Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
narrating
·
narrator
·
nation
·
ration
·
naracorn
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Literature
Litríocht
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
d
e
c
l
a
i
m
i
n
g
s
▼
n
a
r
r
a
t
i
o
n
s
▼
n
a
r
r
a
t
i
n
g
s
▼
r
e
c
i
t
i
n
g
s
▼
p
e
r
f
o
r
m
i
n
g
s
▼
(storytelling process)
GA
i
n
s
i
n
t
bain2
▼
gu
insinte
,
iol
insintí
a
i
t
h
r
i
s
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
aithriseoireachta
r
e
a
c
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
reacaireachta
a
i
t
h
r
i
s
bain2
▼
gu
aithrise
(próiseas scéalaíochta)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Techniques » Voices
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Teicnící Scannánaíochta » Guthanna
EN
n
a
r
r
a
t
i
o
n
s
▼
c
o
m
m
e
n
t
a
r
y
s
▼
pl
commentaries
GA
t
r
á
c
h
t
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
tráchtaireachta
,
iol
tráchtaireachtaí
r
e
a
c
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
reacaireachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
Music » Music Performance
Ceol » Oirfide
EN
n
a
r
r
a
t
i
o
n
s
▼
d
e
c
l
a
m
a
t
i
o
n
s
▼
r
e
c
i
t
a
t
i
o
n
s
▼
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
s
▼
(oral performance)
GA
a
i
t
h
r
i
s
bain2
▼
gu
aithrise
r
e
a
c
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
reacaireachta
(taibhiú béil)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
Literature » Drama » Techniques & Processes
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
EN
n
a
r
r
a
t
i
v
e
s
▼
n
a
r
r
a
t
i
o
n
s
▼
(narrated part of a work, as distinct from dialogue)
GA
i
n
s
i
n
t
bain2
▼
gu
insinte
,
iol
insintí
(cuid inste de shaothar, seachas dialóg)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Literature
Litríocht
EN
direct
n
a
r
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
i
n
s
i
n
t
bain2
dhíreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
indirect
n
a
r
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
i
n
s
i
n
t
bain2
indíreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
oral
n
a
r
r
a
t
i
o
n
s
▼
(of process)
GA
b
é
a
l
a
i
t
h
r
i
s
bain2
▼
gu
béalaithrise
i
n
s
i
n
t
bain2
béil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details