl
▼
GA
s
p
é
a
c
l
a
í
fir iol
frithdhallta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Military
Míleata
EN
night vision
g
o
g
g
l
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
é
a
c
l
a
í
fir
iol
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
night
w
e
a
r
s
▼
GA
é
a
d
a
í
fir
iol
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics » Employment
Eacnamaíocht » Fostaíocht
EN
night
w
o
r
k
s
▼
GA
o
b
a
i
r
bain2
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
n
i
g
h
t
-
c
l
a
s
s
s
▼
GA
r
a
n
g
fir3
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Caryophyllaceae » Silene
EN
night-flowering
c
a
t
c
h
f
l
y
s
▼
GA
c
o
i
r
e
á
n
fir1
oíche
▼
LA
Silene noctiflora
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Matthiola
EN
night-scented
s
t
o
c
k
s
▼
GA
t
o
n
ó
g
bain2
liath
▼
LA
Matthiola longipetala
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
night-vision
c
a
m
e
r
a
s
▼
GA
c
e
a
m
a
r
a
fir4
oíche
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leisure
Fóillíocht
EN
pamper
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
áilliúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
parents'
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
na dtuismitheoirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
polar
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
pholach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Islam
Reiligiún » Ioslamachas
EN
Sacred
N
i
g
h
t
s
▼
GA
O
í
c
h
e
bain4
Naofa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Singing » Song
Ceol » Amhránaíocht » Amhrán
EN
Silent
N
i
g
h
t
s
▼
GA
O
í
c
h
e
bain4
Chiúin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport
Iompar
EN
sleeper
t
r
a
i
n
s
▼
night
s
l
e
e
p
e
r
s
▼
GA
t
r
a
e
i
n
bain5
chodlata
▼
iol
traenacha codlata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Leisure
Fóillíocht
EN
stag
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
na stumpaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
starlit
n
i
g
h
t
s
▼
GA
o
í
c
h
e
bain4
spéirghealaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
